Operation Manual

- 14 -
- 14 -
– Die Tasten
◀/▶ fungieren als Steuertasten.
– Beim Beenden der Menü-Funktion werden die Einstellungen
automatisch gespeichert.
– Die Rückkehr ins vorherige Menü erfolgt über Z .
– Zum Beenden der Menüfunktion drücken Sie MENU.
Hinweis:
Im Menü-Betrieb lässt sich der Digital-Receiver nicht mit

in Stand-by schalten.
5.3 Sprache der Benutzerführung einstellen
• Hauptmenü mit MENU aufrufen.
• Zeile “System Einstellungen“ mit ▼/▲ wählen und mit OK
bestätigen.
• Zeile “Sprache, Zeit” mit ▼/▲ wählen und mit OK bestäti-
gen.
• Einstellung “ Menüsprache” mit “OK” aufrufen.
• Gewünschte Sprache mit ▼/▲ wählen und mit OK bestäti-
gen.
• Rückkehr ins vorherige Menü: Taste Z drücken.
• Einstellung beenden: MENU drücken.
Sprache, Zeit
Ende
Auswählen
Zurück
OK
Menüsprache
Zeitverschiebung
Deutsch
GMT +1 Stunde
MENU
Z
Deutsch
English
Cesky
Türkce
Español
5.4 Ortszeit einstellen
Damit Ihnen der Elektronische Programmführer die aktuellen Sendungen zeitlich rich-
tig anzeigt, muss die Zeitverschiebung eingegeben werden, die an Ihrem Ort im Ver-
gleich zur GMT-Zeit (Greenwich Mean Time, Längengrad “0“) gilt. Alle Zeitangaben
des Elektronischen Programmführers werden dann an Ihre Ortszeit angepasst.
Sprache, Zeit
Ende
Auswählen
Zurück
OK
Menüsprache
Zeitverschiebung
MENU
Z
GMT -3 Stunden
GMT -2 Stunden
GMT -1 Stunde
GMT
GMT +1 Stunde
GMT +2 Stunden
GMT +3 Stunden
GMT +4 Stunden
• Hauptmenü mit “MENU” aufrufen.
• Zeile “System Einstellungen“ mit ▼/▲ wählen und mit OK
bestätigen.
• Zeile “Sprache, Zeit” mit ▼/▲ wählen und mit OK bestäti-
gen.
• Zeile “Zeitverschiebung” mit ▼/▲ wählen und mit OK be-
stätigen.
• Mit ▼/▲ die Zeitverschiebung in 1-Stunden-Schritten än-
dern.
Hinweis:
Für Deutschland gilt: GMT + 1 Stunde.
Die Umstellung “ Sommer-/Winterzeit” erfolgt automatisch.
• Einstellung bestätigen: OK drücken.
• Rückkehr ins vorherige Menü: Taste Z drücken.
• Einstellung beenden: MENU drücken.