HAND BLENDER SET BL 8050 DE EN TR FR HR PL ES
________________________________________________________________________________ A B E C G F D H I J L 3 M K N
________________________________________________________________________________ 4 DEUTSCH 05-14 ENGLISH 15-23 TÜRKÇE 24-32 ESPAÑOL 33-42 FRANÇAIS 43-52 HRVATSKI 53-62 POLSKI 63-72
SAFETY AND SET-UP_________________________ Please read this instruction manual thoroughly prior to using this appliance! Follow all safety instructions in order to avoid damages due to improper use! Keep the instruction manual for future reference. Should this appliance be given to a third party, then this instruction manual must also be handed over. ■ The blades are very sharp! Handle the sharp blades with the utmost care, especially the removing and cleaning them in order to avoid injuries.
SAFETY AND SET-UP_________________________ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Never place the appliance, attachments, power cord or plug on hot surfaces such as gas or electric burners or hot oven surfaces and never use with hot liquids or food. Let hot food and liquids cool down to min. 80°C or less, before using the appliance. Do not use the appliance for anything other than its intended use. Never switch on the appliance for longer than necessary for processing the food.
AT A GLANCE_ _____________________________ Dear Customer, Congratulations on the purchase of your new GRUNDIG Hand Blender Set Multimix plus BL 8050. Please read the following user notes carefully to ensure you can enjoy your quality GRUNDIG product for many years to come. A responsible approach! GRUNDIG focusses on contractually agreed social working conditions with fair wages for both internal employees and suppliers.
AT A GLANCE_ _____________________________ Recipe ideas Guacamole Salad dressing Ingredients: Ingredients: 3 tablespoons olive oil 3 tablespoons lemon juice 2 medium-sized garlic cloves 2 tablespoons yogurt 30-40 g parsley 1 pinch salt 3 avocados, peeled and pitted 3 tablespoons lime or lemon juice 1 medium-sized onion, peeled 1 medium-sized garlic clove, peeled 3 tablespoons fresh cilantro 2 medium-sized tomatoes, peeled 1 teaspoon salt 1 pinch ground cayenne pepper – optional Preparation: Preparatio
OPERATION__________________________________ Note ■ Your Hand Blender Set has been designed for processing small quantities of food and should not be used for any other purpose. Preparation 1 Remove all packaging and sticker materials and dispose of them according to the applicable legal regulations. 2 Before using the appliance for the first time, clean parts which come into contact with food (see the “Cleaning and care” section). 3 Cut the food into small pieces before using the appliance.
OPERATION__________________________________ Chopping Notes ■ Do not chop extremely hard items such as coffee beans, ice cubes, nutmeg, grains or bones. Remove stalks from herbs, shells from nuts and bones, tendons and gristle from meat. ■ Cut the food in small pieces. 1 Put the chopping bowl H on the anti-slip rubber pad L . 2 Place the chopping blade G onto the fixed shaft in the chopping bowl H . Caution ■ Be careful when inserting the chopping blade G as it is very sharp.
OPERATION__________________________________ Note ■ If the appliance does not work or if the chopping blade G only turns slowly first pull out the power plug. Then take the base unit D and the chopping lid F off. Check the chopping bowl H to see if there is something blocking the chopping blade. You might have put too much hard food in the chopping bowl. ■ If the ingredients stick to the side of the chopping bowl H , you can use a spatula to remove the food from the chopping bowl.
INFORMATION______________________________ Installing the wall mounting bracket 1 Turn the appliance off and disconnect it from the wall socket. You can use the wall mounting bracket to keep your appliance in a convenient location. 1 Hold the wall mounting bracket M in the desired position on the wall. Mark the two drill holes. Drill the holes and insert the supplied dowels N .
INFORMATION______________________________ Environmental note This product has been made from high-quality materials and parts; which can be reused and are suitable for recycling. Therefore, do not dispose of the product with normal household waste at the end of its service life. Take it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. This is indicated by this symbol on the product, in the operating manual and on the packaging.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.