Installation and Operating Instructions

Ɋɭɫɫɤɢɣ (RU)
85
Ⱦɚɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɦ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ
,
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɟɣ ɩɨ ɫɜɹɡɢ
ɋɒȺ ɢ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ Ʉɚɧɚɞɵ
,
ɞɥɹ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣ ɫɪɟɞɵ
.
ɉɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɦɟɠɞɭ ɢɡɞɟɥɢɟɦ ɢ ɬɟɥɨɦ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ
ɧɟ ɦɟɧɶɲɟ
20
ɫɦ
.
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɫɨɜɦɟɳɚɬɶ ɢɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɞɚɧɧɵɣ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɥɸɛɨɣ ɞɪɭɝɨɣ
ɚɧɬɟɧɧɨɣ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɦ
.
2.5 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɚɧɬɟɧɧɵ ɞɥɹ ɫɨɬɨɜɨɣ
ɫɜɹɡɢ
Ⱥɧɬɟɧɧɚ ɦɨɞɭɥɹ
CIM 260
ɢɥɢ
CIM 280
ɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ ɤ ɦɨɞɭɥɸ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɫɜɹɡɢ ɫ ɫɨɬɨɜɨɣ ɫɟɬɶɸ
.
ȼɧɟɲɧɹɹ ɚɧɬɟɧɧɚ
ɋɦ
.
ɪɢɫ
. 3.
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɚɧɬɟɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɤ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ
SMA
(
ɩɨɡ
. 1)
ɦɨɞɭɥɹ
CIM 260
ɢɥɢ
CIM 280.
Ⱥɧɬɟɧɧɚ
ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɜɧɟ ɲɤɚɮɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɬɚɤ
,
ɱɬɨɛɵ ɛɵɥ ɯɨɪɨɲɢɣ ɩɪɢɺɦ ɫɢɝɧɚɥɚ
.
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɚɧɬɟɧɧɭ ɩɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɢ ɬɚɤɢɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ
ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ
.
Ɋɢɫ. 3 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɧɟɲɧɟɣ
ɚɧɬɟɧɧɵ ɞɥɹ
ɫɨɬɨɜɨɣ ɫɜɹɡɢ.
* Ⱦɚɧɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɧɬɟɧɧɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ.
Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɱɚɫɬɢ
15
ɩɪɚɜɢɥ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɩɨ
ɫɜɹɡɢ ɋɒȺ ɢ
RSS-Gen
Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ Ʉɚɧɚɞɵ
.
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɫ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɜɭɯ ɭɫɥɨɜɢɣ
:
1.
Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ
ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɩɨɦɟɯ
.
2.
Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɨɥɠɧɨ
ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɥɸɛɵɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɟ
ɩɨɦɟɯɢ
,
ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɦɟɯɢ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬ ɜɵɡɵɜɚɬɶ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ
ɭɫɥɨɜɢɹ ɪɚɛɨɬɵ
.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ,
ɜɧɟɫɺɧɧɵɟ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɞɚɧɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɧɟ ɭɬɜɟɪɠɞɺɧɧɵɟ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ Grundfos, ɦɨɝɭɬ
ɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɞɚɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɩɨ ɫɜɹɡɢ ɋɒȺ.
TM07 1662 2418
ɉɨɡ. Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
1
Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ SMA ɚɧɬɟɧɧɵ
ɞɥɹ ɫɨɬɨɜɨɣ ɫɜɹɡɢ.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ
ɞɚɧɧɭɸ ɚɧɬɟɧɧɭ.
2
ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ SMA
ɚɧɬɟɧɧɵ ɞɥɹ ɫɨɬɨɜɨɣ ɫɜɹɡɢ*
1
2