BEDIENUNSANLEITUNG 40 GUS 8675 DE
INHALT------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 5 5 5 6 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT Über Ihr Fernsehgerät Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheit Umwelthinweise 7 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Ausstattung des Fernsehgerätes Digitale Programme empfangen GRUNDIG SCR System Wichtige Hinweise zum Umweltschutz Hinweise zur LCD/LED Technologie 7 8 8 8 8 9 9 9 LIEFERUMFANG Beigepacktes Zubehör Optionales Zubehör 10 10 11 12 ANSCHLIESSE
INHALT------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------42 42 42 43 44 45 46 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 USB-RECORDING Informationen zur Aufnahme und Wiedergabe von Fernsehsendungen Mögliche Einschränkungen bei dem Betrieb mit externen Datenträger Externe Datenträger anschließen Einstellungen für USB Recording Timeshift – Sendungen „anhalten″ Fernsehprogramme aufnehmen Sendungen für die Aufnahme programmieren ...
INHALT------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------75 75 75 75 76 76 76 77 77 78 78 79 80 80 81 82 83 84 RESET-FUNKTIONEN Fernsehgerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Kanalverlauf zurücksetzen Ausgewählte Bilder wiederherstellen BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN DIGI LINK DIGI LINK-Funktionen des Fernsehgerätes Gerätesteuerung Gerät in den Bereitschaftsmodus schalten High-Definition – HD ready Anschlussmöglichkeiten Externe Gerä
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT-----------------------------------------------------Über Ihr Fernsehgerät Mit Ihrem Fernsehgerät können Sie digitale Fernsehprogramme über DVB-S, DVB-T und DVB-C sowie analoge Fernsehprogramme empfangen und sehen. Sicherheit WARNUNG 7 Für viele Funktionen benötigt das Fernsehgerät einen Internetzugang. Das Fernsehgerät ist mit WLAN und einem LAN-Anschluss ausgestattet. 7 Das Fernsehgerät kann Sendungen aufzeichnen. Für diese Funktion benötigen Sie einen USB-Datenträger, z.
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT-----------------------------------------------------WARNUNG Verletzungen durch herunterfallendes Fernsehgerät Stellen Sie das Fernsehgerät niemals auf einen instabilen Platz. Das Fernsehgerät kann herunterfallen und dadurch ernsthafte Verletzungen verursachen, im Einzelfall möglicherweise mit tödlichen Folgen.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN------------------------------------------------Ausstattung des Fernsehgerätes Mit Ihrem Fernsehgerät können Sie digitale Fernsehprogramme (über DVB-S, DVB-T und DVB-C) empfangen und sehen – dazu zählen auch High Definition-Sendungen (HD). Derzeit ist der Empfang solcher digitaler Fernsehprogramme in HD jedoch lediglich in einigen Ländern Europas möglich.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN------------------------------------------------Digitale Programme empfangen Zum Empfang digitaler Satellitenprogramme (DVB-S) benötigen Sie eine Satellitenantenne. 7 Zum Empfang digitaler Fernsehprogramme (DVB-T) benötigen Sie eine digitale Außenoder Innenantenne (passive oder aktive Innenantenne mit eigener Stromversorgung).
LIEFERUMFANG-----------------------------------------------------------------------------------------------1 3 2 4 5 6 BeigepacktesZubehör OptionalesZubehör 1 Fernsehgerät Komfortfernbedienung „Easy Use Remote Control“ 2 Standfüße 3 Fernbedienung 4 Batterien für Fernbedienung Reinigungstuch Schrauben für VESA-Halterung 5 Schrauben und Montageanleitung für Standfuß 6 Kurzanleitung DEUTSCH 9
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN---------------------------------------------------Antenne und Netzkabel anschließen AV/ S-VHS SERVICE 3 1a Optic Out LAN HDMI3 USB3 HDMI4 (ARC) SATELLITE (MAIN) 13/18V max.500mA (SUB) ANT-IN 2 5 V max.50mA 1b 1a Zum Empfang digitaler Satellitenprogramme (DVB-S) das Kabel der Satellitenantenne an die Antennenbuchse SATELLITE MAIN am Fernsehgerät anschließen.
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN---------------------------------------------------Fernsehgerät aufstellen oder aufhängen Wählen Sie den Aufstellort so, dass kein direktes Sonnenlicht auf den Bildschirm fällt. 7 Aufstellen mit Standfuß 7 Beachten Sie für die Montage des Standfußes die beiliegende Montageanleitung. Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine ebene und harte Unterlage. 7 Zur Montage an VESA-Halterung vorbereiten Sie benötigen: eine Schere, 7 einen Kreuzschlitz-Schraubendreher.
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN---------------------------------------------------Batterien in die Fernbedienung einlegen Umwelthinweis: 7 Dieses Symbol auf Akkus/ Batterien oder an der Verpackung weist darauf hin, dass der Akku/die Batterie nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgt werden darf. Bei bestimmten Akku/Batterien kann dieses Symbol durch ein chemisches Symbol ergänzt werden.
AUFEINENBLICK------------------------------------------------------------------------------------------- CI AnschlüssedesFernsehgerätes SERVICE AV / S-VHS AV/ S-VHS SERVICE Optic Out Optic Out LAN USB3 LAN USB3 HDMI3 HDMI3 HDMI4 (ARC) SATELLITE (MAIN) 13/18V max.500mA (SUB) ANT-IN 5 V max.50mA HDMI4 (ARC) SATELLITE 13/18V max.500mA (MAIN) ANT-IN 5V max.
AUF EINEN BLICK------------------------------------------------------------------------------------------SCART / S-VHS / COMPONENT E uro/AV-Buchse (FBAS-Signal, RGB-Signal); ildsignal-Buchse für B S-Video-Camerarecorder. ildsignal-Eingang (YUVB Signal über Scart/YUV Adapter). SERVICE Service only. Optic Out T onsignal-Ausgang (optisch, PCM/Dolby DigitalSignale). Zum Anschluss digitaler AV-Verstärker oder AVReceiver. LAN uchse zum Anschließen B an das Heimnetzwerk über LAN-Kabel.
AUFEINENBLICK------------------------------------------------------------------------------------------ edienelementedesFernseh- B gerätes O/I Netzschalter, schaltet das Fernsehgerät in Bereitschaft (Stand-by) oder aus. Hinweis: 7 Der Netzschalter muss leicht zugänglich sein. Multifunktionsschalter AV/ S-VHS SERVICE Optic Out LAN USB3 HDMI3 HDMI4 (ARC) SATELLITE (MAIN) 13/18V max.500mA (SUB) ANT-IN 5 V max.
AUF EINEN BLICK------------------------------------------------------------------------------------------Fernbedienung – Hauptfunktionen Einschalten aus Stand-by; Programm-Direktwahl Favoritenlisten Programmführer Informationen anzeigen Hauptmenü Programmliste Werkzeuge: Funktionen und Einstellungen Ein/Bereitschaft Videotext aufrufen/ausschalten Funktionen entsprechend Bildschirmhilfe, HbbTV Menüs und Applikationen beenden app-Funktion; Z in den Menüs eine Menüebene zurückschalten „Meine Apps“-Menü
AUF EINEN BLICK------------------------------------------------------------------------------------------Fernbedienung – alle Funktionen ! T imeshift-Betrieb (nur bei digitalen Fernsehprogrammen und wenn ein externer Datenträger angeschlossen ist); Pause bei der Wiedergabe einer Sendung vom externen Datenträger oder vom Medienplayer; Pause beim Abspielen einer Datei vom Medienserver.
