INTERNET MICRO HIFI SYSTEM Ovation 2i CDS 9000 WEB
INHOUD ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2 4 OVATION 2i CDS 9000 WEB 4 4 Bijzonderheden van de hifi-installatie Inhoud van de verpakking 5-6 OPSTELLEN EN VEILIGHEID 6 6 Hifi-installatie opstellen Wandmontage 7-12 IN EEN OOGOPSLAG 7 7 11 Magic Fidelity.
0-31 TUNERMODUS (FM) 30 30 30 30 31 Programmabron tuner kiezen Zenderplaats kiezen – stapsgewijs Zenderplaats kiezen – direct Stereo-/mono-ontvangst RDS-zender-service 32-37 CD-MODUS 32 33 33 33 33 34 34 34 34 34 35 35 35 35 36 Programmabron cd kiezen Cd inleggen Weergave van een cd Weergave onderbreken (Resume) Actuele titel herhalen Andere titel kiezen Passage van een titel zoeken Albums en files kiezen (enkel mp3) Informatie oproepen (enkel mp3) Een titel herhalen (Repeat One) Alle titels van een
OVATION 2i CDS 9000 WEB -----------------------------Bijzonderheden van de hifi-installatie Uw hifi-installatie biedt u via een router toegang tot talrijke internetradiostations, zowel via LAN-kabel alsook draadloos via WLAN. Voor het internet is een DSL-aansluiting en een DLS flat rate aan te bevelen. Op de pc of een harde schijf (NAS – Network Attached Storage) gearchiveerde titels kunnen via een UPnP server met LAN of WLAN van de hifi-installatie afgespeeld worden (audio streaming).
OPSTELLEN EN VEILIGHEID ---------------------------------Het is belangrijk dat u bij het installeren de volgende aanwijzingen in acht neemt: De hifi-installatie is voor de weergave van geluidssignalen bestemd. Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden. Als u uw hifi-installatie in rekken, kasten etc. wilt opstellen, zorg dan voor voldoende ventilatie van de hifi-installatie.
OPSTELLEN EN VEILIGHEID ---------------------------------Hifi-installatie opstellen De hifi-installatie wordt met een standvoet geleverd. Hiermee kan de hifi-installatie gemakkelijk op tafels, commodes of in rekken geplaatst worden. Om de hifi-installatie op een andere manier te plaatsen, kunt u de standvoet verwijderen. Niet in de levering inbegrepen is een verhoogde standvoet (hoogte ca. 80 cm) waarop de hifi-installatie gemonteerd kan worden. Vraag bij uw dealer naar de standvoet.
IN EEN OOGOPSLAG -------------------------------------------------------Magic Fidelity. Het soundconcept van de Ovation 2i Magic Fidelity is een nieuw, door Grundig ontwikkeld en gepatenteerd 3-kanaal actief luidsprekersysteem voor een krachtig, briljant geluid. Een bass-luidspreker en twee luidsprekers voor middelhoge resp. hoge tonen telkens in een eigen behuizing zorgen voor een uitstekend klankresultaat.
IN EEN OOGOPSLAG -------------------------------------------------------- De linkerkant . U LAN 8 Opent en sluit de voorklep. Aansluiting voor een hoofdtelefoon voor het aansluiten van een stereohoofdtelefoon met behulp van een plug (ø 3,5mm). De luidsprekers van de hifi-installatie worden automatisch uitgeschakeld. Ethernetnetwerkbus. Lampjes in de bus geven aan: groen knippert: dataverkeer; geel brandt: 100 MBIT datadoorvoer; geel uit: 10 MBIT datadoorvoer.
IN EEN OOGOPSLAG -------------------------------------------------------De rechterkant ON/OFF Hiermee schakelt u het toestel in stand-by en vanuit stand-by weer in. Het toestel is alleen volledig van het stroomnet afgesloten als u de netstekker uit het stopcontact hebt gehaald. CLR/ i Kort indrukken onderbreekt of beëindigt de weergave van een cd; twee keer kort indrukken wist het muziekprogramma van een cd. Langer indrukken roept het hoofdmenu van de hifi-installatie op. –ß+ Wijzigt het volume.
