assembly instructions

ManualsBrandsGrohe ManualsBath & sanitarywareEurodisc Cosmopolitan Sink Faucet S-Size

.....1

.....5

.....9

.....13

.....17

.....21

.....25

.....2

.....6

FIN

.....10

.....14

.....18

EST

.....22

.....26

.....3

.....7

.....11

.....15

SLO

.....19

.....23

RUS

.....27

.....4

.....8

UAE

.....12

.....16

.....20

.....24

99.326.031/ÄM 219125/12.10

Eurodisc Cosmopolitan

33 177

.....1

.....3

.....5

.....7

.....9

.....11

.....13

.....1

.....3

FIN

.....5

.....7

.....9

EST

.....11

RUS

.....13

.....2

RUS

.....4

.....6

.....8

SLO

...10

.....12

.....2

.....4

UAE

.....6

.....8

...10

.....12

Design & Quality Engineering GROHE Germany

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Eurodisc Cosmopolitan 33 177 Eurodisc Cosmopolitan D .....1 .....2 GB .....1 .....3 F .....2 .....4 NL E .....2 .....5 PL I .....3 .....6 NL .....3 CZ .....7 RUS S .....4 .....8 DK .....4 .....13 TR GR .....7 .....10 CZ .....7 .....14 SK FIN .....5 .....11 H .....8 .....15 SLO PL .....6 .....12 .....6 .....16 HR P .....8 UAE N .....9 .....5 Design & Quality Engineering GROHE Germany 99.326.031/ÄM 219125/12.10 .....17 BG .....21 .....9 .....11 RO .....13 .....25 .....18 EST .....11 .....9 .....
PAGE 2
PAGE 3
. 2, 5 3m 13mm mm m 1. 2. 4.
PAGE 4
D Diese Technische Produktinformation ist ausschließlich für den Installateur oder eingewiesene Fachkräfte! Bitte an den Benutzer weitergeben! Anwendungsbereich: Drucklose Speicher (offene Speicher). Technische Daten Heißwassertemperatur: max. 80 °C Zur Einhaltung der Geräuschwerte nach DIN 4109 ist bei Ruhedrücken über 5 bar ein Druckminderer einzubauen.
PAGE 5
F La documentation technique/produit est exclusivement destinée aux plombiers et aux personnels qualifiés. Penser à la remettre à l’utilisateur. Aucune résistance en aval sous forme de mousseurs ni d'éléments ayant un effet réducteur sur le débit (par ex. éléments d'étranglement) ne doit être montée dans le bec, car sinon le réservoir serait endommagé. Domaine d'application: Réservoir sans pression (réservoir à écoulement libre).
PAGE 6
PL Informacja techniczna o produkcie przeznaczona jest wyłącznie dla instalatorów lub osób z przygotowaniem fachowym! Informację należy przekazać użytkownikowi! W wylewce nie mogą być zabudowane dodatkowe elmenty utrudniające przepły wody (n. p. perlatory) oraz elementy o funkcji redukcji przepływu wody, ponieważ może to spowodować uszkodzenie podgrzewacza. Zakres stosowania Możliwe jest stosowanie z bezciśnieniowymi podgrzewaczami pojemnościowymi wody (podgrzewacze otwarte).
PAGE 7
Данная техническая документация по изделию RUS предназначена только для слесаря-сантехника или соответствующих специалистов! Пожалуйста передайте её пользователю! Область применения: Накопители, работающие без давления (открытые водонагреватели). Технические данные Температура горячей воды макс.
PAGE 8