ERSTINSTALLATION------------------------------------------------------------------------------------Das Fernsehgerät ist mit einem „Installationsassistenten“ ausgestattet, der Sie Schritt für Schritt durch die Grundeinstellungen führt. Die Benutzerführung mittels Bildschirmdialog erlaubt vermeintlich komplexe Einstellungen und Dateneingaben für jeden leicht und verständlich darzustellen. Am Bildschirm erscheinen Seiten und Dialogzeilen, auf denen Sie die nächsten und möglichen Bedienschritte finden.
ERSTINSTALLATION------------------------------------------------------------------------------------Erstinstallation – Übersicht Menüsprache wählen (S. 20, Pkt. 3) Land wählen (S. 20, Pkt. 5) Benutzermodus wählen (S. 20, Pkt. 6) Position und Zubehör wählen (S. 20 Pkt. 7-10) Heimnetzwerk Anmeldung (S. 21, Pkt. 12) Kabel Kabellos Kabellos WPS (S. 21 Pkt. 12) (S. 21, Pkt. 17) (Kapitel S. 90) Autom. (S. 21 Pkt. 12) Manuell (Kapitel S. 88) Autom. (S. 21, Pkt. 17) Manuell (Kapitel S.
ERSTINSTALLATION------------------------------------------------------------------------------------Erstinstallation durchführen 1 Fernsehgerät mit dem Netzschalter »O/I« in Bereitschaft (Stand-by) schalten. 2 Fernsehgerät mit »8«, »1…0« oder »P+« oder »P-« aus Stand-by einschalten. – Bei der ersten Inbetriebnahme wird das Menü »Menüsprache« eingeblendet. Hinweis: 7 Die Toneinstellungen werden je nach Aufstellungsart »Standfuß« oder »Wandmontage« optimal eingestellt. 8 Einstellung mit »OK« bestätigen.
ERSTINSTALLATION------------------------------------------------------------------------------------Anmeldung am Heimnetzwerk – mit einem LAN-Kabel 12 Die Option »Verbindungstyp ändern« mit »OK« aktivieren. 13 Zeile »Kabel« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen. Hinweis: 7 Die Einstellungen für eine manuelle LANVerbindung finden Sie auf Seite 88. 14 Anmeldung an das Heimnetzwerk mit »« (rot) starten. – Die Meldung »Verbinde... Bitte warten« wird eingeblendet.
ERSTINSTALLATION------------------------------------------------------------------------------------Programme (DVB-S) einstellen Hinweise: 7 Wenn ein zweites digitales Satellitensignal mit dem SATELLITE SUB-Eingang verbunden wird, sollte die Option »Satelliteneingang« auf »Dual« gesetzt werden.
ERSTINSTALLATION------------------------------------------------------------------------------------Programme (DVB-C) einstellen Hinweis: 7 Für den „zweiten Tuner“ ist keine weitere Einstellung notwendig. Programme (DVB-T) einstellen Hinweis: 7 Für den „zweiten Tuner“ ist keine weitere Einstellung notwendig. 31 Die Option »Kabel (DVB-C)« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen. 36 Die Option »Terrestrisch (DVB-T/T2)« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen.
ERSTINSTALLATION-----------------------------------------------------------------------------------Programmtabellefürdie digitalenProgrammeändern rogrammtabelleanwählen P 1 Menü mit »MENU« aufrufen. Programme die über den Suchlauf gefunden wurden, werden in der »Programmtabelle« gespeichert. 2 Menü »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« aktivieren.
ERSTINSTALLATION------------------------------------------------------------------------------------Programme in der Programmtabelle suchen Mit dieser Suche werden Programme schnell gefunden. Suchbegriff eingeben (min. 3 Stellen) und die Programme werden angezeigt. 1 Im Menü »Programmtabelle« den Suchmodus mit »« (rot) aktivieren. 2 Das erste Zeichen/Ziffer des Programmes mit »V«, »Λ«, »<« und »>« wählen und mit »OK« zur nächsten Eingabestelle schalten. Eingabe für weitere Zeichen/Ziffern wiederholen.
ERSTINSTALLATION------------------------------------------------------------------------------------Programme in der Programmtabelle nach „Kriterien“ sortieren Sie können die Reihenfolge der Programme in der Programmtabelle nach verschiedenen Kriterien sortieren. 1 Im Menü »Programmtabelle« den Bearbeitungsmodus mit »« (gelb) aktivieren. 2 Sortierkriterium »Alle(s)«, »Digital«, »Radio«, »Analog«, »Frei« oder »Verschlüsselt« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen.
ERSTINSTALLATION------------------------------------------------------------------------------------Eigene Namen für die Favoritenlisten vergeben (max. 6 Zeichen) Sie können für alle Favoritenlisten eigene Namen vergeben. Eigene Namen für die AV-Programmplätze vergeben Sie können für alle AV-Programmplätze eigene Namen vergeben. 1 Die Übersicht der Favoritenliste mit »FAV« aufrufen. 1 Die Übersicht der AV-Programmplätze mit « aufrufen. » 2 Gewünschte Favoritenliste mit »V« oder »Λ« wählen.
BILD- / TONEINSTELLUNGEN---------------------------------------------------------Bildeinstellungen Erweiterte Bildeinstellungen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. Die „erweiterten Bildeinstellungen“ sind im Prinzip digitale Bildverbesserungen, die aber bei hervorragendem Bildmaterial und Übertragung dosiert eingesetzt werden sollten. Sie können zwar bei schlechtem Material die Ansicht verbessern, aber bei hervorragender Übertragung und Bildmaterial diese beeinträchtigen.
BILD- /TONEINSTELLUNGEN-----------------------------------------------------------»Dynamischer Kontrast« Die Funktion passt den Kontrast dynamisch und optimal an die jeweiligen Bildinhalte an, indem er eine Analyse über einige Bilder durchführt und danach abhängig von einer Kontraständerung diesen verändert. Dies bewirkt eine Kontrastverstärkung, kann aber dabei die sichtbaren Helligkeits-Abstufungen im Bild verringern.
BILD- /TONEINSTELLUNGEN-----------------------------------------------------------Toneinstellungen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 3 Die Option »Ton« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen. – Das Menü »Ton« ist aktiv.
BILD- /TONEINSTELLUNGEN-----------------------------------------------------------Hinweis: 7 Zum Abmelden des Subwoofers die Zeile »Bluetooth-Gerät wählen«, mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen. Subwoofer mit »« (rot) abmelden. 4 Einstellungen mit »EXIT« beenden. Standfuß oder Wandmontage Die Toneinstellungen werden je nach Aufstellungsart »Standfuß« oder »Wandmontage« optimal eingestellt. 1 Zeile »Erweitert« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen.
FERNSEH-BETRIEB – GRUNDFUNKTIONEN-----------------Ein- und Ausschalten Programme aus Listen wählen 1 Fernsehgerät mit dem Netzschalter »ON • OFF« in Bereitschaft (Stand-by) schalten. Sie können Programme aus verschiedenen Listen (z. B. ALLE(S), FAV 1 bis FAV 4) wählen. 2 Fernsehgerät mit »8«, »1…0« oder »P+« oder »P-« aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. 1 Übersicht der Programmlisten mit »FAV« aufrufen. – Die Übersicht wird angezeigt.