IN EEN OOGOPSLAG -------------------------------------------------------- De achterkant AUX IN Geluidssignaalingang voor de aansluiting van een extern toestel. RESET Reset de hifi-installatie bij fouten. AC ~ Aansluitbus voor het netsnoer. De hifi-installatie is alleen volledig van het stroomnet afgesloten als u de netstekker uit het stopcontact hebt gehaald. FM ANTENNA Antennebus voor de kabel van de huisan(75 Ω) tenne of de bijgeleverde hulpantenne.
IN EEN OOGOPSLAG -------------------------------------------------------De afstandsbediening ON OFF Schakelt de hifi-installatie in stand-by en vanuit stand-by met de laatst gekozen programmabron in. e II In de modi internetradio, audiostreaming, cd en usb: start de weergave van een mp3-cd of een audio-cd; schakelt op weergave-pauze. CLR In de tunermodus: wist favorietenprogramma’s en letters/tekens bij de tekstinvoer.
IN EEN OOGOPSLAG -----------------------------------------------------DISPLAY/R /FM MODE i P/RANDOM ¥ 1 ...0 INTRO/REPEAT ≈ 8 12 In stand-by: regelt de helderheid van het display en kiest de demomodus. In tunermodus: schakelt de weergave tussen frequentie, zendernaam, zendertype, radiotekst en tijd/dag om. In cd-da-modus: schakelt de weergave tussen titelnummer/verstreken speelduur en tijd/dag om.
AANSLUITEN/VOORBEREIDEN -------------------Antenne aansluiten 1 Antennekabel van de huisantenne in de antenne-aansluiting »FM ANTENNA (75 Ω)« van de hifi-installatie steken. Aanwijzing: Als u geen huisantenne-installatie ter beschikking hebt, gebruik dan de bijgeleverde hulpantenne. Hiermee kunt u bij een juiste positionering lokale FM (ultrakorte golf)-zenders met een bevredigende ontvangstkwaliteit ontvangen. De hulpantenne mag niet ingekort worden.
AANSLUITEN/VOORBEREIDEN -------------------Extern toestel aansluiten Aanwijzing: Schakel de hifi-installatie uit om externe apparatuur aan te sluiten. 1 Sluit de geluidingangsbussen van het externe toestel met behulp van een gewone audiokabel aan op de bus »AUX IN« van de hifi-installatie. Hoofdtelefoon aansluiten 1 Steek de plug (ø 3,5 mm) van de hoofdtelefoon in de aansluiting »U« aan de linkerkant van de hifi-installatie. – De luidsprekers van de hifi-installatie worden uitgeschakeld.
AANSLUITEN/VOORBEREIDEN -------------------LAN-verbinding met het internet Splitter Muziekarchief in de pc Modem/router Ovation 2i Aanwijzing: Schakel de hifi-installatie uit om externe apparatuur aan te sluiten. 1 Ethernetbus van de modem/router met standaard netwerkkabel (Twistedpair, RJ45 stekker) op de bus »LAN« van de hifi-installatie aansluiten. – De datadoorvoer bedraagt 10/100 MBIT. Aanwijzing: De lijnen geven de functie weer.
AANSLUITEN/VOORBEREIDEN -------------------WLAN-verbinding met het internet Aanwijzing: De kwaliteit van het radiosignaal is van de afstand van de hifi-installatie tot uw modem/router afhankelijk. Ook de gebouwen aan de opstellingsplaats kunnen dit beïnvloeden. Telefooncontactdoos Splitter Modem/router Notebook Muziekarchief op harde schijf (NAS – Network Attached Storage) Ovation 2i Aanwijzing: De lijnen geven de functie weer.
