Install Instructions
Table Of Contents
- English (US)
- 1. Limited warranty
- 2. Symbols used in this document
- 3. General information
- 4. Mechanical installation
- 5. Electrical installation
- 6. First start-up
- 7. Settings
- 8. Control panel
- 9. Overview of settings
- 10. Pump setting
- 11. Selection of control mode
- 12. Fault finding
- 13. Technical data
- 14. Disposal
- Español (MX)
- 1. Garantía limitada
- 2. Símbolos utilizados en este documento
- 3. Información general
- 4. Instalación mecánica
- 5. Instalación eléctrica
- 6. Arranque inicial
- 7. Configuración
- 8. Panel de control
- 9. Descripción de los ajustes
- 10. Ajuste de la bomba
- 11. Selección de un modo de control
- 12. Localización de averías
- 13. Datos técnicos
- 14. Eliminación
- Français (CA)
- 1. Garantie limitée
- 2. Symboles utilisés dans cette notice
- 3. Informations générales
- 4. Installation mécanique
- 5. Installation électrique
- 6. Première mise en service
- 7. Paramétrages
- 8. Panneau de commande
- 9. Aperçu des réglages
- 10. Réglage du circulateur
- 11. Sélection du mode de régulation
- 12. Grille de dépannage
- 13. Caractéristiques techniques
- 14. Mise au rebut
Français (CA)
50
5.2.2 Modèles 40-XX, 50-XX, 65-XX, 80-XX, 100-XX
Étape Action Illustration
1
Retirer la face
avant du coffret
de commande.
Remarque :
Ne pas retirer les
vis de la façade.
TM05 5530 3812
2
Localiser la fiche
de l'alimentation
électrique et
l'adaptateur de
conduit dans le
coffret fourni
avec la pompe.
TM05 5531 3812
3
Brancher l'adap-
tateur de conduit
au coffret de
commande.
TM05 5532 3812
4
Passer le câble
d'alimentation à
travers l'adapta-
teur de conduit.
TM05 5533 3812
5
Dénuder les
conducteurs
comme indiqué
dans l'illustration.
TM05 5534 3812
6
Raccorder les
conducteurs à la
fiche de l'alimen-
tation électrique.
L - L ou L1
Terre - Terre
N - N ou L2
TM05 5535 3812
7
Insérer la fiche
de l'alimentation
électrique dans
la fiche mâle du
coffret de com-
mande de la
pompe.
TM05 5536 3812
8
Serrer l'adapta-
teur de conduit.
Remettre la
façade.
TM05 5537 3812
Étape Action Illustration