LCD TV 46 VLE 7139 BR SV
Innehållsförteckning 4 INSTÄLLNING OCH SÄKERHET 6 6 7 7 7 Allmän information TV:ns specialfunktioner Ta emot digitala kanaler Viktig information om miljöskydd Noteringar för stillbilder 8 8 9 Anslutning/förberedelse Ansluta antenn och strömsladd Sätt batterier i fjärrkontrollen.
Innehållsförteckning 55 55 55 56 57 57 58 59 ANVÄNDA EXTERNA ENHETER DIGI LINK DIGI LINK-funktionerna för din tv Enhetsanvändning High Definition – HD-förberedd Anslutningsalternativ Ansluta externa enheter Ansluta en DVD-spelare, inspelningsbar DVD, videospelare eller digitalbox 59 Hörlurar 60 Hi-fi system/AV mottagare 61 ANVÄNDNING SOM EN PC MONITOR 61 Anlsuta en PC 61 Välja förinställningar för datorn 61 Inställningar för PC-läge 62 Användning med gemensamt gränssnitt 62 Vad är Commo
INSTÄLLNING OCH SÄKERHET--------------------------------------------------------------Observera följande anvisningar när du installerar tv:n: Den här TV:n är designad att ta emot och visa video- och ljudsignaler. All annan användning är uttryckligen förbjuden. 7 Se till att strömsladden eller strömenheten (om en sådan medföljer) inte skadas. 7 Använd bara tv:n med strömkällan/medföljande strömkabeln. 7 Åskväder kan orsaka skador på alla elektriska enheter.
INSTÄLLNING OCH SÄKERHET--------------------------------------------------------------Anslut inga enheter när TV:n är påslagen. Stäng också av annan utrustning före inkoppling. 7 Koppla inte ur strömsladden för enheten förrän du har anslutit den externa utrustningen och antennen. 7 Se till att eluttaget är lätt att komma åt. 7 Utsätt inte batterierna för kraftig hetta, såsom direkt solljus, eld etc. 7 Blanda inte gamla och nya batterier.
Allmän information----------------------------------------------------------------------------------TV:ns specialfunktioner Du kan ta emot och titta på digitala TV-kanaler med tv:n (DVB-T och DVB-C) – inklusive High Definition programmes (HD). Mottagningen för digitala tv-kanaler i HD är för närvarande begränsat till några länder i Europa.
Allmän information----------------------------------------------------------------------------------Ta emot digitala kanaler Du behöver en digital takantenn eller inomhusantenn (passiv eller aktiv inomhusantenn med egen försörjning) för att ta emot digitala tv-kanaler (DVB-T). 7 Om du vill ta emot digitala tv-kanaler via ditt kabelsystem (DVB-C), måste antennkabeln för kabeloperatören anslutas till tv:n. 7 Till skillnad mot analog sändning har inte varje station sin egen överföringsfrekvens.
Anslutning/förberedelse---------------------------------------------------------------Ansluta antenn och strömsladd 2 1 1a För att ta emot satellitsändningar (DVB-T) ansluter du kabeln för takantenn eller inomhusantenn (passiv eller aktiv inomhusantenn med egen styrka) till antennuttaget »ANT IN« på tv:n; eller 1b För att ta emot digitala kabelkanaler (DVBC) ansluter du kabeln för takantennen till antennuttaget »ANT IN« på tv:n; eller 1c För att ta emot analoga TV-kanaler, ansluter du kabeln ti
Anslutning/förberedelse---------------------------------------------------------------Sätt batterier i fjärrkontrollen. Miljö 7 Den här symbolen på laddningsbara batterier/ batterier i förpackningen indikerar att det laddningsbara batteriet inte får kastas med hushållsavfallet. För vissa laddningsbara batterier kan den här symbolen få tilläggssymbolen i form av en kemisk symbol. Symboler för kvicksilver (Hg) eller bly (Pb) ges om laddningsbara batterier innehåller mer än 0.
Översikt---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Anslutningar på TV:n AV1 / S-VHS COMPONENT Y Pb Pr L R Optic Out 10 SVENSKA CART-uttag (CVBS-signal, S RGB-signal); Video- och ljuduttag för S-Video-videokameran. Ingång för videosignal (YUVsignal). Uttag för ljudingång (YUV-signal). ttag för ljudutgång (optisk) U för PCM/AC3signaler.