INSTELLINGEN -------------------------------------------------------------------------------Automatische zenderzoekloop voor FM-radiozenders Na het eerste aansluiten van de hifi-installatie op het stroomnet start de automatische zenderzoekloop, er wordt naar radiozenders gezocht en ze worden opgeslagen (tot 40 zenders opslaan is mogelijk). U kunt daarna de zenders op zenderplaatsen van uw keuze opslaan. CH01 FM 87.50 MHz Searching Please Wait... 1 Hifi-installatie met »ON OFF« inschakelen.
INSTELLINGEN -------------------------------------------------------------------------------24HR 24HR CT ON 20:15 Monday 2007.05.21 5 Het jaar met »A« of »S« instellen en met »9« bevestigen. – De maand knippert. CT ON 20:15 Tuesday 2007.06.05 7 De dag met »A« of »S« instellen en met »9« bevestigen. – »CT ON« knippert. CT is de weergave voor de RDS-tijdsynchronisatie. 6 De maand met »A« of »S« instellen en met »9« bevestigen. – De dag knippert.
INSTELLINGEN -------------------------------------------------------------------------------Instellingen resetten ... ... met de resetknop Bij een functiestoring kan de hifi-installatie hiermee gereset worden. Alle instellingen blijven behouden. 1 »RESET« op de achterkant van de hifi-installatie indrukken, bijvoorbeeld met een paperclip. ... met de systeemresetfunctie Met de systeemresetfunctie kunt u alle instellingen (opgeslagen radiozenders, tijd en wektijd, netwerktoegangsgegevens) wissen.
INSTELLINGEN -------------------------------------------------------------------------------Ovation 2i aan de WLAN router aanmelden Voer het aanmeldingsproces in de buurt van de router uit om problemen met de WLAN-reikwijdte te vermijden. Roep het hoofdmenu van de Ovation 2i op, breng in het setupmenu de netwerkverbinding tot stand en start de configuratiewizard. Tijdens deze aanmeldingsprocedure controleert de Ovation 2i de configuratie aan de WLAN-router (bijv. codering van het netwerk) en geeft die aan.
INSTELLINGEN -------------------------------------------------------------------------------Select Network: ~ GIMDSL [encrypted] > Enter WEP codes1: ss Cancel Network IP Settings: ~ Automatic (DHCP) > Static IP Address Network IP Settings: ~ Automatic (DHCP) > Static IP Address Enable Proxy: ~ No Yes > 8 Menuregel »Automatic (DHCP)« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen. – Display: »Enable Proxy:«. Aanwijzing: Als u in uw netwerk geen proxyserver geïnstalleerd hebt, kiest u de menuregel »No«.
ALGEMENE FUNCTIE -----------------------------------------------------------In- en uitschakelen CH01 o RDS ST FM 100.60 MHz ANTENNE ns bester Musikmix: Ovation 2i Good Bye 1 Hifi-installatie met »ON OFF« vanuit stand-by inschakelen. – De programmabron die het laatst actief was, wordt automatisch uitgekozen. Aanwijzing: Was de laatst gekozen programmabron de internetradio, dan verschijnt: »Initialization Please wait«, de verbinding met het internet wordt opgebouwd.
ALGEMENE FUNCTIES -----------------------------------------------------Equalizer instellen De geluidsinstelling “myEQ” maakt het u mogelijk om persoonlijke equalizerinstellingen uit te voeren. 1 Geluidsmenu oproepen, hiervoor »DSC/UBS« kort indrukken. Digital Sound BASS 0 TREBLE 0 2 Geluidsinstelling »my EQ« met »8« of »9« kiezen. Digital Sound myEQ <- BASS 0 -> TREBLE 0 3 De regel »BASS« met »S« of »A« kiezen en de gewenste waarde (max. »+4«, min. »-4«) met »8« of »9« instellen.
INTERNETMODUS -------------------------------------------------------------------Programmabron internetradio kiezen 1 Hoofdmenu met »i« oproepen. Main Menu 2 Menuregel »Internet Radio« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen. – Display: »Initialization Please Wait«, de verbinding met het internet wordt opgebouwd. CD FM ~ Internet Radio Aanwijzing: De initialisatie kan normaal gezien tot 1 minuut duren. Bij verhoogde netbelasting verlengt deze tijd.