FERNSEH-BETRIEB – GRUNDFUNKTIONEN-----------------Audiosprache PIP-Betrieb Bei digitalen Fernsehprogrammen können Sie unter verschiedenen Sprachen auswählen. Dies ist abhängig von der jeweiligen Sendung. PIP (Bild im Bild) bietet Ihnen die Möglichkeit, zusätzlich zum Fernsehprogramm das Bild einer zweiten Bild-Quelle zu betrachten. Wenn Sie die PIP-Funktion mit digitalen Satellitenprogrammen (DVB-S) nutzen wollen, müssen Sie einen zweiten Satellitenanschluss an Buchse SATELLITE SUB anschließen.
FERNSEH-BETRIEB – WEITERE FUNKTIONEN-------------Die folgenden Einstellungen finden Sie im Menü »Tools«. Abschaltzeit eingeben Im Menü »Abschalttimer« kann für das Fernsehgerät eine Ausschaltzeit eingegeben werden. Das Fernsehgerät schaltet nach Ablauf der eingestellten Zeit in Bereitschaft (Stand-by). 1 Menü mit »TOOLS« aufrufen. 2 Zeile »Abschalttimer« mit »V« oder »Λ« wählen. 3 Gewünschte Ausschaltzeit mit »<« oder »>« eingeben.
FERNSEH-BETRIEB – WEITERE FUNKTIONEN-------------Format »Untertitel« Wenn Sie den Untertitel, der am unteren Bildrand gezeigt wird, nicht erkennen, dann wählen Sie »Untertitel«. Klangeffekte wählen Format »Panorama« Diese Einstellung eignet sich für Filme im be sonders breiten Format. 3 Gewünschte Toneinstellung mit »<« oder »>« wählen. – Die Toneinstellung »Benutzer« kann verändert werden; siehe Kapitel „Equalizer”, auf Seite 31.
ELEKTRONISCHE PROGRAMMFÜHRER----------------------------Der Elektronische Programmführer (RoviGuide™) bietet Ihnen zwei Betriebs-Modi: Ohne Internetverbindung (Offline-Modus) und mit Internetverbindung (Online-Modus). Im Offline-Modus sehen Sie nur Programmdaten, die der jeweilige Programmanbieter zur Verfügung stellt. Im Online-Modus mit Internetverbindung stehen zusätzlich vielfältige Informationen über das Internet zur Verfügung.
ELEKTRONISCHE PROGRAMMFÜHRER----------------------------Elektronische Programmführer im „Online-Modus“ Im Online-Modus stehen Ihnen ausser vielfältigen Informationen zwei weitere Suchkriterien zur Verfügung. Mit der Suchfunktion »Durchsuchen« können Sie gezielt nach den verschiedensten Themen suchen. Bei der Funktion »Suchen« geben Sie einen Suchbegriff ein, auf der rechten Bildschirmseite werden dazu Vorschläge angezeigt. Hinweis: 7 Die Grundfunktionen gleichen denen im „Offline-Modus“.
ELEKTRONISCHE PROGRAMMFÜHRER----------------------------Eigenes Profil anlegen Datenerfassung Sie können eigene Profile anlegen. Profile ermöglichen Ihnen, den Programmführen nach individuellen Empfehlungen und Suchergebnissen zu nutzen. Sie können auch ein Profil für Kinder anlegen und damit den Zugriff auf Inhalte für Erwachsene sperren. Wenn Sie die Datenerfassung einschalten, wird Ihnen der Programmführen individuell zugeschnittene Vorschläge oder Suchergebnisse nach Ihren Sehgewohnheiten anzeigen.
HBBTV-BETRIEB-------------------------------------------------------------------------------------------------Was ist HbbTV HbbTV bietet den interaktiven Nachfolger des Videotexts, mit modern gestalteten Inhalten, hochauflösenden Bildern und Videosequenzen. Voraussetzung für die vollständige Funktionalität von HbbTV ist, dass das Fernsehgerät mit dem Internet verbunden ist. Nach dem Umschalten auf ein Fernsehprogramm, das HbbTV anbietet, wird eine entsprechende Information eingeblendet.
HBBTV-BETRIEB-------------------------------------------------------------------------------------------------HbbTV Bedienung HbbTV aus-/einschalten Nach dem Umschalten auf ein Fernsehprogramm das HbbTV unterstützt, wird eine Information eingeblendet, wenn HbbTV vorhanden ist. Wenn Sie den interaktiven Dienst HbbTV ausschalten, ist dieser Dienst nicht mehr verfügbar. 1 HbbTV mit »« (rot) einschalten. – Am Bildschirm werden Informationen über den nutzbaren Service eingeblendet.
VIDEOTEXT-BETRIEB------------------------------------------------------------------------------------TOP-Text oder FLOF-Text Betrieb Hinweis: 7 Wenn Sie nur diesen „normalen“ Videotext verwenden wollen, schalten Sie den digitalen Videotext aus, siehe Seite 42. 1 Videotext mit »TXT« einschalten. 2 Videotext-Seiten mit »1...0« direkt wählen oder mit »V« oder »Λ« schrittweise wählen. Zurückschalten zur Videotext-Seite 100 mit »?«.
USB-RECORDING------------------------------------------------------------------------------------------InformationenzurAufnahme undWiedergabevonFernsehsendungen 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Die Aufnahme und die Wiedergabe von Fernsehsendungen sind mit digitalen Fernsehprogrammen (DVB-S, DVB-T und DVB-C) möglich. Welche digitalen Fernsehprogramme (DVB-S, DVB-T und DVB-C) Sie aufnehmen und wiedergeben können, kann vom jeweiligen Programmanbieter abhängig sein.
USB-RECORDING------------------------------------------------------------------------------------------ExterneDatenträgeranschließen Hinweise: Die Buchse USB3 des Fernsehgerätes liefert gemäß USB-Spezifikationen maximal 500 mA Strom. Externe Festplatten, die mehr Strom benötigen, dürfen daher nur an die Buchse USB1undUSB2des Fernsehgerätes angeschlossen werden. Hinweise: 7 Vor dem Anschließen des externen Datenträgers schalten Sie das Fernsehgerät mit »8« in Bereitschaft (Stand-by).
USB-RECORDING-------------------------------------------------------------------------------------------Einstellungen für USB Recording Menü anwählen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Aufnahmen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. – Das Menü »Medienplayer« wird angezeigt. 3 Zeile »PVR« mit »V« or »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen. 4 Das Menü »Mediaoptionen« mit »TOOLS« aktivieren. MedienPlayer > PVR Dienstag xx xxx xxxx Channel_1_201548_154649.
USB-RECORDING-------------------------------------------------------------------------------------------Partition des externen Datenträgers formatieren 1 Im Menü »Datenträgerverwaltung« die Zeile »Partition formatieren« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen. 2 Sicherheitsabfrage bestätigen, dazu mit »<« oder »>« die Schaltfläche »Ja« anwählen und mit »OK« bestätigen; oder Vorgang abbrechen, dazu mit »<« oder »>« die Schaltfläche »Nein« anwählen und mit »OK« bestätigen.