Översikt---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------HDMI2 (ARC) DMI-uttag, H audio/videoingång. HDMI3 HDMI-uttag, audio/videoingång. HDMI4 HDMI-uttag, audio/videoingång. USB2 (HDD) SB-port för extern U datamedia och PVR-funktion. LAN Uttag för nätverkskabel. U örlursuttag (3,5 mm uttagsH kontakt); Uttag för ljudutgång.
Översikt---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fjärrkontrollen - huvudfunktioner Slår på från standby; Väljer kanal – direkt äljer kanallistan ( »All«, V »FAV 1« till »FAV 4«). Slår på och av (standby) äxlar mellan V text-tv och TV-läge; öppnar/stänger kontrollmenyn vid uppspelning av en fil i DLNA-menyn. Öppnar Inter@ctive menyn Visar information Öppnar huvudmenyn Öppnar kanallistan.
Översikt---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fjärrkontrollen - alla funktioner ? Visar information om tv-kanalen. @ Öppnar Inter@ctive menyn. »« (röd) Väljer en sida i text-tv-läge. »« (grön) Väljer/aktiverar olika funktioner »« (gul) menyerna. »« (blå) 5 Väljer olika ljudinställningar; Växlar till dubbel teckenstorlek i text-tv; Väljer nästa titel/nästa bild i utforskaren.
Inställningar---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Initial inställning och finjustering - tv-kanaler Välja språk, land och användningsläge Tv:n är utrustad med automatisk kanalsökning, som söker efter markbundna kanaler (DVB-T), kabelkanaler (DVB-C) och analoga kanaler. 1 Slå på tv:n från standby-läget med »8«, »1…0« eller »P+« eller »P-«. Du startar sökningen och tv-kanalerna lagras i programtabellen.
Inställningar---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ställa in satellit-tv-kanaler (DVB-T) Fininställa tv-kanaler från kabelleverantören (DVB-C) 1 I menyn »Källinst.« på raden för »Anslutningstyp« väljer du alternativet »Ant« med »<« eller »>«. 1 I menyn »Källinst.« under »Anslutningstyp« väljer du alternativet »Kabel« med »<« eller »>«. 2 Välj »Söktyp« med »V« eller »Λ«.
Inställningar---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Byta programtabell för digitala kanaler Välja kanallistor Kanaler som hittas med sökningen sparas i »PROGRAM MENY«. 2 Välj »KÄLLINST.« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. Du kan radera kanaler som inte behövs från programtabellen, du kan ändra ordningen för kanalerna inom programtabellen och låsa individuella kanaler (barnlås). 1 Öppna menyn med »MENU«.
Inställningar---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ta bort kanaler Hoppa över kanaler 1 I »PROGRAM MENY« väljer du redigeringsläget genom att trycka på »« (röd). Du kan markera de TV-stationer som ska hoppas över genom att använda »Λ« eller »V«. Du kan även välja med hjälp av sifferknapparna. 2 Välj tv-kanalen som ska raderas med »V«, »Λ«, »<« eller »>« och tryck på »« (gul) för att radera.
Inställningar---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Obs! 7 Kanaler kan också raderas från favoritlistorna. Välj kanalen som ska raderas med »V«, »Λ«, »<« eller »>« och tryck på »OK« för att radera den. När du raderar en kanal från favoritlistan uppdateras ordningen inom favoritlistorna. 7 4 Avsluta programmenyn med »MENU«. Sortera kanalerna i favoritlistan Du kan ändra ordningen på kanalerna i favoritlistan.
Inställningar---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bildinställningar 1 Öppna menyn med »MENU«. 2 Välj »BILDINSTÄLLNINGAR« med »V« eller »Λ« och bekräfta med »OK«. – Menyn »BILDINSTÄLLNINGAR« visas.  20.09.2010 15:46 BILDINST. Bildläge Användare Ljusstyrka 50 Kontrast 100 Skärpa 75 Färg 65 Färg temperatur Med Enhanced picture settings DNR Off Mpeg NR.