INTERNETMODUS -------------------------------------------------------------------Internetradiozenders kiezen – volgens zoekcriteria Internetradiozenders volgens stijlrichtingen kiezen Internet Favorites > Added Stations > ~ Genres > 3/7 s 1 Menuregel »Genres« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen. – De eerste drie aangeboden stijlrichtingen worden weergegeven, de cijfers in de laatste regel tonen de gekozen stijlrichting en het aantal voorhanden stijlrichtingen (bijv. 3 van 7).
INTERNETMODUS -------------------------------------------------------------------~ Canada Mexico United States > > > s ~ All Stations > Adult Contemorary > Alternativ > 1/26 s 5 Land met »9« bevestigen. – De drie eerste aangeboden stijlrichtingen worden weergegeven. 6 Gewenste stijlrichting of alle stations (All Stations) met »S« of »A« kiezen. 7 Stijlrichting met »9« oproepen. – De eerste radiozenders van het gekozen land worden weergegeven.
INTERNETMODUS -------------------------------------------------------------------Internetradiozenders kiezen die het vaakst afgespeeld worden Met deze functie kunt u radiozenders kiezen die door de luisteraars het vaakst beluisterd worden. Countries > New Stations > ~ Most Popular Stati > 6/7 s 1 Menuregel »Most Popular Stati« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen.
INTERNETMODUS -------------------------------------------------------------------Internetradiozenders uit de favorietenlijst kiezen Hoe u deze radiozenders instelt, leest u in het hoofdstuk “Speciale functies” op de pagina’s 42 tot 44. ~ Internet Favorites > Added Stations > Genres > 1/7 1 Menuregel »Internet Favorites« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen. – Display: map met favoriete zenders. 2 Gewenste map met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen.
MUZIEKARCHIEF -----------------------------------------------------------------------Audiostreaming Met deze functie kunt u titels uit een muziekarchief in het mp3- en wma-formaat aan de Ovation 2i afspelen. Het muziekarchief kan op de pc of een externe harde schijf voorhanden zijn en moet door een UPnP-server beheerd worden. De indeling in mappen en titels is afhankelijk van de structuur van het muziekarchief en de gebruikte UPnp-serversoftware (bijv. Nero Media Home, Windows Media Player 11).
TUNERMODUS (FM) -----------------------------------------------------------Programmabron tuner kiezen 1 Hoofdmenu met »i« oproepen. Main Menu ~ FM Internet Radio Client 2 Programmabron FM tuner (»FM«) met »A« of »S« kiezen en met »9« bevestigen. – De laatste gekozen zender is te horen (Last Station Memory). – Display: de zenderplaats, de frequentie en de zendernaam. Zenderplaats kiezen – stapsgewijs 1 Zenderplaats met »A« of »S« stapsgewijs kiezen. – Display: »CH« en bijv.
TUNERMODUS (FM) -----------------------------------------------------------RDS-zender-service RDS (Radio-Data-System) is een informatiesysteem dat als extra functie door de meeste ultrakortegolfzenders (FM-zenders) wordt uitgezonden. Ontvangt de hifi-installatie een RDS-zender, dan verschijnt op het display de zendernamen, bijvoorbeeld »Fantasy« en »RDS«. Aanwijzingen: Het kan even duren voordat alle RDS-informatie doorgegeven is. GRUNDIG heeft geen invloed op de juistheid van deze informatie.
CD-MODUS---------------------------------------------------------------------------------------------De hifi-installatie is geschikt voor muziek-cd’s met het hiernaast afgebeelde logo (cd-da) en voor cd-r en cd-rw met audiogegevens of mp3-formaten. In mp3/wma-mode zijn de begrippen “Album” en “File” van doorslaggevend belang. “Album” komt overeen met de map op de pc, “File” met het bestand op de pc of een cd-da-titel. In het totaal mag een mp3-cd niet meer dan 512 titels/albums.
