User manual

Firure 20
4.4 Utilisation du cache de la lentille
4.4.1 Le détecteur est fourni avec 2 caches de lentille pour masquer les
zones de détection non désirées. Chaque cache dispose de 3 couches
(couche A / couche B / couche C), chaque couche contenant 6 petits
segments et chaque segment pouvant masquer un angle de détection de
30°. Exemple : le détecteur est installé à une hauteur de 10 mètres.
Lorsque tout le cache est utilisé, le champ de détection a un diamètre de 1
m. Lorsque la couche C est coupée, le champ de détection a un diamètre
de 12 m. Lorsque la couche B est coupée, le champ de détection a un
diamètre de 14 m. Lorsqu'aucun cache n'est utilisé, le champ de détection a
un diamètre de 16 m.
Tout le cache de lentille est utilisé.
La couche A et la couche B du cache de lentille sont utilisées.
La couche A du cache de lentille est utilisée.
Une partie du cache de lentille est utilisée.
La zone ombrée du cache de lentille sur la figure 19 se réfère aux parties
coupées.
Si le détecteur ne fonctionne pas normalement, essayez de régler les
problèmes avec les solutions proposées dans le tableau suivant. Nous
espérons qu'il vous aidera.
5 DÉPANNAGE
Problème Cause possible Solution proposée
Le
luminaire
ne
s'allume
pas
1. Coupure de
l'alimentation
électrique.
2. Erreur de
raccordement.
3. Le bouton lux n'est
pas correctement
réglé.
4. Dysfonctionnement
de la résistance.
1. Branchez l'alimentation
électrique.
2. Consultez le chapitre´
Raccordement.
3. Vérifiez si le bouton lux est dans la
bonne position.
4. Remplacez la résistance par une
nouvelle.
Le
luminaire
ne
s'éteint
pas
1. Le temps de retard
est trop long.
2. Le détecteur se
déclenche par
erreur.
3. Erreur de
raccordement.
1. Réduire le temps de retard.
2. Ne pénétrez pas dans la zone de
détection. Vous éviterez ainsi une
activation lors du test.
3. Veillez à ce que tout soit raccordé
sur le schéma des connexions.
La LED
ne
s'allume
pas.
1. Dépassement de la
zone de détection.
2. Pas d'alimentation
électrique.
3. Le bouton Temps
n'est pas réglé sur
Test.
4. Erreur de
raccordement.
1. Entrez dans la zone de détection.
2. Branchez l'alimentation électrique.
3. Le bouton Temps doit être réglé
sur Test.
4. Veillez à ce que tout soit raccordé
sur le schéma des connexions.
Figure 4 à figure 6
Déclenchem
ent erroné.
Des sources de
chaleur, des objets
fortement
réfléchissants ou des
objets qui bougent
avec le vent se
trouvent dans la zone
de détection.
Évitez de diriger le détecteur vers
des sources de chaleur comme des
systèmes de climatisation, des
ventilateurs électriques, des
chauffages ou vers des objets
fortement réfléchissants. Veillez à ce
qu'aucun objet mobile ne se trouve
dans la zone de détection.
6.1 Le détecteur peut aussi être commandé à l'aide d'une télécommande.
Cela rend l'utilisation plus facile et plus confortable.
6 APPAREIL DISPONIBLE EN OPTION
6.2 Fonctions des touches :
Touche
Fonction
Verrouiller les touches de la télécommande
- En appuyant sur la touche , les touches de la télécommande sont
verrouillées et aucune touche ne fonctionne. (hormis la touche )
Déverrouiller les touches de la télécommande
- En appuyant sur la touche , les touches de la télécommande sont
déverrouillées. La télécommande peut à nouveau être utilisée pour
régler le détecteur.
Aucun
signal.
1. Niveau de charge
de la pile trop faible.
2. Appuyez
simultanément sur
deux touches ou
plus.
3. La bande de
protection de la pile
n'a pas été retirée.
1. Remplacez l'ancienne pile par une
pile neuve.
2. Appuyez sur une seule touche.
3. Retirez la bande de protection de
la télécommande.
Figure 19
4.4.2 Fixation du cache de lentille : derrière le cadre décoratif, il y a une
rainure et le cache de lentille est équipé d'un crochet circulaire. Le cache de
lentille se fixe sur le cadre décoratif. Voir figure 20
Activer la résistance durant 8 heures
- En appuyant sur la touche , la résistance au niveau du détecteur
est activée durant 8 heures.
- Après 8 heures, le détecteur s'éteint et passe en mode automatique.
Lorsque la touche est une nouvelle fois actionné durant ces 8
heures, le détecteur repasse en mode automatique. Lorsque
l'alimentation électrique du détecteur est coupée durant 5 secondes,
le détecteur repasse en mode automatique.
- Lorsque la touche est actionnée, le détecteur passe en mode Off.
Désactiver la résistance durant 8 heures
- En appuyant sur la touche , la résistance au niveau du détecteur
est désactivée durant 8 heures.
- Après 8 heures, le détecteur repasse en mode automatique. Lorsque
la touche est une nouvelle fois actionné durant ces 8 heures, le
détecteur repasse en mode automatique. Lorsque l'alimentation
électrique du détecteur est coupée durant 5 secondes, le détecteur
repasse en mode automatique.
- Lorsque la touche est actionnée, le détecteur passe en mode On.
