Operation Manual

5
DEUTSCH
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
---------------------------------------------------
Besonderheiten Ihres
Fernsehgerätes
7
MitIhremFernsehgerätkönnenSiedigitale
Fernseh-Programme (überDVB-Tund DVB-
C) empfangen und sehen – dazu zählen
auch High Definition-Sendungen (HD).
Derzeit ist der Empfang dıeser digitalen
Fernseh-ProgrammeinHDjedochlediglich
ineinigenLändernEuropasmöglich.
7
IhrFernsehgerätkannalleanalogeundnicht
verschlüsselte digitale Fernseh-Programme
empfangen und verarbeiten. Das Fernseh-
gerätist dazu mit digitalen undanalogen
Empfängernausgestattet.
7
DerElektronischeProgrammführerTV-Guide
(nurbeidigitalenProgrammen)informiert
SieüberkurzfristigeProgrammänderungen,
sowieüberdasgesamteProgrammangebot
derverschiedenstenSendeanstaltenfürdie
nächstenTage.
DetaillierteInformationenzudeneinzelnen
Fernseh-Sendungensind–fallsvonder
Sendeanstaltangeboten–ebenfallsim
ElektronischenProgrammführerverfügbar.
7
MitderFunktionTimeShift(Zeitversatz)kön-
nenSiedieWiedergabeeinerSendung
miteinemTastendruckeinfachundschnell
anhaltenundzueinemspäterenZeitpunkt
fortsetzen.DieSendungwirdaufeinem
externenDatenträgeraufgezeichnet.
7
SiekönnenFernseh-ProgrammeihrerWahl
aufnehmen.
DiedigitalenFernseh-Programmewerden
vomFernsehgerätkonvertiertundauf
einemexternenDatenträger–angeschlos-
senanderUSB-Buchse–gespeichert.
AusdemArchivdesexternenDatenträgers
könnenSiediegespeichertenSendungen
jederzeitanwählenundwiedergeben.
Siekönnenauchgleichzeitigwährend
einerAufnahmeeineSendungausdem
Archivwiedergaben.

MehrInformationenzurAufnahmeund
WiedergabevonFernsehsendungenerhal-
tenSieaufSeite21.
7
An die USB-Buchse können Sie verschie-
dene Datenträger wie zum Beispiel eine
externeFestplatte,einenUSB-MemoryStick
odereineDigital-Cameraanschließen.Mit
HilfedesDateimanagerskönnenSiedann
gezieltdiegewünschtenDateiformate(z.B.
MP4-, MP3- oder JPEG-Daten) anwählen
undabspielen.
Digitale Fernseh-Programme
empfangen
7
ZumEmpfangdigitalerFernseh-Programme
(DVB-T)benötigenSieeinedigitaleAußen-
oderInnenantenne(passiveoderaktiveIn-
nenantennemiteigenerStromversorgung).
7
WennSiedigitaleFernseh-Programmeüber
IhreKabelanlageempfangenwollen(DVB-
C),mussdasAntennenkabeldesKabelbe-
treibersandasFernsehgerätangeschlossen
sein.
7
Anders als bei der Übertragung analo-
ger Programme ist nicht jedem einzelnen
digitalen Programm eine eigene Sende-
frequenz zugeordnet, sondern mehrere
ProgrammesindineinemBouquetaufre-
gionalerodernationalerEbenegebündelt.
Die aktuellen Übertragungsdaten können
Sie im Videotext-Angebot verschiedener
Sendeanstalten abfragen bzw. einer aktu-
ellenFernseh-FachzeitschriftoderdemInter-
netentnehmen.
■
Verschiedene digitale Fernseh-Programme
vonprivaten Programmanbietern sind ver-
schlüsselt(DVB-TundDVB-C).DasAnsehen
dieserProgrammeunddieAufnahme-und
Wiedergabefunktionen sind nur mit dem
entsprechendenCI-ModulundeinerSmart-
Cardmöglich.FragenSiebitteIhrenFach-
händler!
 DasProgrammangebotderöffentlich-recht-
lichen Programmanbieter (ARD mit EinsEx-
tra,EinsFestivaloderZDFmitZDFInfound
alledrittenProgramme)sindunverschlüsselt
und können ohne SmartCard empfangen
werden.