Installation Guide

ManualsBrandsGROHE ManualsBathEurocube 2-piece 1.28 GPF Single Flush Elongated Toilet with Left Hand Trip Lever in Alpine White, Seat Included

OWNERS MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL USUARIO

39676000/39675000

39663000/39662000

Eurocube / Essence

2-Piece Concealed Trapway Toilets, 1.28 gpf/4.8 lpf

2 pièce toilette, Siphon masqué, 1,28 gpc/4.8 lpc

Sifón oculto de descarga, inodoro de 2 pieza, 1,28 g/d 4,8 l/d

EUROCUBE

39663000 (Right-Hand Trip Lever, Manette de main gauche, Palanca - mano izquierda)

39662000 (Left-Hand Trip Lever, Manette de main droite, Palanca - mano derecha)

7302456-100 (9/19)

www.grohe.com

7-5/16" (186 mm)

3-9/16" (90 mm)

13/16"

(21 mm)

18-1/2"

(470 mm)

(76 mm)

8-9/16"

(217 mm)

14-7/16"

(366 mm)

16-1/2"

(419 mm)

14-15/16"

(379 mm)

13"

(330 mm)

30-13/16"

(782 mm)

12"

(305 mm)

13-15/16"

(354 mm)

13-3/8"

(339 mm)

3-7/8" (99 mm)

C/L

FINISHED WALL

MUR FINI

PARED TERMINADA

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
39676000/39675000 39663000/39662000 Eurocube / Essence 2-Piece Concealed Trapway Toilets, 1.28 gpf/4.8 lpf 2 pièce toilette, Siphon masqué, 1,28 gpc/4.8 lpc Sifón oculto de descarga, inodoro de 2 pieza, 1,28 g/d 4,8 l/d OWNERS MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USUARIO www.grohe.
PAGE 2
ESSENCE 39676000 (Right-Hand Trip Lever, Manette de main gauche, Palanca - mano izquierda) 39675000 (Left-Hand Trip Lever, Manette de main droite, Palanca - mano derecha) FINISHED WALL MUR FINI PARED TERMINADA 1-1/8" (29 mm) 7-7/8" (200 mm) 16-1/2" (420 mm) 2-3/4" (69 mm) 18-1/2" (470 mm) 14" (356 mm) 31-1/8" (790 mm) C/L 3-1/8" (80 mm) 16-1/2" (419 mm) 7-5/8" (195 mm) 13-3/4" (348 mm) 12" (305 mm) 39676000/39675000/39663000/39662000 Eurocube / Essence 2-Piece Concealed Trapway Toilets, 1.
PAGE 3
2 1 1 CLOSET BOLTS BOULONS DE LA TOILETTE TORNILLOS DE FIJCIÓN Press firmly. Appuyer fermement. Presione con firmeza. WAX RING RONDELLE DE CIRE ANILLO DE CERA DRAIN CENTER LINE LIGNE CENTRALE DE VIDANGE\ LÍNEA CENTRAL DE DESAGÜE CLOSET FLANGE COLLERETTE DE PLANCHER BRIDA DEL INODORO 3 1 4 1 5 1 6 1 NUT ÉCROU TUERCA WASHER RONDELLE TRONQUÉE ARANDELA CONICA CLOSET BOLT BOULONS DE TOILETTE PERNO DE FIJACIÓN TANK MTG.
PAGE 4
7 1 C A B D E I F H G J M K L N A FILL VALVE VALVE DE R EMPLISSAGE VÁLVULA DE LLENADO B ON/OFF SWITCH SUR ÉTEINT COMMUTATEUR INTERRUPTOR ENCENDIDO / APAGADO C REFILL TUBE TUYAU DE REMPLISSAGE TUBO DE LLENADO D OVERFLOW TUBE TUBE DE TROP-PLEIN TUBO DE REBOSADERO E FLUSH VALVE CHAIN CHAÎNE DE VALVE DE CHASSE CADENA DE LA VÁLVULA D E DESCARGA F ADJUSTABLE HEIGHT HAUTEUR RÉGLABLE ALTURA AJUSTABLE G SHANK WASHER RONDELLE DE DOUILLE ARANDELA H FLAPPER SEAL JOINT DE CL
PAGE 5
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 1. I nstaller les boulons de la toilette - Passer les boulons de la toilette dans lesouvertures de la collerette et glisser en place parallèle au mur. 2. Retournez la toilette sur le plancher (amortissez la pour éviter tout dégât) et installez l’anneau d’étanchéité en cire uniformément autour de la flasque d’évacuation, le côté biseauté de l’anneau tourné vers la toilette. 3.
PAGE 6
PAGE 7
PAGE 8
39676000/39675000 39663000/39662000 Eurocube / Essence 2-Piece Concealed Trapway Toilets, 1.28 gpf/4.8 lpf 2 pièce toilette, siphon masqué, 1,28 gpc/4.8 lpc Sifón oculto de descarga, inodoro de 2 pieza, 1,28 g/d 4,8 l/d +1 800-444-7643 grohetechcare@lixil.com +1 888-644-7643 info@grohe.ca www.grohe.