Commuter entre le mode automatique et le mode semi-
automatique
- En appuyant d'abord sur la touche , le détecteur passe en mode
automatique. La LED rouge clignote rapidement durant 2 secondes, que
le détecteur soit fermé ou pas. Lorsque la touche est actionnée une
nouvelle fois, le détecteur passe en mode semi-automatique. La LED
s'allume durant 2 secondes.
Cela enregistre les dernières valeurs réglées et les copie sur un
autre détecteur.
1. Réglez les lux et les temps souhaités sur un détecteur en utilisant la
télécommande.
2. Appuyez sur la touche durant 3 sec. et dirigez la télécommande
vers le détecteur. Les réglages des lux et du temps sont enregistrés
sur la télécommande. La LED du détecteur clignote.
3. Dirigez la télécommande vers le nouveau détecteur et appuyez sur
la touche durant 1 seconde. Les réglages enregistrés peuvent
être copiés sur le nouveau détecteur.
4. Si vous souhaitez transférer les réglages sur un autre détecteur,
répétez l'étape susmentionnée. Si aucune donnée n'est enregistrée
dans la télécommande, le détecteur ne réagit pas après que la
touche a été actionnée.
5. Lorsque la pile a été retirée plus de 5 secondes ou que la touche
a été actionnée, toutes les données de la télécommande sont
supprimées.
Réinitialisation des réglages du détecteur
En appuyant sur la touche , tous les réglages du détecteur sont
supprimés. Seuls les réglages des boutons sur le détecteur
s'appliquent, toutes les données enregistrées sur la télécommande sont
supprimées.
Réglage de la valeur lux
Le niveau de luminosité dans le détecteur se règle en appuyant sur la
touche correspondante.
Mémorisation du niveau de luminosité actuel
Si le niveau réglé ne correspond pas aux attentes du client, le niveau
de luminosité actuel peut être mémorisé.
Suivre les étapes ci-dessous
Appuyez sur la touche jusqu'à ce que la LED rouge du détecteur
clignote en mode mémorisation. Le temps de mémorisation est de 10
secondes. La valeur réelle du niveau de luminosité est alors
mémorisée. Pour confirmer la mémorisation, la résistance et la LED
s'allument durant 5 secondes et s'éteignent ensuite. Le détecteur passe
en suite en mode automatique.
Remarque : lorsque la luminosité ambiante ne se situe pas dans la
plage de 10 - 2000 lux, le détecteur effectue une mémorisation durant
10 secondes, ensuite la LED clignote rapidement durant 5 secondes et
la valeur alternative de 10 lux ou ∞ est mémorisée selon que la
valeur est inférieure à 10 lux ou supérieure à 2000 lux.
Réglage du temps de retard
Le temps sélectionné pour le détecteur se règle en appuyant sur la
touche correspondante. La LED de contrôle confirme le réglage en
clignotant durant 2 secondes.
Mode d'impulsion rapide
Lorsque la touche est actionnée, le détecteur passe en mode
impulsion. La LED confirme le changement de mode en clignotant
durant 2 secondes. Lorsque le détecteur détecte un mouvement, la
résistance est activée durant 1 seconde et est ensuite désactivée
durant 9 secondes. Le détecteur réagit aux mouvements et au niveau
de luminosité réglé.
Mode test
Lorsque la touche est actionnée, le détecteur passe en mode test.
La LED confirme le changement de mode en clignotant durant 2
secondes. Lorsque le détecteur détecte un mouvement, la résistance et
la LED sont activées durant 2 secondes. (indépendamment du niveau
de luminosité réglé).
Si la télécommande ne fonctionne pas normalement, essayez de régler les
problèmes avec les solutions proposées dans le tableau suivant. Nous
espérons qu'il vous aidera.
6.3 Dépannage de la télécommande
Problème Cause possible Solution proposée
Le
détecteur
ne capte
aucun
signal.
1. Vérifiez la plage
d'émission.
2. Niveau de charge
de la pile trop faible.
3. Le détecteur ne
fonctionne pas
normalement.
1. Fonctionnement dans un angle
< 35° et dirigez directement la
télécommande sur le détecteur.
2. Remplacez l'ancienne pile par une
pile neuve.
3. Vérifiez les difficultés du détecteur.
Voir chapitre 5 Dépannage.
7 GARANTIE
Les détecteurs de présence GROTHE GMBH sont fabriqués suivant une
technique moderne et sont soumis à un contrôle de qualité à 100%. Si
votre appareil devait malgré tout présenter un défaut, GROTHE GmbH
accorde la garantie suivante.
1.) Notre garantie comprend la réparation ou la livraison d’un
nouvel appareil si celui-ci présente de façon prouvable des défauts
de fonctionnement ou de matériau.
2.) La garantie ne couvre pas l’usure normale ni les dommages de
transport, pas plus que les dommages dus au non-respect des
indications de montage ou à une installation incorrecte. La garantie
perd automatiquement sa validité si l’appareil a été ouvert après
avoir diagnostiqué un défaut.
3.) La durée de la garantie est de 24 mois à partir de la date
d’achat de l’appareil par l’utilisateur final. Le respect du délai de
garantie doit être prouvé par une preuve d’achat telle que
facture, bon de livraison ou document similaire.
Encas de défaut, veuillez envoyer l’appareil à l’adresse suivante avec une
description du défaut:
GROTHE GmbH
Löhestrasse 22
D - 53773 Hennef
[e-mail]
www.grothe.de
IR-FB
OFF
ON
A/M
1Sec
MEMO
RESET
TEST
MEMO
MEMO
OFF
OFF
ON
RESET