Install Instructions
Table Of Contents
- English (US)
- 1. Limited warranty
- 2. Symbols used in this document
- 3. General information
- 4. Mechanical installation
- 5. Electrical installation
- 6. First start-up
- 7. Settings
- 8. Control panel
- 9. Overview of settings
- 10. Pump setting
- 11. Selection of control mode
- 12. Fault finding
- 13. Technical data
- 14. Disposal
- Español (MX)
- 1. Garantía limitada
- 2. Símbolos utilizados en este documento
- 3. Información general
- 4. Instalación mecánica
- 5. Instalación eléctrica
- 6. Arranque inicial
- 7. Configuración
- 8. Panel de control
- 9. Descripción de los ajustes
- 10. Ajuste de la bomba
- 11. Selección de un modo de control
- 12. Localización de averías
- 13. Datos técnicos
- 14. Eliminación
- Français (CA)
- 1. Garantie limitée
- 2. Symboles utilisés dans cette notice
- 3. Informations générales
- 4. Installation mécanique
- 5. Installation électrique
- 6. Première mise en service
- 7. Paramétrages
- 8. Panneau de commande
- 9. Aperçu des réglages
- 10. Réglage du circulateur
- 11. Sélection du mode de régulation
- 12. Grille de dépannage
- 13. Caractéristiques techniques
- 14. Mise au rebut
53
Français (CA)
9. Aperçu des réglages
Fig. 15 Réglage du circulateur par rapport à sa performance
TM05 2777 0512
III
II
I
H
PP3
CP3
CP2
PP1
CP1
PP2
Q
Réglage Courbe du circulateur Application
PP1
Courbe de pression pro-
portionnelle la plus basse
Le point de consigne monte ou descend sur la courbe de pression proportionnelle la plus
basse, selon le besoin de chaleur. Voir fig. 15.
La hauteur (pression) diminue lors d'une baisse du besoin de chaleur et augmente lors d'une
hausse du besoin de chaleur.
PP2
Courbe de pression pro-
portionnelle intermédiaire
Le point de consigne monte ou descend sur la courbe de pression proportionnelle intermé-
diaire, selon le besoin de chaleur. Voir fig. 15.
La hauteur (pression) diminue lors d'une baisse du besoin de chaleur et augmente lors d'une
hausse du besoin de chaleur.
PP3
Courbe de pression pro-
portionnelle la plus élevée
Le point de consigne monte ou descend sur la courbe de pression proportionnelle la plus éle-
vée, selon le besoin de chaleur. Voir fig. 15.
La hauteur (pression) diminue lors d'une baisse du besoin de chaleur et augmente lors d'une
hausse du besoin de chaleur.
CP1
Courbe de pression
constante la plus basse
Le point de consigne monte ou descend sur la courbe de pression constante la plus basse,
selon le besoin de chaleur dans le système. Voir fig. 15.
La hauteur (pression) est maintenue constante, quel que soit le besoin de chaleur.
CP2
Courbe de pression
constante intermédiaire
Le point de consigne monte ou descend sur la courbe de pression constante intermédiaire,
selon le besoin de chaleur dans le système. Voir fig. 15.
La hauteur (pression) est maintenue constante, quel que soit le besoin de chaleur.
CP3
Courbe de pression
constante la plus élevée
Le point de consigne monte ou descend sur la courbe de pression constante la plus élevée,
selon le besoin de chaleur dans le système. Voir fig. 15.
La hauteur (pression) est maintenue constante, quel que soit le besoin de chaleur.
III Vitesse III
Le circulateur tourne selon une courbe constante, c'est-à-dire à vitesse constante.
Sur vitesse III, le circulateur est réglé pour fonctionner sur la courbe max. dans toutes les
conditions de fonctionnement. Voir fig. 15.
Une purge rapide du circulateur peut être obtenue en réglant le circulateur sur vitesse III pen-
dant une courte période.
II Vitesse II
Le circulateur tourne selon une courbe constante, c'est-à-dire à vitesse constante.
Sur vitesse II, le circulateur est réglé pour fonctionner sur la courbe intermédiaire dans toutes
les conditions de fonctionnement. Voir fig. 15.
IVitesse I
Le circulateur tourne selon une courbe constante, c'est-à-dire à vitesse constante.
Sur vitesse I, le circulateur est réglé pour fonctionner sur la courbe min. dans toutes les condi-
tions de fonctionnement. Voir fig. 15.