USB-RECORDING-------------------------------------------------------------------------------------------Fernsehprogramme aufnehmen Sie können Fernsehprogramme aufnehmen und gleichzeitig ein anderes Fernsehprogramm ansehen. Die Daten dieser Fernsehprogramme werden auf einem externen Datenträger gespeichert, die Verwaltung dieses Archivs erfolgt durch das Fernsehgerät.
USB-RECORDING-------------------------------------------------------------------------------------------Sendungen für die Aufnahme programmieren ... ... mit dem Elektronischen Programmführer Sie können die Daten für die gewünschte Sendung vom Elektronischen Programmführer (TVGuide) übernehmen. 25 Sendungen können für die Timer-Aufnahme oder als Erinnerung programmiert werden. 1 Programminformationen mit »GUIDE« einblenden. – Der Elektronische Programmführer wird eingeblendet.
USB-RECORDING-------------------------------------------------------------------------------------------... durch manuelle Dateneingabe Sie können 25 Sendungen für die Timer-Aufnahme programmieren oder 25 Sendungen für den Erinnerungstimer eingeben. 1 Programminformationen mit »GUIDE« einblenden. – Der Elektronische Programmführer wird eingeblendet. 2 Das Menü des Programmführers mit »<« aufrufen. – Die Option »Programm« ist markiert. 3 Die Zeile »Manu.
USB-RECORDING-------------------------------------------------------------------------------------------Wiedergabe Die aufgezeichneten Sendungen – ob von Hand gestartet oder mit der Timer-Funktion – werden auf dem externen Datenträger gespeichert. Das Archiv des externen Datenträgers finden Sie im Menü »Aufnahmen – Medienplayer«. Sendung aus dem Archiv auswählen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Aufnahmen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« aktivieren.
USB-BETRIEB---------------------------------------------------------------------------------------------------------Dateiformate für den USB- Betrieb Ihr Fernsehgerät kann folgende Dateiformate verarbeiten, die über die USB-Buchsen zugeführt werden. Videodaten Spezielle Codecs zur Videokomprimierung und – dekomprimierung sorgen für mehr Speicherplatz, ohne die Bildqualität übermäßig zu beeinträchtigen. Ihr Fernsehgerät gibt Videodateien in den Formaten XVID, H.264/MPEG-4 AVC(L4.
USB-BETRIEB---------------------------------------------------------------------------------------------------------ExterneDatenträgeranschließen Vor dem Anschliessen des externen Datenträgers schalten Sie das Fernsehgerät mit »8« in Bereitschaft (Stand-by). Erst nach dem Anschliessen schalten Sie das Fernsehgerät wieder ein. Vor dem Entfernen des externen Datenträgers muss das Fernsehgerät grundsätzlich auf Standby geschaltet werden, damit es nicht zu Datenverlusten kommt.
USB-BETRIEB---------------------------------------------------------------------------------------------------------Dateimanager Der Dateimanager zeigt Video-, Audio- und Bilddateien auf externen Datenträgern an. Falls ein externer Datenträger Dateien unterschiedlicher Formate enthält, können Sie nicht benötigte Formate bei Bedarf ausfiltern.
USB-BETRIEB---------------------------------------------------------------------------------------------------------Diaschauintervall 1 Zeile »Diaschauintervall« mit »V« oder »Λ« wählen. 2 Gewünschte Zeit mit »<« oder »>« wählen. 3 Einstellung mit »EXIT« beenden. Einstellungen für Untertitel Wenn der Film, der wiedergegeben werden soll, Untertitel beinhaltet, können Sie diese ein-/ausschalten, die Größe und die Farbe ändern.
USB-BETRIEB---------------------------------------------------------------------------------------------------------Hinweise: 7 Es kann vorkommen, dass auch eigentlich unterstützte Dateien im USB-Betrieb nicht richtig funktionieren. Dies liegt daran, dass bestimmte Dateien mit nicht standardisierten Komprimierungsverfahren aufgezeichnet wurden, obwohl sie die „richtige“ Dateiendung tragen.
USB-BETRIEB---------------------------------------------------------------------------------------------------------Eine gewünschte Wiedergabe- passage anwählen (nur bei Videodateien) 1 Während der Wiedergabe »OK« drücken. 2 Gewünschte Passage (Zeitangabe) mit »1...0« eingeben und mit »OK« bestätigen. Schneller Vorlauf (nur bei Video- und Audiodateien) Sie können zwischen unterschiedlichen Geschwindigkeiten (2-fach, 4-fach, 8-fach, 16-fach und 32-fach vorwärts und rückwärts) wählen.
BETRIEB MIT MULTI MEDIA SERVER---------------------------------------------Wiedergabe von Video-/ Musik-/ und Bilddaten vom Heimnetz Sie können die Video-/ Musik-/ und Bilddateien, die auf dem Digitalen Medien Server gespeichert sind im DLNA Menü Ihres Fernsehgerätes auswählen und wiedergeben. Hinweise: 7 Sie können auf Videos, Musik oder Fotos von z.B. einem PC, Smartphone oder NAS (Network Attached Storage) zugreifen, die kompatibel zum DLNA-Standard sind und als Digital Media Server (DMS) dienen.
BETRIEB MIT MULTI MEDIA SERVER---------------------------------------------Ordner, die in der DLNA-Anwendung als unbekannt angezeigt werden, können nicht mit dem Fernsehgerät wiedergegeben werden. Dieses Problem lässt sich eventuell durch Installation eines entsprechenden Codec im Computer korrigieren. 7 Nur die Audio-Dateiformate mit einem DLNA Zertifikat (»AAC_ADTS_320«, »LPCM«, »MP3«, »WMABASE« und »WMAFULL«) werden unterstützt.
SMART INTER@CTIVE TV 4.0+--------------------------------------------------------SMART Inter@ctive TV 4.0+ – Internetapplikationen Internetapplikationen von Smart inter@ctive TV 4.0+ bieten Ihrem Fernsehgerät Internetdienste und -seiten. Diese Applikationen sind entsprechend Ihrem Fernsehgerät gestaltet. Mit der Funktion SMART Inter@ctive TV 4.0+ können Sie viele lokale und globale Internetapplikationen ausführen.
SMART INTER@CTIVE TV 4.0+--------------------------------------------------------Erste Schritte mit Smart Inter@ ctive TV 1 Öffnen Sie das Menü mit »MENU«. 2 Wählen Sie mit »<« oder »>« den Menüpunkt »Applikation Center«, drücken Sie zum Bestätigen »OK«. – Das »SMART Inter@ctive TV 4.0+«-Menü wird angezeigt. Bei der ersten Anmeldung werden den Nutzern allgemeine Vertragsbedingungen angezeigt. 3 Wählen Sie mit »V« „Ich stimme zu“ und drücken Sie zum Bestätigen »OK«.
SMART INTER@CTIVE TV 4.0+--------------------------------------------------------Alle Applikationen anzeigen Auf der Startseite von SMART Inter@ctive TV 4.0+ angezeigte Applikationen sind nur einige der Applikationen, die auf dem Fernsehgerät laufen können. Sie können andere Applikationen unter »Alle Applikationen« anzeigen und auswählen. 1 Drücken Sie zum Öffnen des »SMART Inter@ctive TV 4.0+«-Menüs »@«. 2 Wählen Sie mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« die Option »Alle Apps«, drücken Sie zum Bestätigen »OK«.
