Operation Manual

63
DEUTSC H
SPRACHEINSTELLUNGEN
--------------------------------------------------------------------
1 Menü mit »MENU« aufrufen.
2 Menüpunkt »Einstellungen« mit »
V «,
»
Λ «, »
<
« oder »
>
« wählen und mit »OK«
bestätigen.
3 Die Option »TV« mit »
>
« oder »
<
« wählen
und mit »
V « bestätigen.
– Das Menü »TV« ist aktiv.
Sprache und Tastatur
Audio Deskription
Zubehör
Erweitert
Info
Bild
Dienstag
xx xxx xxxx
Quelle TimerlisteTon NetzwerkTV Jugendschutz
Einstellungen > TV
Wählen Bestätigen BeendenZurück
BACK EXIT
Hinweis:
7
Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Menüsprache ändern
1 Zeile »Sprache und Tastatur« mit » V « oder
»
Λ « wählen und mit »OK« bestätigen.
2 Zeile »Menüsprache« mit »
V « oder » Λ «
wählen und mit »OK« bestätigen.
3 Gewünschte Menüsprache mit »
V « oder
»
Λ « wählen und mit »OK« bestätigen.
4 Eine Menüebene zurückschalten mit »BACK
<
« oder Einstellung mit »EXIT« beenden.
Audiosprache ändern
(nur bei digitalen Fernsehprogrammen)
Sie können eine primäre und eine sekundäre
Audiosprache festlegen.
1 Zeile »Sprache und Tastatur« mit »
V « oder
»
Λ « wählen und mit »OK« bestätigen.
2 Zeile »Audiosprache« mit »
V « oder » Λ «
wählen und mit »OK« bestätigen.
3 Gewünschte Audiosprache mit »
V « oder
»
Λ « wählen, danach mit »

« (rot) als pri-
märe Audiosprache oder mit »

« (grün) als
sekundäre Audiosprache festlegen.
– Primäre und sekundäre Sprache werden
oben im Menü angezeigt.
4 Eine Menüebene zurückschalten mit »BACK
<
« oder Einstellung mit »EXIT« beenden.
Untertitelsprache ändern
(nur bei digitalen Fernsehprogrammen)
Sie können die Untertitelsprache auswählen und
eine zweite Untertitelsprache zuweisen.
1 Zeile »Sprache und Tastatur« mit »
V « oder
»
Λ « wählen und mit »OK« bestätigen.
2 Zeile »Untertitelsprache« mit »
V « oder
»
Λ « wählen und mit »OK« bestätigen.
3 Gewünschte Untertitelsprache mit »
V « oder
»
Λ « wählen, danach mit »

« (rot) als primä-
re Untertitelsprache oder mit »

« (grün) als
sekundäre Untertitelsprache fest legen.
– Primäre und sekundäre Sprache werden
oben im Menü angezeigt.
4 Eine Menüebene zurückschalten mit »BACK
<
« oder Einstellung mit »EXIT« beenden.
Tastatursprache ändern
1 Zeile »Sprache und Tastatur« mit » V « oder
»
Λ « wählen und mit »OK« bestätigen.
2 Zeile »Tastatursprache« mit »
V « oder » Λ «
wählen und mit »OK« bestätigen.
3 Gewünschte Tastatursprache mit »
V « oder
»
Λ « wählen und mit »OK« bestätigen.
4 Eine Menüebene zurückschalten mit »BACK
<
« oder Einstellung mit »EXIT« beenden
.