Operation Manual
21
DEUTSCH
USB RECORDING
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informationen zur Aufnahme
und Wiedergabe von Fernseh-
sendungen
■
DieAufnahmeunddieWiedergabevonFern-
sehsendungensindnurmitdigitalenFernseh-
Programmen(DVB-TundDVB-C)möglich.
■
WelchedigitaleFernseh-Programme(DVB-T
undDVB-C)Sieaufnehmenundwiedergeben
können,kannauchvomjeweiligenProgram-
manbieterabhängigsein.
■
DieAufnahmeunddieWiedergabevonSen-
dungensowiedieFunktionTimeShiftkönnen
nurmiteinemexternenDatenträger(Festplatte
oderUSB-Stick)durchgeführtwerden.
DerDatenträgersollteeineMindestspeicher-
kapazitätvon2GBhaben.
■
Aufnahmensindmitdenmeistenaufdem
MarktverfügbarenDatenträgernmöglich.Der
BetriebkannjedochnichtfüralleDatenträger
garantiertwerden.
■
WurdeeineSendungaufdemexternenDa-
tenträgeraufgezeichnet,kanndiesenurauf
IhremFernsehgerätwiedergegebenwerden.
DieWiedergabedieserSendungenmitande-
renGerätenistnichtmöglich.
■
WennSieIhrFernsehgerätzurReparatur
gebenundHardwarekomponentenausge-
tauschtwerdenmussten,könnenmöglicher-
weisedieAufnahmenmitdemreparierten
Gerätnichtmehrwiedergegebenwerden.
■
DerEmpfangdesProgrammanbietersSKYist
inDeutschlandzurZeitnurmiteinergeeig-
netenSettop-Boxmöglich.
Mögliche Einschränkungen bei
dem Betrieb mit externen
Datenträger
AbhängigvomjeweiligenProgrammanbieter
kannesbeieinigenFernseh-Programmenzu
verschiedenenEinschränkungderFunktionen
kommen.
Auf diese Einschränkungen hat
GRUNDIG keinen Einfluß!
■
WurdeeineSendungaufdasArchivdes
externenDatenträgersaufgezeichnetundge-
speichert,kanndieWiedergabederSendung
eingeschränktsein.
DerProgrammanbieterkannIhnengestatten,
dieseSendungeinmalodermehrmalsanzu-
sehen,esistauchmöglich,dassdieSendung
nurfüreinengewissenZeitraumzurVerfü-
gungsteht.
■
Sendungendiejugendgeschütztsind,verlan-
genunmittelbarvordemStartderAufnahme
dieEingabeeinerPIN-Nummer.Erfolgtdiese
Autorisierungnicht,darfdieAufnahmenicht
starten.
■
DasÜberspieleneinerSendungvoneinem
digitalenFernseh-ProgrammaufeinenVideo-/
oderDVD-RecorderüberdieBuchse»SCART«
(AnalogesBild-/Tonsignal)kannebenfalls
vomProgrammanbietereigeschränktwerden.
Vorausgesetzt,IhrGerätunterstütztdiese
Überspielfunktion.