SMART INTER@CTIVE TV 4.0+--------------------------------------------------------Startseite von Smart Inter@ctive TV 4.0+ 1 Applikationen. SMART Inter@ctive TV 4.0+ 2 Alle App. 3 Suchleiste. 1 Außergewöhnlich Sucheinstellungen eingeben 3 Alle Anwendungen 2 4 Beenden. abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... abc... Am beliebtesten abc... Neue App abc...
WEBBROWSER--------------------------------------------------------------------------------------------------HauptmenüdesWEBBrowsers 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 http://www.grundig.de grundig. 2 16 1 Zoom Out Zoom In Page Up Page Down Navigation WindowList Werkzeuge 1 Tasten für die Navigation im WebBrowser. WebBrowserApplikation 2 Aufgerufene Seite. Die Applikation WebBrowser bietet Ihnen den bequemen Zugang zum Internet. 3 Eine Seite zurück. 4 Eine Seite vor.
SPRACHEINSTELLUNGEN-------------------------------------------------------------------1 Menü mit »MENU« aufrufen. Audiosprache ändern 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. (nur bei digitalen Fernsehprogrammen) 3 Die Option »TV« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen. – Das Menü »TV« ist aktiv.
BEHINDERTENGERECHTE FUNKTIONEN-------------------------1 Menü mit »MENU« aufrufen. Audiodeskription 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. Audiodeskription ist ein zusätzlicher Audiokanal für sehbehinderte Menschen. Unter anderem werden Aktivitäten, Umgebungen, Szenen änderungen, Gesten und Gesichtsausdrücke der Schauspieler beschrieben. 3 Die Option »TV« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen. – Das Menü »TV« ist aktiv.
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN-------------------------------------------------------1 Menü mit »MENU« aufrufen. Geschäftslogoanzeige 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. Wenn Sie diese Funktion einschalten, werden die Funktionen Ihres Gerätes als Werbeeinblendungen angezeigt. 3 Die Option »TV« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen. – Das Menü »TV« ist aktiv. 1 Im Menü »Erweitert« die Zeile »Geschäftslogoanzeige« mit »V« oder »Λ« wählen.
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN-------------------------------------------------------Energiesparmodus für den Radio-Betrieb aktivieren Wird diese Funktion aktiviert, schaltet sich das Bild nach der eingestellten Zeit ab, wenn Audiodaten abgespielt werden. 1 Im Menü »Erweitert« die Zeile »Energiesparmodus« mit »V« oder »Λ« wählen. 2 Gewünschte Ausschaltzeit (10, 30 oder 60 Sekunden) mit »<« oder »>« wählen. 3 Eine Menüebene zurückschalten mit »BACK <« oder Einstellung mit »EXIT« beenden.
TIMERFUNKTIONEN----------------------------------------------------------------------------------1 Menü mit »MENU« aufrufen. Einschalttimer 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. Im Menü »Einschalttimer« kann für das Fernsehgerät eine Einschaltzeit eingegeben werden. Das Fernsehgerät schaltet nach Ablauf der eingestellten Zeit aus Bereitschaft – mit der vorgewählten Lautstärke und dem gewünschten Fernsehprogramm – ein.
TIMERFUNKTIONEN----------------------------------------------------------------------------------Ausschalttimer Im Menü »Ausschalttimer« kann für das Fernsehgerät eine exakte Ausschaltzeit eingegeben werden. Das Fernsehgerät schaltet bei Erreichen der eingestellten Zeit in Bereitschaft (Stand-by). 1 Zeile »Ausschalttimer« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen. 2 Zeile »Modus« mit »V« oder »Λ« wählen und den gewünschten Modus mit »<« oder »>« einstellen.
JUGENDSCHUTZEINSTELLUNGEN------------------------------------------1 Menü mit »MENU« aufrufen. Menüs sperren 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. Mit dieser Funktion können Sie folgende Menüs des Fernsehgerätes sperren: »Automatischer Suchlauf«, »Manuelle Abstimmung« und »Programmtabelle«. Diese Menüs sind nur durch Eingabe des PIN-Codes zugänglich. 3 Die Option »Jugendschutz« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen.
JUGENDSCHUTZEINSTELLUNGEN------------------------------------------PIN-Code ändern Fernsehprogramme sperren Sie können statt des Werkscodes »1234« einen persönlichen PIN-Code eingeben. Notieren Sie sich bitte Ihren persönlichen PIN-Code. Sie können einzelne Fernsehprogramme mit einem persönlichen PIN-Code sperren, zum Beispiel Programme, die sich nicht für Kinder eignen. 1 Im Menü »Jugendschutz« die Zeile »PIN ändern« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen. 1 Menü mit »MENU« aufrufen.
JUGENDSCHUTZEINSTELLUNGEN------------------------------------------Ein gesperrtes Fernsehprogramm ansehen Sie können ein durch den PIN-Code gesperrtes Fernsehprogramm freigeben. 1 Das gesperrte Fernsehprogramm mit »1…0« oder »P+«, »P–« anwählen. 2 PIN-Code »1234« mit »1 ... 0« eingeben. Hinweis: Das Fernsehprogramm wird nach einem Wechsel des Programmplatzes wieder gesperrt. 7 PIN-Code zurückstellen Diese Funktion benutzen Sie, wenn Sie den PINCode vergessen haben.
DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN---------------------------------------1 Menü mit »MENU« aufrufen. Manuelle Einstellung 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen Sie können die zeitliche Differenz auch manuell einstellen – zum Beispiel dann, wenn die richtige Zeit nicht automatisch erkannt wurde oder aus anderen Gründen nicht mit Ihrer Ortszeit übereinstimmt. 3 Die Option »Timerliste« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen.
GERÄTESOFTWARE--------------------------------------------------------------------------------------1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 3 Die Option »TV« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen. – Das Menü »TV« ist aktiv. 4 Die Zeile »Info« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« aktivieren.
ZUBEHÖR VERWALTEN--------------------------------------------------------------------------Sie können an Ihr Fernsehgerät umfangreiches Zubehör anschließen. Im folgend beschriebenen Menü sehen Sie den Status des jeweiligen Gerätes und können dafür Einstellungen vornehmen. 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 3 Die Option »TV« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen. – Das Menü »TV« ist aktiv.
RESET-FUNKTIONEN----------------------------------------------------------------------------------1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 3 Die Option »TV« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen. – Das Menü »TV« ist aktiv. 4 Die Zeile »Info« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« aktivieren.
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN-------------------------------------------DIGI LINK Ihr Fernsehgerät ist mit der DIGI LINK-Funktion ausgestattet. Diese Funktion verwendet das CEC (Consumer Electronics Control) Protokoll. CEC ermöglicht, externe Geräte, die mit einem HDMI-Kabel an die Buchsen HDMI angeschlossen sind (z. B. DVD-Player), mit einer Fernbedienung zu steuern. Voraussetzung ist, die angeschlossenen Geräte unterstützen CEC.