Inställningar---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ljudinställningar Automatiskt volym 1 Öppna menyn med »MENU«. TV-kanaler sänder med olika volym. Med funktionen AVL (automatic volume limiting) kan volymen hålla samma nivå när du växlar mellan kanaler. 2 Välj »LJUDINSTÄLLNINGAR« med »V« eller »Λ« och bekräfta med »OK«. – Menyn »LJUDINSTÄLLNINGAR« visas. 20.09.2010 15:46 LJUDINST.
Inställningar---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ljudeffekter Equalizer Den här menyn har tre förinställda ljudeffekter (musik, naturligt och tal) och en inställning som kan skapas av dig (Användaren). Equalizern erbjuder en ljudinställning för användare som du kan skapa. 1 Välj »Förinställning av ljud« med »V« eller »Λ«.
Tv - FUNKTIONER-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Grundfunktioner Slå på/av ljudet Slå på och av enheten 1 Tryck på »p« för att tysta ljudet eller slå på enheten igen. 1 Tryck på »8«, »1…0« eller »P+« eller »P-« för att slå på TV:n från standby-läget. Visa information 2 Tryck på »8« för att växla TV:n till standby. Välja kanal 1 Tryck på »1…0« för att välja förinställningar direkt. 1 Visa information med »?«.
Tv - FUNKTIONER-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Ljudinställningar Zoomfunktion Det finns olika ljudinställningar tillgängliga. Den här funktionen gör det möjligt för dig att förstora bilden efter behov. 1 Öppna menyn med »TOOLS«. 2 Markera raden »Ljudförinst.« med »V« eller »Λ«. 3 Välj ljudinställningen för »Användare«, »Musik«, »Naturlig« eller »Tal« genom att trycka på »5«.
Tv - FUNKTIONER-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Växlingsfunktion Elektronisk TV-guide Den här funktionen sparar kanalen du tittar på när du växlar till andra. Den elektroniska TV-guiden ger en översikt över alla program som kommer att sändas i nästa vecka (endast för digitala stationer). 1 Tryck på »1…0« eller »P+«, »P–« för att välja kanalen som ska lagras i växlingsminnet och tryck på »<« för att bekräfta.
Tv - FUNKTIONER-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Ändra bildformat »Panorama« TV:n växlar automatiskt till formatet 16:9 om det formatet hittas via SCART-uttaget. Den här inställningen passar för filmer i speciellt breda format. 1 Öppna menyn med »TOOLS«. Om programmet är i formatet 4:3 sträcks bilden ut horisontellt om »Panorama« är valt. Bildens form sträcks ut horisontellt.
SMART Inter@ctive TV OCH HEMMANÄTVERKVad är Smart Inter@ctive TV Kabelnätverk Smart Inter@ctive TV erbjuder din TV Internettjänster och -sidor vid anslutning till Internet. Nätverksanslutning med kabel Genom den interaktiva TV-funktionen kan du köra många lokala och globala Internet-program. De här programmen inkluderar video-, bild- och musikapplikationer, sociala nätverk, nyheter och sport, väder och läkarsökningar, recept och trafikinformation, beroende på var du befinner dig.
SMART Inter@ctive TV OCH HEMMANÄTVERKNätverksinställningar med kabelanslutning INTER@CTIVE TV Det finns två sätt att göra kabelförsedda nätverksinställningar. inter@ctive Applications A Automatisk kabelnätverksanslutning, alla data gällande anslutningsinställningarna (»IP-adress«, »Nätmask«, »Gateway« och »DNS«) erhålls automatiskt från modemet. Anslutningstyp Nätverkskonfiguration IP Address 2 Välj raden »INTER@CTIVE TV« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta.
SMART Inter@ctive TV OCH HEMMANÄTVERKManuell anslutning Vissa nätverk kräver en fast IP-adress. Om ditt nätverk kräver en fast IP-adress, måste du ange värden för »IP Address«, »Netmask«, »Gateway« och »DNS« manuellt. Du kan få värden för »IP Address«, »Netmask«, »Gateway« och »DNS« från din Internet-leverantör. 1 Öppna menyn med »MENU«. 2 Välj raden »INTER@CTIVE TV« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. – Menyn »INTER@CTIVE TV« visas.
