Kensington 25 073 25 074 Kensington English Français Español .....4 .....1 .....2 .....6 .....3 .....8 Design & Quality Engineering GROHE Germany 95.412.331/ÄM 224926/08.
5 073 25 074 Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.
II 2
1 *18 086 G F 30 F1 2m m P mm F1 F2 M1 M N1 E D D1 B 4 F F1 F2 F2 *18 086 VP0 *18 087 COLD B1 B2 32 N A m 32 O m C2 19mm C HOT 24 m C1 m 2 5 3 J R L m 7m 6 I1 mm 41 I J mm 29 H *18 086 VP0 H1 36 mm F2 Q G F F1 F2 17mm K C2 A F1 2m F2 m F F1 E A1 24 mm 45 883 COLD 45 882 HOT 3 mm
English Application Operation is possible in conjunction with: - Pressurized storage heaters 3. Screw the ring (F2) into the cap (E) until tight. Hand tighten only! It is recommended that the lever (F) be installed so they point away from the spout when in the off position. Operation is not possible with: - Low-pressure storage heaters (displacement water heaters) Spout, see fig. [3]. 1. Place the O-ring (I1) and the escutcheon (H1) on the tub deck. 2.
1 *18 086 G F 30 F1 2m m P mm F1 F2 M1 M N1 E D D1 B 4 F F1 F2 F2 *18 086 VP0 *18 087 COLD B1 B2 32 N A m 32 O m C2 19mm C HOT 24 mm C1 2 5 3 J R L m 7m 6 I1 mm 41 I J mm 29 H *18 086 VP0 H1 36 mm F2 Q G F F1 F2 17mm K C2 A F1 2m F2 m F F1 E A1 24 mm 45 883 COLD 45 882 HOT 5 mm
Français Domaine d'application Le service est possible en combinaison avec: - Des chauffe-eau à accumulateur sous pression Le service n'est pas possible en combinaison avec: - Des systèmes d'eau chaude à écoulement libre 3. Vissez l'anneau (F2) dans le capot (E) jusqu'à ce que fortement. Serrer seulement à la main! On lui recommande que le levier (F) soit installé ainsi eux se dirigent loin du bec quand dans la position de repos. Bien rincer les canalisations avant et après l’installation! Bec, voir fig.
1 *18 086 G F 30 F1 2m m P mm F1 F2 M1 M N1 E D D1 B 4 F F1 F2 F2 *18 086 VP0 *18 087 COLD B1 B2 32 N A m 32 O m C2 19mm C HOT 24 mm C1 2 5 3 J R L m 7m 6 I1 mm 41 I J mm 29 H *18 086 VP0 H1 36 mm F2 Q G F F1 F2 17mm K C2 A F1 2m F2 m F F1 E A1 24 mm 45 883 COLD 45 882 HOT 7 mm
Español Campo de aplicación Es posible el funcionamiento en conjunción con: - Acumuladores de presión No instalar con: - Acumuladores de baja presión (calentadores de aqua sin presión) Datos técnicos • Caudal para una presión de trabajo de 45 psi: - caño aprox. 50 l/min o 13.2 gpm - ducha máx. 9.3 l/min o 2.5 gpm • Presión - mín. 7.25 psi - recomendada 14.5 - 72.5 psi - si la presión es superior a 72.5 psi, se deberá instalar una válvula reductora de presión • Presión de utilización máx.
www.grohe.com Grohe America Inc. 241 Covington Drive Bloomingdale, IL 60108 U.S.A. Technical Services Phone: 630/582-7711 Fax: 630/582-7722 Grohe Canada Inc.