CD-MODUS---------------------------------------------------------------------------------------------Cd inleggen 1 Cd-vak openen, hiervoor de frontklep met ». « aan de hifi-installatie openen. – Display: »OPEN«. OPEN 2 Gewenste cd met de opdruk naar voren in het cd-vak plaatsen. 3 Cd-vak sluiten, hiervoor de frontklep met ». « aan de hifi-installatie sluiten. – Display: »CLOSE«, daarna »Reading Disc«. – De cd wordt “gelezen”.
CD-MODUS---------------------------------------------------------------------------------------------Andere titel kiezen My favorites 39 ê Bryan Adam MP3 s 1 Tijdens de weergave »8« of »9« zo vaak kort indrukken tot het nummer van de gewenste titel op het display verschijnt. – De weergave van de gekozen titel start automatisch. Aanwijzing: Het kiezen van titels kan ook in de stand stop uitgevoerd worden.
CD-MODUS---------------------------------------------------------------------------------------------Alle titels van een album herhalen (enkel mp3) 1 Weergave met »e II« starten. My favorites 39 ê Bryan Adam MP3 s 00:00:01 2 Repeatfunctie kiezen, hiervoor »INTRO/REPETA ≈« zo vaak indrukken tot op het display: » « verschijnt. – Alle titels van het actuele album worden nu herhaald. 3 Voor het beëindigen van de functie »INTRO/REPEAT/≈« indrukken tot op het display » « verdwijnt.
CD-MODUS---------------------------------------------------------------------------------------------Muziekprogramma opstellen U kunt tot 40 titels (bij mp3 uit verschillende mappen) resp. tot 40 titels (cd-da) van de cd in een bepaalde volgorde opslaan en daarna afspelen. Een titel kan meerdere keren bewaard worden. Het programmeren is alleen in de stand stop mogelijk. Titels kiezen en opslaan (enkel mp3) 1 Functie met »P/RANDOM ¥« oproepen.
CD-MODUS---------------------------------------------------------------------------------------------Muziekprogramma wissen 1 Frontklep aan de hifi-installatie openen; of in de modus muziekprogramma »7 CLR« indrukken; of NEDERLANDS via het hoofdmenu een andere programmabron kiezen.
USB-MODUS ---------------------------------------------------------------------------------------Titel van de mp3/wma-speler of van de usb-memorystick weergeven Attentie: Bij het tot stand brengen van de usb-verbinding moet de hifi-installatie uitgeschakeld zijn. Is dit niet het geval, dan kan het tot het verlies van gegevens komen. 1 Stekker van de usb-kabel of stekker van de usb-memorystick in de usb-poort »USB« (rechterkant toestel) steken. 2 Schakel de hifi-installatie in.
TIMERMODUS ---------------------------------------------------------------------------------Uw hifi-installatie heeft twee timer-modi: – De inschakeltimer, die de hifi-installatie op de vooraf ingestelde tijd inschakelt en u met een signaal of met muziek wekt. – De herinneringstimer, die u op de ingestelde tijd met een signaal herinnert. – De sleeptimer die de hifi-installatie op de ingestelde tijd uitschakelt. Inschakeltimer Inschakeltimer instellen De tijd op de hifi-installatie moet ingesteld zijn.
TIMERMODUS ---------------------------------------------------------------------------------Wekken onderbreken 1 Tijdens het wekken op »SNOOZE/NAP/SLEEP« drukken. – Het weksignaal (radiozender, zender, cd of USB) stopt. – Het weksignaal weerklinkt na telkens 5 minuten opnieuw. De wekduur bedraagt 90 minuten. Wekken voor deze dag beëindigen 1 Hifi-installatie tijdens het wekken met »ON OFF« uitschakelen. – De inschakeltimer is de volgende dag opnieuw actief.
