Operation Manual

43
NEDERL ANDS
Programma´s opnemen
U kunt de programma's opnemen. Programma´s
worden op het externe datamedium opgenomen
en het archief wordt beheerd via de televisie.
Er is een geheugen nodig van 44 MB tot 110
MB voor een opname van 1 minuut.
Andere opnames in het archief kunnen worden
bekeken terwijl een programma wordt op-
genomen.
Het is mogelijk tijdens het opnemen de zenders
te wisselen indien het gaat om ongecodeerde
zenders op dezelfde frequentie (DVB-T/C) of op
dezelfde transponder (DVB-S).
Als u tijdens het opnemen wisselt naar andere
zenders (terrestriële, kabel, satelliet en USB)
wordt het opnameproces gestopt.
Programma's opnemen met één
toets
1 Kies de zender met »1…0« of »P+«, »P–«
en druk op »
« om het opnemen te
starten.
– De opname-informatie wordt weerge-
geven: opnamesymbool, zendernaam,
programmatijd en opnametijd.
– Deze informatie zal snel verdwijnen.
2 Druk op »
7« om het opnemen te beëindi-
gen.
3 Kies drukkop »Ja« met »
<
« of »
>
« om de
veiligheidsvraag te bevestigen;
of
kies drukkop »Nee« met »
<
« of »
>
« om het
opnemen verder te laten gaan.
Opmerkingen:
7
Als de opname voltooid is, wordt deze
automatisch opgeslagen op het externe
datamedium.
7
Indien u het externe datamedia tijdens het
opnemen verwijdert, wordt het opnemen
automatisch geannuleerd er wordt er geen
data op het externe datamedium opgesla-
gen.
Een programma vanuit de ze-
nderlijst opnemen
1 Druk op »OK« om de zenderlijst te openen.
2 Selecteer een zender met »
<
« of »
>
« en
druk op »OK« om te bevestigen.
3 Druk op »EXIT« om het zenderlijst te
verlaten.
4 Druk op »
« om de opname te starten.
– De opname-informatie wordt weerge-
geven: opnamesymbool, zendernaam,
programmatijd en opnametijd.
– Na korte tijd verdwijnt deze informatie
van het scherm. Het opnamesymbool en
de opnametijd verschijnen rechtsonder in
het scherm.
5 Druk op »
7« om het opnemen te beëindi-
gen.
6 Kies drukkop »Ja« met »
<
« of »
>
« om de
veiligheidsvraag te bevestigen;
of
kies drukkop »Nee« met »
<
« of »
>
« om het
opnemen verder te laten gaan.
USB-OPNAME
-----------------------------------------------------------------------------------------------------