CLOCK RADIO Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q PL
POLSKI 2
___________________________________________________________ ALARM TIME SLEEP SNOOZE UP AL 1 1+2 2 - TUNING + FM MW 3 U + VOLUME - DOWN RADIO ON
___________________________________________________________ POLSKI 4 05 -13
BEZPIECZEŃSTWO I USTAWIENIA_ ___________ 7 Urządzenie to przeznaczone jest 7 Chronić urządzenie przed wilgo- 7 do odtwarzania dźwięku. Wszelkie inne zastosowanie jest zabronione. 7 cią (kroplami i bryzgami wody). Nie stawiać na urządzeniu żadnych naczyń, np. flakonów. Mogą się przewrócić i zawartość może się rozlać na elementy elektryczne powodując zagrożenie bezpieczeństwa. 7 cych, bo mogą uszkodzić obudowę. Urządzenie czyści się czystą nawilżona ściereczką ze skóry. 7 wentylację urządzenia.
OPIS OGÓLNY __________________________________ Patrz rysunek na str. 3. Elementy obsługi na górnej obudowie SLEEP Załącza programator czasowy (sleep timer). Aby wyświetlić obecne ustawienia programatora czasowego (sleep timer). TIME Naciśnij i przytrzymaj: aby nastawić godzinę. ALARM Naciśnij i przytrzymaj: aby nastawić godzinę budzenia. Naciśnij na chwilę: aby wyświetlić godzinę budzenia. SNOOZE Przerywa funkcję budzenia. Wyświetla sekundy.
OPIS OGÓLNY __________________________________ Elementy obsługi z boku urządzenia + VOLUME - Do regulacji głośności. AL 1 1+2 2 Przełącznik suwakowy, przełącza pomiędzy godzinami budzenia 1 lub 2; załącza godzinę budzenia 1 lub 2, albo 1+2. U Gniazdo słuchawko- we do podłączania słuchawek stereofonicznych z wtykiem typu jack (ø 3,5 mm). Głośnik urządzenia jest automatycznie wyłączany. Elementy obsługi z tyłu urządzenia Ü Przewód zasilający. ntena przewoA dowa do odbioru FM.
ZASILANIE ELEKTRYCZNE_ _____________________ Zasilanie z sieci Prosimy sprawdzić, czy napięcie sieciowe podane na tabliczce znamionowej (na spodzie urządzenia) odpowiada stosowanemu na miejscu napięciu sieci zasilania. Jeżeli tak nie jest, należy skontaktować się ze sprzedawcą. 1 Włóż wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka (230V~, 50 Hz Sonoclock 590, 230V~, 50/60 Hz Sonoclock 590 Q). Uwaga: 7 Za pomocą wtyczki sieciowej urządzenie podłącza się do sieci elektrycznej.
USTAWIENIA_____________________________________ Nastawianie zegara Podczas pierwszego uruchomienia urządzenia na wyświetlaczu pulsuje napis sygnalizujący, że należy ustawić czas zegara. Napis ten wyświetlany jest również wtedy, gdy nastąpił zanik prądu lub gdy po wyjęciu baterii awaryjnej urządzenie zostało odłączone od sieci zasilania. Czas w Sonoclock 590 synchronizowany jest z częstotliwością sieci zasilającej, w Sonoclock 590Q zaś sterowany jest zintegrowanym kryształem kwarcu.
OBSŁUGA_ _______________________________________ Załączanie i wyłączanie 1 Naciśnij »RADIO ON« aby załączyć urządzenie. 2 Naciśnij » « aby wyłączyć (w stan gotowości) urządzenie. Obsługa radia Aby uzyskać optymalny odbiór fal FM (UKF), wystarczy odpowiednio ustawić antenę przewodową. Programowanie stacji radiowych 1 Ustaw zakres częstotliwości przy pomocy »FM MW«. 2 Wybierz stację i dostrój się do niej przy pomocy »- TUNING +«. Regulacja głośności 1 Ustaw głośność pokrętłem »+ VOLUME -«.
OBSŁUGA_ _______________________________________ Budzenie radiem 1 Naciśnij »RADIO ON« aby załączyć urządzenie. 2 Ustaw zakres częstotliwości przy pomocy »FM MW«. 3 Wybierz stację i dostrój się do niej przełącznikiem »- TUNING +«. 4 Nastaw głośność budzenia przyciskiem »+ VOLUME -«. 5 Wybierz budzenie radiem (» « ) przy pomocy » «. – Urządzenie załączy radio o nastawionej godzinie (czas trwania budzenia 59 minut). Budzenie dźwiękiem budzika 1 Wybierz budzenie sygnałem dźwiękowym (» « ) przy pomocy » «.
OBSŁUGA_ _______________________________________ Obsługa programatora czasowego (timer) Urządzenie posiada programator czasowy (sleep timer), który w trybie obsługi radia wyłącza urządzenie po upływie zaprogramowanego czasu. Czas wyłączenia można ustawić w zakresie między 0 minutą (wył.) a 59 minutami. Nastawianie programatora czasowego (sleep timer) 1 Naciśnij »SLEEP« aby załączyć urządzenie. –W yświetlacz: Czas wyłączenia »0:59« (59 minut). –U słyszysz wybraną stację radiową.
INFORMACJA____________________________________ Uwagi dot. ochrony środowiska Wyrób ten sporządzono z części i materiałów wysokiej jakości, które można ponownie wykorzystać i nadają się do odzysku jako surowce wtórne. A zatem po zakończeniu użytkowania nie należy wyrzucać go razem z odpadkami domowymi. Należy dostarczyć go do punktu zbiórki surowców wtórnych pochodzących z urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Wskazuje na to ten symbol umieszczony na samym wyrobie, w instrukcji obsługi i na opakowaniu.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.
