User manual

Schritt 1: SSD-Schacht
aufschrauben
Schrauben Sie die Schraube in der
Abdeckung des SSD-Schachts mit Hilfe
des mitgelieferten Schraubendrehers
auf. Entnehmen Sie die Schraube und
bewahren Sie die Schraube auf.
Die Kurzanleitung ist unmittelbarer Bestandteil des Produktes. Lesen Sie dieses Dokument bitte
aufmerksam, bevor Sie das M.2 SSD MODULE in den SSD-Schacht einsetzen. Es enthält wichtige
Hinweise zur Benutzung und Sicherheit des M.2 SSD MODULE.
Bewahren Sie dieses Dokument sorgältig auf und händigen Sie es bei Weitergabe des
M.2 SSD MODULE vollständig an den neuen Besitzer aus.
Lieferumfang
■
TREKSTOR M.2 SSD MODULE
■
Schraubendreher
■
Kurzanleitung
Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und entfernen Sie das Verpackungsmaterial, inkl. der
Schutzfolien, vollständig. Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung. Wenn Sie fehlende
Teile oder Beschädigungen feststellen, wenden Sie sich umgehend an den Kundendienst:
www.trekstor.de/support-de.html
Technische Daten
Speicherkapazität: 64 GB / 128 GB / 256 GB / 512 GB (modellabhängig)
Key: B & M
Formfaktor: M.2 2242
Schnittstelle: SATA 6G
Geschwindigkeit: 64 GB: bis zu 300 MB/s lesen; bis zu 100 MB/s schreiben
128 GB: bis zu 400 MB/s lesen; bis zu 300 MB/s schreiben
256 GB: bis zu 450 MB/s lesen; bis zu 350 MB/s schreiben
512 GB: bis zu 550 MB/s lesen; bis zu 450 MB/s schreiben
Betrieb und Lagerung
Temperaturbereich: 5 °C bis 30 °C
Relative Lufeuchtigkeit: 30 % bis 70 %
Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie hinsichtlich der Verwendung dieses elektronischen Bauteils die folgenden Hinweise:
■
Bewahren Sie das elektronische Bauteil außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf.
■
Bitte achten Sie darauf, dass das elektronische Bauteil innerhalb der vorgegebenen
Umgebungsbedingungen verwendet wird.
■
Sorgen Sie bei Lagerung und Einbau ür eine möglichst staub- und schmutzfreie Umgebung.
■
Das elektronische Bauteil hat keine zerlegbaren Komponenten.
■
Lassen Sie das elektronische Bauteil nicht fallen und vermeiden Sie schwere Stöße.
■
Beachten Sie beim Einbau, dass eine elektrostatische Entladungen (ESD) das Bauteil zerstören
kann. Berühren Sie die Kontakte auf der Platine daher möglichst nicht.
■
Sollte das elektronische Bauteil nicht mehr richtig funktionieren, wenden Sie sich bitte an den Hersteller.
Der Hersteller erklärt hiermit, dass das M.2 SSD MODULE den wesentlichen Anforderungen und
anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Kurzanleitung
Befolgen Sie die dargestellte Schritt-ür-Schritt-Anleitung, um die SSD in den SSD-Schacht
einzusetzen. Vergewissern Sie sich, dass der Computer ausgeschaltet ist, bevor Sie die
SSD einsetzen.
Videoanleitung
Um den Einbau der M.2 SSD so einfach wie
möglich zu machen, bietet TREKSTOR eine
Videoanleitung an. Einfach QR-Code scannen
und das Video zum Einbau der SSD oder zum
Klonen der Festplatte ansehen.
→ Zum Scannen des Codes wird ein QR-Code
Scanner benötigt, diesen können Sie sich
als App auf ihr Smartphone laden.
Need more help?
Watch the Video.
To make the installation of the M.2 SSD as
simple as possible, TREKSTOR offers a video
tutorial. Simply scan QR code and watch the
video about installing the SSD or cloning the
hard disk.
→ A QR code scanner is needed to scan the
code, which you can download as an app
on your smartphone.
Schritt 2: SSD-Schacht
öffnen
Öffnen Sie die Abdeckung des
SSD-Schachts, indem Sie mit einem
schmalen Hebel in die Schraubenöffnung
greifen und die Abdeckung anheben.
Nutzen Sie auf keinen Fall spitze oder
scharkantige Werkzeuge. Nehmen
Sie anschließend die Abdeckung mit
den Fingern ab.
→ Sollte nach dem Öffnen des SSD-
Schachts ein zweiter Schraubsockel
sichtbar werden, schrauben Sie die
Schraube im Schraubsockel auf.
Entnehmen Sie die Schraube und
bewahren Sie die Schraube auf.
Schritt 3: SSD einsetzen
Richten Sie die SSD aus, bevor Sie die
SSD in den Schacht einsetzen. Die halb-
kreisörmige Aussparung der SSD zeigt
zum Schraubsockel und die goldenen
Kontakte der SSD zu den Kontakten im
SSD-Schacht. Führen Sie die SSD leicht
schräg in den SSD-Schacht ein.
→ Die SSD kann nur in einer Richtung
eingesetzt werden. Je nach Anschlusstyp
in Ihrem Endgerät, muss die SSD ggf.
um die Längsachse gedreht werden,
um sie passgenau einzusetzen.
Die SSD wurde richtig eingesetzt, wenn die
halbkreisörmige Aussparung passgenau
am Schraubsockel anliegt.
→ Schrauben Sie die SSD ggf. mit der in
Schritt 2 entnommenen Schraube im
tiefer gelegenen Schraubsockel fest.
Willkommen DE
Schritt 4: SSD-Schacht verschließen
Verschließen Sie den SSD-Schacht mit der Abdeckung. Verschrauben Sie anschließend den
SSD-Schacht mit der in Schritt 1 entnommenen Schraube.
Fahren Sie Ihren Computer hoch.
Schritt 5: SSD initiieren
Das M.2 SSD MODULE muss manuell initiiert werden. Hierür rechtsklicken Sie bitte das Windows
Icon in der linken unteren Ecke Ihres Bildschirms und wählen die Option "Datenträgerverwaltung".
Dort nden Sie z.B. unter der Bezeichnung "Datenträger 0" ein Volumen mit dem Hinweis
"nicht zugeordnet" (schwarz markiert).
Achtung: Achten Sie darauf NICHT den Systemdatenträger zu wählen (blau markiert).
Rechtsklicken Sie die SSD, wählen Sie "Neues einfaches Volumen" und folgen Sie dann dem Einrichtungs-
assistenten. Die Laufwerksvorgaben können übernommen werden. Anschließend ist die SSD als
Laufwerk unter Windows verügbar.
Hinweis zum Kundendienst
Um direkten Kontakt zu unserem
Service-Team aufzunehmen,
besuchen Sie bitte diese Seite:
www.trekstor.de/support-de.html
Note on customer service
To contact our service team directly,
please visit:
www.trekstor.de/support-en.html