SMART Inter@ctive TV OCH HEMMANÄTVERKTrådlös nätverksanslutning Obs! 7 7 7 1 TV:n inkluderar en inbyggd trådlös WiFiadapter för att ansluta till det trådlösa nätverket. Obs! Förutom den inbyggda WiFi-adaptern på TV:n, kan en extern WiFi-adapter anslutas till »USB1« och »USB2 (HDD)«-ingångar. 7 7 7 7 7 GRUNDIG:s trådlösa WiFi-adapter stödjer IEEE 802.11 B/G och N -kommunikationsprotokollen. Vi rekommenderar att IEEE 802.11N används för att uppnå bästa prestanda i HD-videouppspelning.
SMART Inter@ctive TV OCH HEMMANÄTVERKTrådlösa nätverksinställningar Det finns två sätt att göra trådlösa nätverksinställningar. 4 Välj »Nätverkskonfiguration« med »V« eller »Λ« och välj sedan »AUTO« med »<« eller »>«. A Automatisk anslutning, »Bortsett från vald åtkomstp. erhålls all data angående anslutningsinställningar (»IP Address«, »Netmask«, »Gateway« och »DNS«) automatiskt från modemet. 5 Välj »Välj åtkomstp.« med »V« eller »Λ« och bekräfta med »OK«. – Menyn »Välj åtkomstp.
SMART Inter@ctive TV OCH HEMMANÄTVERKManuell anslutning Vissa nätverk kräver en fast IP-adress. Om ditt nätverk kräver en fast IP-adress, måste du ange värden för »IP Address«, »Netmask«, »Gateway« och »DNS« manuellt. Du kan få värden för »IP Address«, »Netmask«, »Gateway« och »DNS« från din Internet-leverantör. 1 Öppna menyn med »MENU«. 2 Välj raden »INTER@CTIVE TV« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. – Menyn »INTER@CTIVE TV« visas.
SMART Inter@ctive TV OCH HEMMANÄTVERKSmart Inter@ctive TV internetapplikationer Välja Internet-applikationer 1 Öppna menyn med »@«. Smart Inter@active TV-applikationer erbjuder Internet-tjänster för din TV. De här programmen är tilldelade enligt din TV. Med Smart Inter@active TV-funktionen kan du öppna många lokala och globala Internet-program.
SMART Inter@ctive TV OCH HEMMANÄTVERKSmart İnter@ctive webbläsarmeny 1 Programgalleri 1 2 Program 2 3 Beskrivning av programmet 4 Live-bild från aktuell TV-kanal 5 Undermeny för att välja de olika kategorierna. KATEGORIE Valt program A Aplication information A All Social&Fun Health&Life News&Video 3 Tryck OK för öppn. Avsluta Bak Navigeringar i huvudmenyerna 1 Välj ett nytt program genom att trycka på »Λ«, »V«, »<« eller »>« och tryck sedan på »OK« för att bekräfta.
SMART Inter@ctive TV OCH HEMMANÄTVERKUppspelning av video, musik och bildfiler med hemnätverksanslutning Med TV:ns DLNA-meny kan du enkelt öppna video, musik och bildfiler på servern; och tack vare DMR-funktionen kan du automatisk starta och stoppa medieuppspelning på enheter med DMC-funktionen. Obs! Du kan dela dina videor, musik och bilder via enheter, såsom dator, mobiltelefon eller NAS (Network Attached Storage) som fungerar som DLNA-kompatibel DMS (Digital Media Server).
SMART Inter@ctive TV OCH HEMMANÄTVERK7 Endast formaten med ett DLNA-certifikat (»JPEG_LRG«, »JPEG_MED« och »JPEG_ SM«) stöds bland bildfiler som spelas upp från DMS-enheten. Starta uppspelning 1 I innehållet för DMC-enheten väljer du önskad mapp med »V«, »Λ«, »<« eller »>« och bekräftar med »OK«. – Alla titlar visas. 2 Välj önskad titel med »V«, »Λ«, »<« eller »>«. 3 Starta uppspelning med »8«. Ytterligare uppspelningsfunktioner 1 Tryck på »!« för att pausa uppspelningen.
USB-INSPELNING------------------------------------------------------------------------------------------------------------Information om inspelning och reproduktion av tv-program ■ ■ I nspelning och uppspelning av tv-program är bara möjligt med digitala tv-kanaler (DVB-T och DVB-C). De digitala tv-stationerna (DVB-T och DVBC) kan du spela in och spela upp också beroende på sändningsstation.
