RADIO RECORDER RR 276 / RR 276 L
RR 276 / RR 276 L page 2 NOTES © Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: • Remove fuse cover and fuse. • Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type. • Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place.
RR 276 / RR 276 L page 3 INDEX Deutsch Seite Português Página Dansk Side Wartung ...................................................4 Bedienelemente..........................................4 Stromversorgung.........................................5 Radio .......................................................5 Cassettendeck ........................................5–6 Technische Daten........................................7 Fehlersuche ...............................................7 Manutenção ...
RR 276 / RR 276 L page 4 WARTUNG BEDIENELEMENTE Aufstellen des Gerätes D Antenna Bitte beachten Sie beim Aufstellen des Gerätes, daß Oberflächen von Möbeln mit den verschiedensten Lacken und Kunststoffen beschichtet sind, welche meistens chemische Zusätze enthalten. Diese Zusätze können u.a. das Material der Gerätefüße angreifen, wodurch Rückstände auf der Möbeloberfläche entstehen, die sich nur schwer oder gar nicht entfernen lassen.
RR 276 / RR 276 L page 5 STROMVERSORGUNG Batterien • Das Batteriefach öffnen und 4 Monozellen, Typ R20, UM1 oder D, einsetzen. • Entfernen Sie die 4 x D-cells - R20 - UM1 Batterien, wenn sie verbraucht sind oder längere Zeit nicht benutzt werden. – Die Batterien werden bei Netzbetrieb abgeschaltet. Zum Umschalten auf Batteriebetrieb den Stecker aus der Netzbuchse MAINS V~ herausziehen.
RR 276 / RR 276 L page 6 CASSETTENDECK Cassettenwiedergabe D 6 • Den MODE-Schalter auf TAPE stellen. • Öffnen Sie das Cassettenfach mit STOP/EJECT 9 /. • Legen Sie eine bespielte Cassette ein. • Zum schnellen Vor- und Rücklauf auf F.FWD Q oder REW R drücken. • Zum Stoppen auf STOP/EJECT 9 / drücken. • Zum Starten der Wiedergabe auf PLAY A drücken. • Den Ton mit den Reglern VOLUME und TONE einstellen. • Sie können einen Kopfhörer mit 3,5 mm Steckser an die Buchse p anschließen.
RR 276 / RR 276 L page 7 TECHNISCHE DATEN FEHLERSUCHE Spannungsversorgung Netzbetrieb .......................230 Volt, 50/60 Hz Batteriebetrieb ..................4 x 1,5 V (R20, UM1) Wenn ein Fehler auftritt, lesen Sie zuerst diese Hinweise bevor Sie das Gerät reparieren lassen. Wenn Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich an den Händler oder die Service-Stelle. Ausgangsleistung DIN 45324, 10% THD Musikleistung: ..................................
RR 276 / RR 276 L page 8 MAINTENANCE CONTROLS Placement of the set GB Antenna Caution should be exercised if the set is placed on furniture as surfaces are often coated with lacquers and plastic finishes containing additives which attack the material of which the feet of the set are made, leaving stains which can only be removed with difficulty or not at all.
GRUNDIG AUDIO INTERNACIONAL. 0 4701 BRAGA 0 PORTUGAL 0123456789 72010-747.