User Guide

Table Of Contents
21
Français (CA)
6. Démarrage
7. Fonctionnement
Les pompes de circulation domestiques
Grundfos, correctement installées et dimension-
nées pour une exécution correcte, fonctionnent
silencieusement et efficacement pour fournir des
années de service.
Les pompes modèle UPS sont à vitesses mul-
tiples, et la vitesse peut être modifiée par un
sélecteur de vitesse situé à l'avant de la boîte à
bornes.
Les modèles UP sont à vitesse unique.
8. Détection des défauts de
fonctionnement
8.1 Dysfonctionnement
Lorsque les pompes UP et UPS 15, 26, 43, et 50
viennent de démarrer, l'arbre peut tourner lente-
ment jusqu'à ce que l'eau ait bien pénétré dans
les roulements.
Si la pompe ne fonctionne pas, l'arbre peut être
tourné manuellement. Pour ce faire, couper l'ali-
mentation électrique et fermer les vannes d'iso-
lation de chaque côté de la pompe. Retirer le
bouchon indicateur au milieu de la plaque signa-
létique. Insérer un petit tournevis plat dans
l'extrémité de l'arbre, et tourner légèrement
jusqu'à ce que l'arbre se déplace librement.
Replacer et serrer le bouchon. Ouvrir les vannes
d'isolement et attendre 2 à 3 minutes pour égali-
ser la pression du système avant de démarrer la
pompe.
9. Mise au rebut
Ce produit ou des parties de celui-ci doit être
mis au rebut tout en préservant l'environnement
:
1. Utiliser le service local public ou privé de col-
lecte des déchets.
2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit
à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos
le plus proche.
Nous nous réservons tout droit de modifications.
Précaution
Ne pas utiliser la pompe pour pur-
ger le système.
Précaution
Ne pas démarrer la pompe avant de
remplir le système.
Précaution
La pompe ne doit jamais fonction-
ner à sec.
Précaution
La pompe ne doit en aucun cas
fonctionner sans circulation d'eau
ou pendant des périodes prolon-
gées sans le minimum de pression
d'admission requis. Ceci peut
entraîner des dommages à la
pompe et au moteur.
Nota
Après une longue période hors ser-
vice, les pompes à vitesses mul-
tiples doivent être démarrées à la
vitesse 3, et ajustées ensuite au
réglage normal. Les pompes de cir-
culation UPS 15-42 comportent une
fonction automatique pour aider à
redémarrer.