USB-INSPELNING------------------------------------------------------------------------------------------------------------Inkoppling av externt datamedium Obs! 7 Före inkoppling av datamedium skall tv:n stå i stand-byläge »8«. Koppla in minnesenheten och slå sedan på tv:n igen. 7 Innan du tar bort det externa datamediet måste tv:n växlas till standby, så att ingen data försvinner. Din tv är försedd med två USB-socklar, »USB1« och »USB2 (HDD)«.
USB-INSPELNING------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ställa in autogranskning Testa det externa datamediet Om den automatiska förhandsgranskningen slås på visas en förhandsgranskning i utforskaren. Du kan utsätta externa datamedia för ett test och avgöra om de passar för den valda funktionen. 1 Välj »Autogranska« med »V« eller »Λ«. 1 Välj »Disk« med »V« eller »Λ«.
USB-INSPELNING------------------------------------------------------------------------------------------------------------″Pausar” tidsväxling av program Dukan pausa programmet du tittar på. Det här är en praktisk funktion, exempelvis om telefonen ringer när du tittar på en film och du inte vill missa något. En skärm med fryst ram för den senaste scenen visas på skärmen och programmet spelas in i tidsväxlat minne för externt datamedium.
USB-INSPELNING------------------------------------------------------------------------------------------------------------Spela in program från kanallistan 1 Öppna »KANALLISTAN« med »OK«. 2 Välj en ny kanalposition genom att trycka på »Λ«, »V«, »<« eller »>« och tryck sedan på »OK« för att bekräfta. 3 Tryck på »MENU« för att stänga kanallistan. Förinställning av program som ska spelas in ... använda den elektroniska TVguiden Du kan använda data från den elektroniska TVguiden för inspelning.
USB-INSPELNING------------------------------------------------------------------------------------------------------------... med manuell datainmatning Du kan förinställa upp till 25 program för timerinspelning. 1 Tryck på »GUIDE« för att visa kanalinformationen. – Den elektroniska TV-guiden visas. 2 Öppna menyn »GÖR SCHEMA« genom att trycka på »« (gul) två gånger. 3 Välj »Typ« med »V« eller »Λ« och välj alternativet »Inspelning« med »<« eller »>«.
USB-INSPELNING------------------------------------------------------------------------------------------------------------Uppspelning Uppspelning under inspelning Inspelade program - oavsett om de har startats manuellt eller med timerfunktionen - lagras på det exerna datamediet. Du kan öppna arkivet på det externa datamediet genom att trycka på »REC.LIST«. Under en inspelning kan du antingen titta på programmet du spelar in eller titta på ett annat än det du redan har spelat in.
USB - FUNKTIONER------------------------------------------------------------------------------------------------------Filformat Bilddata Din tv fungerar med följande filformat som använder USB-uttag: Din tv kan visa bilder i formaten JPEG, PNG och BMP. JPEG står för Joint Picture Experts Group. Det kännetecknar en process för komprimering av bildfiler. PNG och BMP används för att spara bilddata med nästan ingen, eller mycket liten, förlust. Bildfiler kan lagras med andra typer av filer på ett medium.
USB - FUNKTIONER------------------------------------------------------------------------------------------------------Inkoppling av externt datamedium Före inkoppling av datamedium skall tv:n stå i stand-byläge »8«. Koppla in minnesenheten och slå sedan på tv:n igen. Innan du tar bort det externa datamediet måste tv:n växlas till standby, så att ingen data försvinner. Obs! »USB1«-uttaget på tv:n har maxeffekt på 500 mA i enlighet med USB-specifikationerna.
USB - FUNKTIONER------------------------------------------------------------------------------------------------------Utforskaren I Utforskaren visas video, ljud och bildfiler som finns lagrade på det externa datamediet. Om ett externt datamedium innehåller filer i olika format kan du, när det behövs, filtrera ut format som inte krävs.
USB - FUNKTIONER------------------------------------------------------------------------------------------------------DivX® VOD Du måste ha enheten registrerad för att kunna spela upp den skyddade videon som du köper från DivX®. Grundläggande funktioner uppspelnings- 1 Välj »DivX® VOD« med »V« eller »Λ« och bekräfta med »OK«. 1 Välj datamediet genom att trycka på » «, använd »V«, »Λ«, »<« eller »>« för att välja alternativet »USB« och tryck på »OK« för att bekräfta. – Registreringskoden visas.