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN-------------------------------------------Gerätesteuerung Sie können festlegen, ob externe Geräte auch auf die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes reagieren sollen. « drücken, mit »<« oder »>« den Pro1 » grammplatz »HDMI1« bis »HDMI4« wählen und mit »OK« bestätigen. Gerät in den Bereitschaftsmodus schalten Diese Option schaltet das externe Gerät in den Bereitschaftsmodus. « drücken, mit »<« oder »>« den Pro1 » grammplatz »HDMI1« bis »HDMI4« wählen und mit »OK« bestätigen.
BETRIEBMITEXTERNENGERÄTEN------------------------------------------High-Definition–HDready Anschlussmöglichkeiten Die entsprechenden Signalquellen (z. B. HDTV-Empfänger oder HD-DVD-Player) schließen Sie an die Buchsen HDMI (für digitale HDTV-Quellen) an. 7 7 Dadurch können Sie auch digitale HDTV-Sendungen, die kopiergeschützt sind (HDCP High Bandwidth Digital Content Protection), ohne Probleme ansehen.
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN-------------------------------------------Externe Geräte anschließen ... ... mit digitalen Ton-/Bildsignalen 7 Geeignete Geräte: Digitaler Satelliten- Receiver, Playstation, BluRay-Player, DVDPlayer/-Recorder, Set Top Box, Notebook und PC‘s. 7 7 7 Bildsignal: Digital; Auflösung: Standard 576p; HDTV 720p, 1080i und 1080p. Tonsignal: Digital (Stereo, Mehrkanal komprimiert, unkomprimiert). Programmplätze »HDMI 1«, »HDMI 2«, »HDMI 3« oder »HDMI4«.
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN-------------------------------------------Lautstärkeregelung für den Ausgang „SCART/S-VHS“ festlegen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. Betrieb mit DVD-Player, DVDRecorder, Videorecorder oder Set Top-Box 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 1 Externes Gerät einschalten und die gewünschte Funktion wählen. 3 Die Option »Ton« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen. – Das Menü »Ton« ist aktiv.
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN-------------------------------------------Hi-Fi-System Digitalen Multikanal-Verstärker/AVReceiver anschließen Durch diese Verbindung kann das Audiosignal vom Fernsehprogramm mittels HDMI-Kabel über den digitalen Multikanal-Verstärker oder AVReceiver wiedergegeben werden. 1 Buchse HDMI4 (ARC) (HDMI 1.
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN-------------------------------------------Tonsignal über die HiFi-Anlage wiedergeben 1 Buchse U des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchsen des AV-Receivers mit einem handelsüblichen Adapterkabel verbinden (digitales Tonsignal). Hinweis: Wenn diese Funktion aktiv ist, wird das Audiosignal an die HiFi-Anlage/den AVReceiver (angeschlossen an Buchse U) übertragen. 7 2 Menü mit »MENU« aufrufen.
BETRIEBMITEXTERNENGERÄTEN------------------------------------------BetriebmitMobil-Gerät(MHL) MAIN SUB AV/ S-VHS SERVICE MAIN SUB Optic Out 7 7 7 LAN USB3 HDMI3 HDMI4 (ARC) SATELLITE (MAIN) 13/18V max.500mA (SUB) ANT-IN 5 V max.
BETRIEBMITEXTERNENGERÄTEN------------------------------------------Liveshare-Funktion Mit Liveshare können Full-HD Filme bis zur Bluray Qualität oder Online-Inhalte drahtlos vom Mobilgerät auf Ihr Fernsehgerät übertragen werden. L iveshare-Funktionanwählen 1 Mobilgerät einschalten. 2 Menü mit »MENU« aufrufen. 3 Menüpunkt »Ansicht teilen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. – Das Menü »Live Share« wird eingeblendet. 4 Am Mobilgerät die Medienausgabe starten.
BETRIEB MIT COMMON INTERFACE---------------------------------------- AV/ S-VHS SERVICE Optic Out LAN USB3 HDMI3 HDMI4 (ARC) SATELLITE (MAIN) 13/18V max.500mA (SUB) ANT-IN 5 V max.50mA MAIN SUB Was ist ein Common Interface? Wenn Sie ein CA-Modul zum ersten Mal in den CI-Steckplatz des Fernsehgerätes einsetzen, müssen Sie einen Moment warten, bis das CA-Modul erkannt wurde. 7 Common Interface (CI) ist eine Schnittstelle für DVB-Empfänger.
NETZWERKINSTALLATION-----------------------------------------------------------------Zur Nutzung der Funktionen „SMART inter@ctive TV 4.0+„ und „Bedienung mit digitalem Medienserver“ müssen Sie den Fernseher mit Ihrem Heimnetzwerk mit Internetzugang verbinden und sich anmelden. SMART inter@ctive TV 4.0+, ist ein Depot, in dem Sie verschiedene an Ihrem GrundigFernseher einsetzbare Anwendungen finden können.
NETZWERK INSTALLATION------------------------------------------------------------------Anmeldung am Router für den LAN-Betrieb Sie haben zwei Möglichkeiten, Ihr Fernsehgerät am Heimnetzwerk anzumelden. A Die automatische Anmeldung, dabei werden alle notwendigen Einstellungen (»IP Adresse«, »DNS«, »Netzmaske« und »Gateway«) vom Router automatisch vergeben. B Die manuelle Anmeldung, hier müssen alle notwendigen Einstellungen (»IP Adresse«, »DNS«, »Netzmaske« und »Gateway«) von Hand eingegeben werden.
NETZWERK INSTALLATION------------------------------------------------------------------Manuelle Anmeldung Wenn keine automatische IP-Adresse vorhanden ist, müssen Sie die Zugangsdaten für »IP Adresse«, »DNS«, »Netzmaske« und »Gateway« von Hand eingeben. Diese Zugangsdaten erhalten Sie vom Administrator Ihres Netzwerkes. 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 3 Die Option »Netzwerk« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen.
NETZWERK INSTALLATION------------------------------------------------------------------Betrieb über WLAN Wir empfehlen, während des Betriebes mit der SMART Inter@ctive TV 4.0 Funktion andere Geräte im Heimnetzwerk abzuschalten, um unnötigen Datenverkehr zu vermeiden. 7 Stellen Sie den Router an einer erhöhten Position auf, um die Empfangsqualität des WLAN Moduls zu verbessern.
NETZWERK INSTALLATION------------------------------------------------------------------Voraussetzungen Die meisten Heimnetze sind dynamisch, d.h. die Daten für IP Adresse, Netzwerkmaske und Gateway werden vom Router automatisch zugewiesen. 8 Anmeldung an das Heimnetzwerk mit »« (rot) starten. – Die Meldung »WPS-Taste an ...« wird eingeblendet. Wenn Sie ein dynamisches Netzwerk verwenden, benötigen Sie einen DSL Router, der DHCP unterstützt.
NETZWERK INSTALLATION------------------------------------------------------------------Einstellungen > Netzwerk Bild Ton Verbindungstyp ändern Quelle TV Netzwerk Timerliste Jugendschutz Kabellos WPS WLAN Ein WPS-Typ PIN Netzwerk wählen N/A Netzwerkkonfiguration Auto Wake-on-LAN Wählen Automatische Anmeldung mit Eingabe des Netzwerk-Kennwortes Verwenden Sie diese Art der Anmeldung, wenn Ihr Router „WPS-PBC“ oder die WPS-PIN-Eingabe nicht unterstützt.