TIMERMODUS ---------------------------------------------------------------------------------Herinneringstimer 1 Functie met »SNOOZE/NAP/SLEEP« oproepen. – Display: »NAP« en »00 mins«. <- NAP 00mins -> 2 Herinneringstijd met »8« of »9« (in stappen van 10 minuten van 10 tot 120 minuten) invoeren. – Na afloop van de ingevoerde tijd klinkt het alarmsignaal (gedurende max. 90 minuten). Aanwijzing: Voor het oproepen van de actueel resterende tijd, bijv. »NAP 20 mins« kort »SNOOZE/NAP/SLEEP« indrukken.
SPECIALE INSTELLINGEN -----------------------------------------Op de GRUNDIG homepage registreren U moet zichzelf en uw Ovation 2i eenmalig op de GRUNDIG pagina “GRUNDIG INTERNET RADIO TUNING SERVICE” met het MAC-adres van uw Ovation 2i registreren. Op deze pagina kunt u radiozenders zoeken en beluisteren. Als u favorietenlijst(en) met uw lievelingsradiozenders wilt opstellen, moet u zich bijkomend met uw e-mailadres en een zelf bedacht paswoord aanmelden. Daardoor bevindt u zich in de ledenzone.
SPECIALE INSTELLINGEN -----------------------------------------Radiozender met de zoekfunctie kiezen 1 In het veld “Search stations” (Zender zoeken) de gewenste naam van de aanbieder invoeren en de knop » s « aanklikken. – Is de radiozender voorhanden, dan wordt hij weergegeven. Aanwijzing: U kunt de muziekweergave van de radiozender met »e« beluisteren. Voorwaarde hiervoor is dat u de geschikte software (bijv. Nero MediaHome, Windows Media Player) geïnstalleerd hebt.
SPECIALE INSTELLINGEN -----------------------------------------Radiozender uit de aangeboden stijlrichtingen kiezen 1 In de tabel “Music“ (Muziek) de gewenste stijl selecteren. – Er verschijnt een lijst van radiozenders met de gekozen stijl. Aanwijzing: Als alternatief voor het zoekcriterium “Music“ (Muziek) kunt u ook de regel “Location” (Plaats) of “Language” (Taal) aanklikken en een zender zoeken. Er kunnen meerdere zoekcriteria gecombineerd worden.
SPECIALE INSTELLINGEN -----------------------------------------Radiozenders zoeken die niet door V-Tuner ter beschikking gesteld worden U kunt ook radiozenders in de favorietenlijst(en) opnemen die de internetdienst V-Tuner niet ter beschikking stelt. Informatie hierover vindt u op het internet. Met behulp van de Windows Media Player kunt u in het submenu “Eigenschappen” deze parameters (bijv. de URL) oproepen. Deze procedure kunt u alleen aan de pc uitvoeren.
SPECIALE INSTELLINGEN -----------------------------------------Toestelnaam wijzigen U kunt de naam van de Ovation 2i wijzigen. Deze naam wordt aan uw netwerk en aan de UPnP-server weergegeven. De naam mag max. 18 letters/tekens lang zijn en moet in hoofdletters geschreven zijn. Main Menu USB AUX ~ Setup 1 Hoofdmenu met »i« oproepen. 2 Menuregel »Setup« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen. Time Alarm ~ Network Config 3/5 3 Menuregel »Network Config« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen.
SPECIALE INSTELLINGEN -----------------------------------------Informatie oproepen USB AUX ~ Setup Time Alarm ~ Network Config 3/5 Configuration Advanced Settings ~ Device Status > Config Wizard Device Status Device Name ~ OVATION 2i U kunt informatie over uw Ovation 2i en het gebruikte netwerk oproepen. Instellingen kunt u in dit menu niet invoeren. 1 Hoofdmenu met »i« oproepen. 2 Menuregel »Setup« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen.
SPECIALE INSTELLINGEN -----------------------------------------Ovation 2i aan de WLAN-router aanmelden – met individuele instellingen in het netwerk Deze instellingen veronderstellen kennis van het configureren van netwerken. Main Menu USB AUX ~ Setup 1 Hoofdmenu met »i« oproepen. 2 Menuregel »Setup« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen. Time Alarm ~ Network Config 3/4 3 Menuregel »Network Config« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen.
