Operation Manual

DEUTSCH
15
Programmplätze belegen
In den folgenden Einstellungen wählen Sie die Sprache für Menü,
Ton, Untertitel, Videotext und passen den Digital-Receiver an Ihr
Fernsehgerät an.
Die vom automatischen Suchlauf gefunden Programme werden in
die Programmliste übernommen. Anschließend können Sie die Pro-
gramme in der gewünschten Reihenfolge sortieren.
1 Digital-Receiver mit »
Ǽ/I« am Receiver einschalten.
– Nach der ersten Inbetriebnahme wird das Menü »Sprachein-
stellungen« eingeblendet.
Spracheinstellung
Hinweis:
Das Menü »Spracheinstellungen« finden Sie im Hauptmenü
unter »Benutzereinstellungen«.
1 Zeilen mit »CH
Ľ« oder »CH Ń« wählen.
2 Mit »
ľ VOL« oder »ı VOL« gewünschte Sprache wählen,
oder
3 mit »OK« Pulldown-Menü aufrufen und mit »CH
Ľ« oder
»CH Ń« gewünschte Sprache wählen und anschließend mit
»OK« bestätigen.
– »Menüsprache«: Sprache für die Bildschirmanzeige des
Menüs (OSD - On Screen Display).
– »Audiosprache«: Sprache, die bei Sendungen mit Mehr-
kanalton bevorzugt wird.
– »2. Audiosprache«: Sprache, die bei Sendungen mit Mehr-
kanalton alternativ gewählt wird, sollte
die Sprache der Haupttonspur nicht
ausgestrahlt werden.
– »Untertitelsprache«: Sprache für Untertitel, die bei Sendun-
gen mit Untertitel bevorzugt wird.
– »2. Untertitelsprache«: Sprache für Untertitel, die bei Sendun-
gen mit Untertitel alternativ gewählt
wird, sollte die Sprache des Haupt-
Untertitels nicht ausgestrahlt werden.
– »Videotext«: Sprache für Videotext.
4 Nächste Einstellung aufrufen, dazu »MENU« drücken.
GRUNDEINSTELLUNGEN
__________________________