COFFEE MAKER KM 4060 de en fr es tr no sv el nl it pt pl
________________________________________________________ A H B C I D J E F G 3 K
________________________________________________________ DEUTSCH 05-11 ENGLISH 12-17 FRANÇAIS 18-23 ESPAÑOL 24-30 TÜRKÇE 31-36 NORSK 37-42 SVENSKA 43-48 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-55 NEDERLANDS 56-61 ITALIANO 62-68 PORTUGUÊS 69-74 POLSKI 75-80 4
VEILIGHEID EN INSTALLATIE__________________ Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit apparaat gaat gebruiken! Volg alle veiligheidsinstructies op om schade door incorrect gebruik te voorkomen! Bewaar de handleiding voor toekomstige raadpleging. Als dit apparaat aan een derde partij wordt doorgegeven, dient deze handleiding ook te worden overhandigd. 77 Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het is niet ontworpen voor professioneel gebruik.
VEILIGHEID EN INSTALLATIE__________________ Het apparaat nooit gebruiken in of in de buurt van brandbare, ontvlambare plaatsen en materialen. 77 Bedien het apparaat slechts met de meegeleverde onderdeel. 77 Het apparaat niet met vochtige of natte handen gebruiken. 77 Het apparaat altijd op een stabiel, vlak, schoon, droog en antislipoppervlak gebruiken.
KORT OVERZICHT___________________________ Beste klant, Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe GRUNDIG-koffiezetapparaat KM 4060. Lees aandachtig de volgende opmerkingen voor gebruikers om de komende jaren ten volle van uw Grundig-kwaliteitsproduct te kunnen blijven genieten. Een verantwoorde aanpak! GRUNDIG richt zich op contractueel afgesproken maatschappelijke werkomstandigheden met eerlijke lonen, voor zowel eigen personeel als voor leveranciers.
BEDIENING_________________________________ Voorbereiding Waarschuwing: Eerste ingebruikname: Laat minstens 4 maal doorlopen zonder koffie toe te voegen. 77 Volg de stappen in het deel "Koffiezetten" van 1 en 3 - 9. 77 1 Verwijder al het verpakking- en stickermateriaal en gooi dit weg volgens de geldende wettelijke regelingen. 2 Voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt, dient u alle onderdelen die met water in contact komen zorgvuldig te reinigen.
INFORMATIE________________________________ Reiniging en onderhoud Het apparaat ontkalken Let op 77 Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of schuurmiddelen, metalen voorwerpen en harde borstels om het apparaat schoon te maken. 77 Plaats het apparaat of het netsnoer nooit in water of een andere vloeistof. 1 Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. 2 Laat het apparaat afkoelen. 3 Open de deksel van het waterreservoir, verwijder het permanente filter en verwijder de gebruikte koffie.
INFORMATIE________________________________ Opbergen Als u het apparaat een lange tijd niet zult gebruiken, berg het dan veilig op. Zorg ervoor dat de stekker uit het apparaat is getrokken en dat het apparaat volledig droog is. Bewaar het apparaat op een koele, droge plaats. Zorg ervoor dat het apparaat buiten het bereik van kinderen wordt gehouden. Milieu-opmerkingen Dit product is gemaakt van hoogwaardige onderdelen en materialen die kunnen worden hergebruikt en geschikt zijn voor recycling.
www.grundig.