USB - FUNKTIONER------------------------------------------------------------------------------------------------------Obs! 7 Använd »Λ« för att välja »Övre mapp«, när du vill återgå till den senaste mappen. Använd »Rot« (och tryck på »OK«) för att återgå till huvudmappen. Det är möjligt att filer som stöds inte fungerar som de ska i USB-läge. Detta beror på att vissa filer inte spelas in med standardiserade komprimeringsprocesser, trots att funktionen för "rätt" fil finns.
USB - FUNKTIONER------------------------------------------------------------------------------------------------------Att välja spår eller bild stegvis (SKIP) 1 Välj nästa spår/bild under uppspelning med »6«. Repetera funktioner Alternativ: – »En upprepning«: det aktuella spåret upprepas. – »Upprepa alla«: alla spåren upprepas. 2 Välj föregående spår/bild under uppspelning med »5«. – Uppspelning startar med det spår eller bild du valt. 2 Starta uppspelning med »8«.
Text-tv - FUNKTIONER----------------------------------------------------------------------------------------TOP-textläge eller FLOF-textläge Förstora teckenhöjden 1 Tryck på »TXT« för att slå på text-tv. Om du har svårt att läsa texten på skärmen kan du öka textstorleken. 2 Välj text-tv-sidorna direkt med »1...0« eller steg för steg med »V« och »Λ«. För att återgå till text-tv-sidan 100 tryck på »?«.
INTERAKTIV PORTAL (HbBTV)-----------------------------------------------------------------Vad är HbbTV? ARD erbjudandena inkluderar exempelvis en detaljerad programöversikd, fullt erbjudande av "Das Erste1Mediathek” samt grafiskt omstrukturerad text-tv med högupplösta bilder. ZDF erbjudandena inkluderar "ZDF mediathek" och annan programinformation (från september 2011).
Praktiska funktioner--------------------------------------Öppna INSTÄLLNINGS-menyn Byta ljudspråk 1 Öppna menyn med »MENU«. (endast för digitala tv-kanaler) 2 Välj »INST.« med »V« eller »Λ« och bekräfta med »OK«. – Menyn »INST.« visas. Du kan definiera ett primärt och ett sekundärt ljudspråk. 20.09.2010 15:46 INST. Språkinst. Meny English Ljud English Textning English Undert.läge Off Date and time settings Datum & tid Tidsinst.
Praktiska funktioner--------------------------------------Ställa in datum och tid Timerinställningar Automatisk inställning Ange avstängningstid (Sovtimer) Din tv upptäcker skillnaden i tiden för GMT (Greenwich Mean Time) automatiskt, så länge den valda kanalen sänder en tidssignal. I menyn »Sovtimer« kan du trycka in en avstängningstid för tv:n. Efter att denna tid har förflutit går tv:n över i stand-by läge. 1 Välj raden »Datum och tid« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta.
Praktiska funktioner--------------------------------------8 Spara data med »« (grön). Obs! 7 Du kan avbryta inmatningen genom att trycka på »« (röd). 9 Tryck på »MENU« för att avsluta inställningarna. Stänga av timer I menyn »Auto av« kan du trycka in en avstängningstid för tv:n. Efter att denna tid har förflutit går tv:n över i stand-by läge. Barnlåsinställningar Hantera program Det finns filmer som helt eller delvis är olämpliga för barn.
Praktiska funktioner--------------------------------------Ändra PIN-kod Uppdatera programvara (OAD) Du kan också ange en personlig PIN-kod istället för standardkoden »1234«. Vänligen notera din personliga kod. (för digitala tvkanaler) 1 Välj »Ange PIN-kod « med »V« eller »Λ« och bekräfta med »OK«. 2 Mata in den aktuella PIN-koden 1 2 3 4 med »1 ... 0«. 3 Ange din nya, fyrsiffriga PIN-kod med »1 ... 0«. 4 Ange din nya, fyrsiffriga PIN-kod med »1 ... 0« igen.