NETZWERK INSTALLATION------------------------------------------------------------------Hinweis: 7 Damit sich das Fernsehgerät am Heimnetzwerk anmelden kann, muss der Netzwerkname (SSID) ausschließlich ASCII Zeichen beinhalten. 10 Das erste Zeichen/Ziffer des benötigten Kennworts mit »V«, »Λ«, »<« und »>« wählen und mit »OK« zur nächsten Eingabestelle schalten. – Mit »Shift« ➡ »OK« kann zwischen Großbuchstaben/Nummern und Kleinbuchstaben/Sonderzeichen umgeschaltet werden.
NETZWERK INSTALLATION------------------------------------------------------------------10 Zeile »Netzmaske« mit »V« wählen und mit »OK« bestätigen. Daten mit »1…0« eingeben und mit »OK« bestätigen. 11 Zeile »Gateway« mit »V« wählen. Daten mit »1…0« eingeben und mit »OK« bestätigen. 12 Zeile »Netzwerk wählen« mit »Λ« oder »V« wählen und mit »OK« bestätigen. – Das Menü »Netzwerk auswählen« wird eingeblendet, die vorhandenen Netzwerke werden gesucht und dann angezeigt.
NETZWERK INSTALLATION------------------------------------------------------------------Fernsehgerät bei einem „versteckten“ Netzwerk anmelden Auch wenn die SSID (Service Set Identifier) des Routers nicht sichtbar ist, können Sie Ihr Fernsehgerät an diesem Netzwerk anmelden. 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 3 Die Option »Netzwerk« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen. – Das Menü »Netzwerk« ist aktiv.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Digitale Programme eines Satelliten automatisch aktualisieren Satellitendaten ändern sich häufig, neue Programme kommen immer wieder hinzu. Daher sollten Sie von Zeit zu Zeit eine automatische Suche ausführen. Dabei werden alle Transponder nach neuen Programmen durchsucht. 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Digitale Programme eines Satelliten auf einem Transponter manuell suchen Wenn Sie die Parameter eines neuen Programmes kennen, können Sie dieses auch manuell suchen. Aktuelle Transponderdaten finden Sie im Videotext, in Satelliten-TV-Magazinen oder im Internet. 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Antenneneinstellungen und digitale Programme eines Satelliten automatisch suchen Hinweis: 7 Die im Kapitel beschriebenen LNB-Einstellungen erfordern umfangreiches Fachwissen, auch über die Antennenanlage. Lassen Sie sich von einem Fachmann beraten. 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 3 Die Option »Quelle« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Antenneneinstellungen, SCR System und digitale Programme eines Satelliten automatisch suchen 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. LNB-Typ Ist Ihre Antennenanlage mit einem Einkabelsystem-Multiswitch ausgerüstet, verwenden Sie die Einstellung »Grundig SCR«. »OK« drücken und die Option »Grundig SCR« mit »>« oder »<« wählen. Zeile »LNB-Frequenz Hoch« mit »V« anwählen und Frequenz mit »1...
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Bei der Verwendung des SCR Systems kann es zu Problemen kommen, wenn mehrere Benutzer gleichzeitig einen Automatischen Suchlauf durchführen. 7 9 Antenneneinstellungen mit »« (blau) beenden. 10 Gewünschten Programmtypen wählen. Die Optionen »TV Digital« und »Radio Digital« sind vorgewählt. Nicht benötigte Option mit »V« or »Λ« wählen und mit »OK« abwählen (das Häkchen erlischt). 11 »V« drücken und Suchlaufmodus wählen.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------LNB-Auswahl Siehe DISEqC-Modus. DISEqC-Modus Abhängig von der Anzahl der verwendeten Antennen/LNB´s mit »<« oder »>« die Option »Aus«, »DiSEqC 1.0« oder »DiSEqC 1.1« wählen. – »Aus«: für eine Satellitenanlage mit einer einzigen Antenne. – »DiSEqC 1.0«: ermöglicht den Empfang von bis zu vier Satelliten gleichzeitig. Unter »LNB-Auswahl« mit »<« oder »>« die Option »1/4«, »2/4«, »3/4« oder »4/4« für den zugewiesenen Satelliten wählen.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Einstellungen für motorisierte Antennen (DiSEqC 1.2) Hinweis: 7 Die im Kapitel beschriebenen LNB-Einstellungen erfordern umfangreiches Fachwissen, auch über die Antennenanlage. Lassen Sie sich von einem Fachmann beraten. Ihr Fernsehgerät unterstützt motorisierte Satellitenanlagen gemäß DiSEqC 1.2. Diese Funktion ermöglicht die Steuerung der Satellitenantenne über das Fernsehgerät.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Digitale Programme vom Kabelbetreiber automatisch suchen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 3 Die Option »Quelle« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen. – Das Menü »Quelle« ist aktiv. 4 Die Zeile »Automatischer Suchlauf« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen. 5 Die Option »Kabel (DVB-C)« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Digitale Programme vom Kabelbetreiber manuell suchen Digitale terrestrische Fernsehprogramme automatisch suchen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 3 Die Option »Quelle« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Hinweise: 7 Nach dem Start des Suchlaufes wird eine Sicherheitsabfrage eingeblendet. Sollen die vorher gespeicherten Programme in der Programmliste beibehalten und die neu gefundenen hinzu gefügt werden, dann »« (grün) drücken. 7 Wird »« (rot) gedrückt, werden die gespeicherten Programme der aktuellen Programmliste gelöscht. – Das Menü »Digital Suche« erscheint, die Suche nach Fernsehprogrammen beginnt.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Automatische Aktualisierung Wenn Sie diese Funktion einschalten, werden mögliche Änderungen von Netzbetreibern automatisch aktualisiert. Analoge Fernsehprogramme einstellen Das Gerät muss sich dabei im Stand-by Modus befinden. Diese Einstellung ist nur dann erforderlich, wenn Sie keine digitalen Programme empfangen können und bei der ersten Installation noch nicht nach analogen Programmen gesucht haben.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Hinweis: 7 Nach dem Start des Suchlaufes wird eine Sicherheitsabfrage eingeblendet. Die Op tion »Ja« mit »« (grün) bestätigen. – Alle Programm- und Favoritenlisten der analogen Programme werden gelöscht und erneut angelegt. – Das Menü »Automatischer Suchlauf« erscheint, die Suche nach Fernsehprogrammen beginnt. Je nach Anzahl der empfangenen Fernsehprogramme kann dies durchaus einige Minuten dauern.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Programmbelegung der analogen Programme ändern Wurden beim Einstellen der Fernsehprogramme mit dem automatischen Programmsuchlauf Fernsehprogramme mehrfach gespeichert, können Sie diese löschen. Sie können auch Fernsehprogramme auf einen anderen Programmplatz verschieben, einen Programmnamen ändern oder neu eingeben sowie Programmplätze überspringen.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Programmnamen eingeben (maximal 8 Zeichen) 1 Im Menü »Programmtabelle« das gewünschte Fernsehprogramm mit »V «, »Λ«, »<« oder »>« wählen. Favoritenlisten erstellen Ihre Lieblingsprogramme können Sie in bis zu vier Favoritenlisten speichern (FAV 1 bis FAV 4). 2 Den Bearbeitungsmodus mit »« (gelb) aktivieren. 1 Im Menü »Programmtabelle« die gewünschten Programme mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« markieren.