SPECIALE INSTELLINGEN ------------------------------------------ Subnet Mask: 0.0.0.0. ~ Change Gateway IP: 0.0.0.0. ~ Change DNS Server 1 0.65.41.96 ~ Change DNS Server 2 0.0.0.0. ~ Change Enable Proxy ~ No Yes > 8 Menuregel »Change« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen. Benodigde softwareadres invoeren. Na het invoeren van de laatste positie wordt het volgende menu »Subnet Mask« weergegeven. > 9 Menuregel »Change« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen.
SPECIALE INSTELLINGEN -----------------------------------------Aanwijzing: Als de instellingen niet opgeslagen moeten worden, dan de menuregel »No« met »S« of »A« kiezen en met »9« bevestigen. De instellingen worden afgebroken. ~ Internet Radio ~ Favorites 1/2 50 > > 16 Na succesvolle aanmelding worden de menupunten »Internet Radio« en »Favorites« weergegeven, de toegang tot de WLAN-router en hiermee tot het internet is voorhanden.
INFORMATIE ---------------------------------------------------------------------------------------Technische gegevens België Denemarken Duitsland Estland Finland Frankrijk Italië Kroatië Letland Liechtenstein Litouwen Luxemburg Nederland Noorwegen Oostenrijk Polen Portugal Roemenië Rusland Zweden Zwitserland Slovenië Spanje Tsjechië Hongarije Meer informatie vindt u op het volgende internetadres: http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/weblinks.
INFORMATIE ---------------------------------------------------------------------------------------CLASS 1 LASER PRODUCT Algemene aanwijzingen voor apparaten die gebruik maken van een laser Uw toestel is een CLASS 1 LASER PRODUCT. Dit betekent dat de laser vanwege zijn technische constructie intrinsiek veilig is, zodat de maximaal toegestane uitstralingswaarde in geen geval kan worden overschreden.
INFORMATIE ---------------------------------------------------------------------------------------Storingen in de internetmodus Storing Mogelijke oorzaak/oplossing Gewenst WLAN-netwerk wordt – WLAN-netwerk is gedeactiveerd, het WLAN-netwerk inschakelen. niet gevonden. – SSID in de router is onderdrukt, SSID in de router weergeven. – Afstand tot de router is te groot; afstand tot de router verminderen.
INFORMATIE ---------------------------------------------------------------------------------------Milieutip Dit product werd van hoogwaardige materialen en delen gemaakt die gerecycleerd kunnen worden. Het product mag daarom op het einde van zijn levensduur niet met het gewone huisvuil meegegeven worden, maar moet op een verzamelpunt voor het recycleren van elektrische en elektronische toestellen afgegeven worden.
INFORMATIE ---------------------------------------------------------------------------------------Woordenlijst Bootloaderversie Bootloader is een software die door de firmware van het toestel van een bootbaar medium geladen en daarna uitgevoerd wordt. De bootloader laadt dan andere delen van het besturingssysteem. Domain Name System Het Domain Name System (DNS) is een van de belangrijkste diensten op het internet. Zijn hoofdtaak is het omzetten van internetadressen in het bijbehorende IP-adres.
INFORMATIE ---------------------------------------------------------------------------------------Network Name (SSID) De netwerknaam (SSID – Service Set Identifier) identificeert een radionetwerk dat op IEEE 802.11 gebaseerd is. Elk Wireless LAN bezit een configureerbare SSID om het radionetwerk ondubbelzinnig te kunnen identificeren. De tekenrij van de netwerknaam kan tot 32 tekens lang zijn.
INFORMATIE ---------------------------------------------------------------------------------------Router Een router is een netwerkcomponent die meerdere computernetwerken koppelt. De router analyseert bij hem aankomende netwerkpakketten van een protocol (op basis van layer-3-informatie) en leidt ze naar het gewenste doelnetwerk. Klassieke routers werken op laag 3 van het OSI-referentiemodel. Een router bezit voor elk aan hem aangesloten netwerk een poort (ook interface genoemd).
Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www.grundig.