ANVÄNDA EXTERNA ENHETER--------------------------------------------------------------DIGI LINK TV:n är försedd med DIGI LINK. Den här funktionen använder ett CEC-protokoll (Consumer Electronics Control). CEC tillåter enheter som är anslutna via »HDMI« med en HDMI-kabel (DVDspelare etc) att styras med fjärrkontroll. Den nödvändiga förutsättningen är att enheter är ansluta med CEC-stöd. Läs igenom bruksanvisningen för den externa enheten för att se hur du aktiverar den överensstämmande funktionen.
ANVÄNDA EXTERNA ENHETER--------------------------------------------------------------Enhetsanvändning Växla enheten till standbyläge Du kan avgöra om externa enheter ska reagera på tv:ns fjärrkontroll. Det här alternativet växlar den externa enheten till standby. «, använd »V«, »Λ«, 1 Tryck på » »<« eller »>« för att välja förinställning »HDMI1« till »HDMI4« och tryck på »OK« för att bekräfta.
ANVÄNDA EXTERNA ENHETER--------------------------------------------------------------High Definition – HD-förberedd Anslut de korresponderande ingångskällorna (t.ex. HDTV-mottagare eller HD-DVD-spelare) till »HDMI«-uttag (för digitala HDTV-källor). Detta säkerställer att du kan visa digitala HDTVprogram, även om de är kopieringsskyddade (HDCP High Bandwidth Digital Content Protection) utan att stöta på några problem.
ANVÄNDA EXTERNA ENHETER--------------------------------------------------------------Ansluta externa enheter ... med en digital audio/videosignal Kompatibla enheter: Digital satellitmottagare, Playstation, BluRay-spelare, DVD-spelare, digitalbox, notebook, PC. 7 Videosignal: Digital video; upplösning: standard 576p; HDTV 720p, 1080i, 1080p. 7 Ljudsignal: digital audio (stereo, multikanalkomprimering okomprimerad). 7 Förinställningarna »HDMI 1«, »HDMI 2«, »HDMI 3« eller »HDMI4«. 7 ...
ANVÄNDA EXTERNA ENHETER--------------------------------------------------------------... med en analog tv-signal Ändra hörlursvolymen Kompatibla enheter: Digital satellitmottagare, DVD-spelare, digitalbox, spelkonsol, videobandspelare, dekoder. 7 Videosignal: CVBS. 7 Ljudsignal: stereo, analog. 7 »AV2«-förinställning. 1 Öppna menyn med »MENU«. 7 1 Anslut »Video« kontakterna till tv:n och motsvarande kontakter på den externa enheten med RCA-kablar (videosignal).
ANVÄNDA EXTERNA ENHETER--------------------------------------------------------------3 Välj »CEC« med »V« eller »Λ« och bekräfta med »OK«. – »HDMI CEC-enhetslistan« visas. 4 Starta sökningen med »« (röd). – Ljudenheten som är ansluten till källan »HDMI2 (ARC)« ska visas i listan. Obs! 7 Om ljudsystemet också har en uppspelningsfunktion (t.ex. hemmabiosystem, DVD-spelare), listas två enheter på HDMI CEC-listan. Den första är spelaren och den andra ljuduppspelningen.
ANVÄNDNING SOM EN PC MONITOR---------------------------------- Anlsuta en PC 20.09.2010 15:46 KÄLLA 1 Anslut kontakten »PC-IN« till tv:n och motsvarande kontakt på PC:n med en VGA-kabel. 2 Anslut kontakten »Audio« på tv:n till motsvarande kontakt på PC med en cinchkabel (ljudsignal). Källa PC Autoläge Extended settings Obs! 7 Justera din PC till skärmen (till exempel bildupplösning 1280 X 768, bildfrekvens 60 Hz).
Användning med gemensamt gränssnitt Vad är Common Interface? Common Interface (CI) är ett gränssnitt för DVB-mottagare. 7 Krypterade kanaler kan bara visas med en CA-modul som passar för krytperingssystem och i samband med överensstämmande smartcard. 7 7 7 T V:n är utrustad med en Common Interfaceplats där CA-moduler från olika leverantörer kan placeras. u kan sätta i leverantörens smart card D i CA-modelen för att kunna aktivera de krypterade stationer du vill visa.
