Operation Manual

31
NEDERL ANDS
Het beeldformaat veranderen
De televisie schakelt automatisch over op het
formaat 16:9 als dit formaat via de Euro-AV-aan-
sluiting herkend wordt.
1 Open het menu Gereedschappen met
»TOOLS«.
2 Kies de lijn »Beeldformaat« met »
V « of
»
Λ «.
3 Kies het Beeldformaat met »
<
« of »
>
« en
druk op »OK« om te bevestigen.
4 Druk op »EXIT« om de instelling te beëindi-
gen.
Opmerking:
7
U kunt kiezen uit de volgende beeldforma-
ten.
Formaat »Auto«
Het beeldformaat schakelt automatisch over op
»16:9« voor 16:9-programma´s.
Het beeldformaat schakelt automatisch over op
»4:3« voor programma´s in 4:3.
Formaten »16:9« en »14:9«
Tijdens programma's in 4:3-formaat, wordt
het beeld horizontaal uitgestrekt als »16:9« of
»14:9« is geselecteerd.
De beeldgeometrie wordt horizontaal uitgerekt.
Bij werkelijke 16:9-signaalbronnen (van een Set
Top Box aan de Euro-AV-aansluiting) wordt het
scherm volledig door het beeld gevuld en de
beeldgeometrie correct.
Formaat »4:3«
De beeldweergave wordt in het formaat 4:3 ge-
toond.
Formaat »LetterBox«
De letterbox-instelling in in het bijzonder geschikt
voor programma´s in 16:9.
De gebruikelijke zwarte stroken bovenin en on-
derin beeld worden overschreven, 4:3-beelden
vullen het televisiescherm.
De uitgezonden beelden worden vergroot, daar-
bij gaat aan de boven- en onderkant wat beeld
verloren. De beeldgeometrie blijft echter behou-
den.
Formaat »Ondertiteling«
Als u de ondertitels onderin het scherm niet kunt
lezen, kiest u »Ondertiteling«
Formaat »Panorama«
Deze instelling is geschikt voor bioscoopfilms
met extreme breedte/hoogte-verhoudingen.
Bij programma's in 4:3-formaat verschijnt het
beeld horizontaal uitgestrekt als de functie
»Panorama« is gekozen. De beeldgeometrie
wordt horizontaal uitgerekt.
Formaat »Overscan Uit«
Wanneer deze modus geselecteerd is, wordt
het hogedefinitiebeeld van de HDMI en Com-
ponent-ingangen niet afgesneden en worden
deze in de originele grootte weergegeven. Dit is
alleen actief in HDMI-modus en voor resoluties
bij 720p of meer.
Opmerking:
7
Keuze Beeldformaat wordt in 3D-modus niet
ondersteund.
BEDIENING VAN DE TELEVISIE
-----------------------------------------------------