Operation Manual

33
DEUTSCH
USB-BETRIEB
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die Dateiformate
IhrFernsehgerätkannüberdenUSB-Eingangmit
folgendenDateiformatenbetriebenwerden:
MP4-Videodaten
DasMP4-VerfahrenwurdezumKomprimieren
vonVideodateienentworfen.
MP4-VideoisteinEncoder/Decoder,deraufder
MPEG4-Kompressionaufbautund fürdieEnt-
schlüsselungundDarstellungvonkomprimierten
Video-Datenverwendetwird.
DasFernsehgerätermöglichtdamitdasAbspie-
lenvonMPEG-4-SPkomprimiertenVideos.
MPEG-4-SPDateienwerdenmitdenAudiodaten
–diemitMP3,AACoderDolbyDigital
©
kom-
primiertwurden–indiese„.AVI“-oder„.MP4“-
Datei„verpackt”.
MP3/WMA-Audiodaten
MP3stehtfürMPEG-1AudioLayer3undkommt
ausdemMotionPictureExpertGroup(MPEG)
Standard,derzumKomprimierenvonTon-und
Bilddatenentworfenwurde.
WMAisteinKomprimierungsstandardfürAudio-
daten(WindowsMediaAudio).
Durch diese Formate ist es möglich, Audio-
DateieninbeinaheCD-QualitätaufeinemCom-
puterabzuspeichern.
MP3-DateienkönneninOrdnernundUnterord-
nern–ähnlichwiedieDateienineinemPC–
organisiertsein.
JPEG-Bilddaten
JPEGstehtfürJointPictureExpertsGroup.Das
VerfahrenwurdezumKomprimierenvonBild-
dateienentworfen.
JPEG-Dateien können zusammen mit anderen
Datei-TypenaufeinemDatenträgergespeichert
werden.
Die Dateien können in Ordnern zusammen-
gefasstsein.DieseStrukturähneltdereinerMP3-
CD.
Externe Datenträger
anschließen
VordemAnschließendesDatenträgers schal-
tenSiedasFernsehgerätmit»
8«inBereitschaft
(Stand-by).ErstnachdemAnschließenschalten
SiedasFernsehgerätwiederein.
VordemEntfernen des externen Datenträgers
mussdasFernsehgerätgrundsätzlichaufStand-
bygeschaltetwerden,damitesnichtzuDaten-
verlustenkommt.
1USB-Schnittstelle »USB« des Fernsehgerätes
undentsprechendeBuchsedesDatengerätes
(externe Festplatte, Digital-Camera, Karten-
lesegerät oder MP3-Player) mit einem USB-
Kabelverbinden;
 oder
 USB-Stecker des USB-Memory Sticks in die
USB-Schnittstelle »USB«des Fernsehgerätes
stecken.
Hinweise:
7
EinbidirektionalerDatenaustauschimSinne
eines ITE-Gerätes (Information Technology
Equipment)gemäßEN55022/EN55024
istnichtmöglich.
7
Die USB-Übertragung stellt keine eigene
Betriebsart dar, sondern ist lediglich eine
Zusatzfunktion.
2Anzeige»

Ja«mit»●«bestätigen.
 –DerDateimanagerwirdangezeigt.