Specialinställningar --------------------------------------------------------------------------------Söker tv-kanaler från kabelleverantören automatiskt 1 Öppna menyn med »MENU«. 2 Välj raden »KÄLLA.« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. – Menyn »KÄLLA.« visas. 3 Välj raen »Källa« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. Välj alternativet »Kabel« med »<«, »>«, »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. 4 Välj raden »Autokanalsökn.
Specialinställningar --------------------------------------------------------------------------------Söker tv-kanaler från kabelleverantören automatiskt Söka efter digitala satellitkanaler automatiskt 1 Öppna menyn med »MENU«. 1 Öppna menyn med »MENU«. 2 Välj raden »KÄLLA« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. 2 Välj raden »KÄLLA« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. – Menyn »KÄLLA.« visas.
Specialinställningar --------------------------------------------------------------------------------6 Välj raden »Söktyp« med »V« eller »Λ« och byt alternativet DTV med »<« eller »>«. 7 Starta sökningen med »« (röd). – Alla kanal- och favoritlistor raderas och kompileras igen. Obs! Efter att du har startat skanningen visas en säkerhetsfråga. Tryck på »« (grön) för att bekräfta alternativet »Ja«. – Menyn »Resultat« visas och sökningen av TV-stationer startar.
Specialinställningar --------------------------------------------------------------------------------Inställning av analoga tvstationer Denna inställning är endast nödvändig om du inte kan ta emot några digitala stationer och inte har genomfört en analog sökning i den inledande inställningen. Tv-kanal kan ställas in direkt eller genom sökning. 4 Välj raden »Autokanalsökning« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. 20.09.2010 15:46 KÄLLA Källa Ant Autokanalsökn.
Specialinställningar --------------------------------------------------------------------------------Ställa in tv-kanalerna genom att ange kanalnummer 1 Öppna menyn med »MENU«. 2 Välj raden »KÄLLA« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. – Menyn »KÄLLA.« visas. 3 Välj raden » Analog manuell inställning« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. – Menyn visas. INSTALLATION ANALOG MANUELL SÖKNİNG 1 Prog. Plats TSystem BG Band C Kanalimatning 2 Fininst. 0 48.
Specialinställningar --------------------------------------------------------------------------------Ange kanalnamn (max 8 siffror) Skapa listor över favoriter 1 I menyn »PROGRAM MENY« väljer du tv-kanalen som ska raderas med »V «, »Λ«, »<« eller »>« och trycker på »« (röd) för att bekräfta. Du kan spara dina favoritkanaler i upp till fyra favoritlistor (FAV 1 till FAV 4). 2 Öppna inmatningstangentbordet med »« (grön). 2 Välj önskad kanal med »V« eller »Λ«.
INFORMATION---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Visa signalinformation (endast för digitala tvkanaler) 1 Öppna menyn med »MENU«. 2 Välj raden »KÄLLA« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta. 3 Välj »Signalinformation « med »V« eller »Λ« och bekräfta med »OK«. – Du ser information om kanal, nätverk, modulering, symbolhastighet, kvalitet och signalstyrka.
INFORMATION---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GRUNDIG 46 VLE 7139 BR Tekniska data Märkspänning: 220–240 V,~, 50–60 Hz Strömförbrukning: I läge 82 W Standby <0.
INFORMATION---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Serviceinformation för återförsäljare För kunder i Ryssland; SRD med FHSS-modulering TV:n får endast användas med den strömsladd/-adapter som medföljer. Med den här kommentaren deklarerar Grundig att enheten uppfyller kraven enligt direktiv 1999/5/EC. För en full kopia av Declaration of Conformity (Doc), skicka in din begäran till www.grundig. com.
INFORMATION---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Felsökning Om åtgärderna nedan inte fungerar ska du kontakta en auktoriserad återförsäljare för GRUNDIG. Observera att felen som också orsakas av externa enheter, såsom videospelare eller satellitmottagare.
INFORMATION---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Problem Möjlig orsak Åtgärd Låg bildkvalitet (pixel) i WLAN-läge Signalen tappas beroende på strukturella förhållanden. Placera modemet så att signalen till tv:n inte störs. Internet-anslutningshastigheten låg. Låg Internet-hastighet är ett problem som är kopplat till hastigheten på din prenumeration eller fel i Internetinfrastrukturen. Kontakta din ISP.
