23868000 / 23868EN0 DEFINED Single Control Robinet à monocommande Llave de control simple OWNERS MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USUARIO M965970 (10/18)
7 15 16" 4 1 8" 611 16" (201) (105) (169) 4 1 8" 30° 1 5 (105) 8" (41) Ø15 16" (Ø34) max 1 3 16" (max 30) 125 8" Ø21 8" (320) (Ø54) max 115 16" 27 1 16" Ø15 8" (687) (max 50) (Ø42) 7 13 16" (199) 3 3 4" (96) max 4 3 16" (max 122) Ø11 4" (Ø32) 3 (9 55° 8" COMP 16" - 24 UNEF) 1 5 8" (40) 55° 23868000 / 23868EN0 Defined Single Control Robinet à monocomman Llave de control simple M965970 (10/18)
1 2 B A A B 3 4 1 1 A C B D B A E 5 6 1 2 3 4 5 6 7 M965970 (10/18)
Installation Instructions Instructions d’installation Instrucciones de Instalación 1. Install Seal (A) and Escutcheon (B). 2. Install retainer (A), and Metal washer (B). 3. Install Hose (A) into hot outlet and Hose (B) into Cold outlet. 4. (A) ON, (B) OFF, (C) COLD, (D) HOT. (E) Remove Aerator. Move the handle (1) up and down, in the cold and hot positions, flushing the water lines thoroughly. 5. CARE AND CLEANING: Do: Simply rinse the product clean with clear water, dry with a soft cotton flannel cloth.
Parts/Assembly Ensemble/Pièces Unidad/de Partes 23868000/ENO Defined Single Control 1 – 48484000/ENO Handle kit, Ensemble pour poignée, Kit de la manija 2 – 46580000 Cartridge, Cartouche, Cartucho 3 – 46739000 Lift rod and knob, Tige et bouton de levage, Varilla y perilla de desagüe 4 – 48492000 Aerator, Aérateur, Aireador 000 = Chrome, Chrome, Cromo 5 – 28957000/ENO Drain assembly, Ensemble de renvoi, Conjunto del desagüe EN0 = Brushed Nickel, Nickel Brossé, Niquel Cepillado 6 – 46645000 Mounting kit,
English Français Español Application Domaine d'application Campo de aplicación Operation is possible in conjunction with: • Pressurized storage heaters • Thermally controlled instantaneous heaters • Hydraulically controlled instantaneous heaters Operation with low-pressure storage heaters (displacement water heaters) is not possible.