WEITERE PROGRAMME EINSTELLEN------------------------------------Signalinformationen anzeigen (nur bei digitalen Programmen) 1 Menü mit »MENU« aufrufen. 2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »V«, »Λ«, »<« oder »>« wählen und mit »OK« bestätigen. 3 Die Option »Quelle« mit »>« oder »<« wählen und mit »V« bestätigen. – Das Menü »Quelle« ist aktiv. 4 Die Zeile »Erweitert« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen. 5 Zeile »Signalinformation« mit »V« oder »Λ« wählen und mit »OK« bestätigen.
INFORMATIONEN----------------------------------------------------------------------------------------Produktdatenblatt Energieeffizienzklasse B Bildschirmdiagonale 102 cm/40 Zoll Leistungsaufnahme Betrieb 87,1 W/ 140 W max.
INFORMATIONEN----------------------------------------------------------------------------------------Servicehinweise für den Fachhandel Dieses Produkt erfüllt die folgenden EURichtlinien: 2006/95/EC: Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen. 2004/108/EC: Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit.
INFORMATIONEN----------------------------------------------------------------------------------------Für Kunden in Russland 1. SRD mit FHSS Modulation 7 Maximum 2,5 mW EIRP. 7 Maximum 100 mW EIRP. Erlaubt für die Benutzung im Aussenbereich ohne Einschränkungen an den Aufstellort (Höhe) des Gerätes, zum Sammeln und Überwachen von Telemetriedaten und Berechnungssysteme. Bei anderen, wie oben aufgeführten Anwendungen, darf der Aufstellort (Höhe) des Gerätes 10 m nicht überschreiten.
INFORMATIONEN----------------------------------------------------------------------------------------Umwelthinweis Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Teilen hergestellt, die für das Recycling tauglich sind und wiederverwendet werden können. Erklärung der Symbole, die sich an der Rückseite des Fernsehers befinden können Klasse II oder Doppelisolierung. Das Fernsehgerät muss nicht an eine elektrische Erdung (Schutzleiter) angeschlossen werden.
INFORMATIONEN----------------------------------------------------------------------------------------Problemlösung Sollten die unterstehenden Hilfestellungen zu keinem befriedigendem Ergebnis führen, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten GRUNDIG-Fachhändler. Bitte ziehen Sie in Betracht, dass Störungen auch durch externe Geräte wie Videorecorder und Satellitenreceiver hervorgerufen werden können.
INFORMATIONEN----------------------------------------------------------------------------------------Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Digitale Media Server wurde nicht gefunden. Der Digitale Media Server ist nicht in Betrieb. Digitalen Media Server einschalten und im Netzwerk anmelden. Die notwendigen Einstellungen für den Digitalen Media Server wurden nicht durchgeführt. Netzwerkeinstellungen überprüfen. WiFi-Signal zu schwach durch bauliche Abschirmung. Standort des WLAN-Routers ändern.
GLOSSAR-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Abhängig von der Ausstattung des Fernsehgerätes. ARC Mit ARC (Audio Return Channel) kann das Audiosignal des Fernsehprogrammes über ein HDMI Kabel oder einem optischen Kabel mit einem Multikanal-Verstärker wiedergegeben werden. Brilliante Farben Diese Funktion erhöht den Farbkontrast und die Kontrasteinstellung.
GLOSSAR-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------DVB-T/T2 DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting – Terrestrial) bezeichnet eine Variante von DVB, die für die Funkübertragung von digitalen Hörfunk- und Fernsehsignalen über terrestrische (erdgebundene) Wege verwendet wird.
GLOSSAR-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------HD/FullHD/UHD High Definition Television (hochauflösendes Fernsehen) ist ein Sammelbegriff, der eine Reihe von Fernsehnormen bezeichnet, die sich durch eine erhöhte vertikale, horizontale oder temporale Auflösung auszeichnen. Mit Full HD wird die Eigenschaft eines HDTVfähigen Gerätes bezeichnet, eine HD-Auflösung von 1920 x 1080 Pixeln ausgeben oder aufzeichnen zu können.
GLOSSAR-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Network Name (SSID) Der Netzwerkname (SSID – Service Set Identifier) bezeichnet die Kennung eines Funknetzwerkes, das auf IEEE 802.11 basiert. Jedes Wireless LAN besitzt eine konfigurierbare SSID, um das Funknetz eindeutig identifizieren zu können. Die Zeichenfolge des Netzwerknamens kann bis zu 64 Zeichen lang sein.
GLOSSAR-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Router Ein Router ist eine Netzwerkkomponente, die mehrere Rechnernetze koppelt. Der Router analysiert bei ihm eintreffende Netzwerk-Pakete eines Protokolls (auf Basis von Layer-3-Informationen) und leitet sie zum vorgesehenen Zielnetz weiter. Klassische Router arbeiten auf Schicht 3 des OSI-Referenzmodells.
INDEX---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A Abschaltzeit eingeben.....34 Alle analogen Fernsehprogramme einstellen.....108 Alle Anwendungen anzeigen.....63 ALLGEMEINE INFORMATIONEN.....7 Am „RoviGuideTM“ anmelden.....36 Analoge Fernsehprogramme durch Eingeben der Kanalzahlen einstellen.....109 Analoge Fernsehprogramme einstellen.....108 Anmeldung am Heimnetzwerk – mit einem LANKabel.....
INDEX---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DIGI LINK-Funktionen des Fernsehgerätes.....79 Digitalen Medien Server anwählen.....59 Digitalen Multikanal-Verstärker/AV-Receiver anschließen.....84 Digitalen Programme vom Kabelbetreiber automatisch suchen.....105 Digitalen Programme vom Kabelbetreiber manuell suchen.....106 Digitalen Videotext aus-/einschalten.....43 Digitale Programme eines Satelliten automatisch aktualisieren.
INDEX---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Formate »16:9« und »14:9«.....34 Formate, die durch HDMI 1.4 unterstützt werden.....41 Format »Letterbox«.....34 Format »Overscan«.....35 Format »Panorama«.....35 Formatting the partition.....48 Format »Untertitel«.....35 G Gerätesoftware.....76 Gerätesteuerung.....80 Gerät in den Bereitschaftsmodus schalten.....80 Gerät mit HDMI ARC Funktion anmelden und HDMI ARC einschalten.....
INDEX---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Programme in der Favoritenliste sortieren.....26 Programme in der Programmtabelle löschen.....25 Programme in der Programmtabelle nach „Kriterien“ sortieren.....26 Programme in der Programmtabelle suchen.....25 Programme löschen.....110 Programme von verschiedenen Übertragungsarten in der Programmtabelle anzeigen.....25 Programme wählen.....
INDEX---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wiedergabe – Grundfunktionen.....56 Wiedergabe starten.....60 Wiedergabe und andere Optionen in den Anwendungen.....64 Wiedergabe von Video-/ Musik-/ und Bilddaten vom Heimnetz.....59 Wiedergabe während einer Aufnahme.....52 Wiederhol-Funktionen.....58 Z Zapp-Funktion.....33 Zeichenhöhe vergrößern.....44 Zoomfunktion.....34 Zubehör verwalten.....
Grundig Intermedia GmbH • Beuthener Strasse 41 • D–90471 Nürnberg 126 DEUTSCH
