STEAM IRON STATION SIS 9450 DE
______________________________________________ H G I J F K L E M D N C B A O P Q R S T U V W X 3
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN_______________ Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, so muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehändigt werden. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN_______________ 77 77 77 Stellen Sie das Gerät nicht auf Kochplatten (Gas-, Elektro-, Kohle-Herd usw.). Halten Sie das Gerät von allen heißen Flächen fern. Öffnen Sie das Gehäuse des Gerätes unter keinen Umständen. Für Schäden aufgrund falscher Benutzung wird keine Haftung übernommen. Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte entsprechen den geltenden Sicherheitsnormen.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN_______________ 77 77 77 Typenschild mit Ihrer lokalen Versorgungsspannung übereinstimmt. Die einzige Art, das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, ist, den Netzstecker zu ziehen. Falls nicht vorhanden, wird als zusätzlicher Schutz die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Stromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektriker.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN_______________ 77 77 77 77 77 Benutzen Sie dieses Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel. Tauchen Sie Gerät, Netzkabel oder Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie immer Haare, Kleidung und andere Gegenstände während des Betriebs vom Gerät fern, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Verbrennungsgefahr! Berühren Sie nicht die heiße Bügelsohle. Lehnen Sie sich während des Betriebs nicht über das Bügeleisen. Hitze steigt während der Nutzung auf.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN_______________ 77 77 77 Ein unbeaufsichtigtes aufgeheiztes Bügeleisen kann einen Brand verursachen! Die heiße Bügelsohle bei austretendem Wasserdampf niemals in Richtung von Menschen, Tieren oder elektrischen Geräten halten. Der Wasserablauf im Boden der Dampfstation muss immer dicht verschlossen sein, wenn das Gerät in Betrieb ist.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN_______________ 77 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
AUF EINEN BLICK_ _________________________ Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Bedienelemente und Teile herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen GRUNDIG Dampfstation SIS 9450. Siehe Abbildung auf Seite 3. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt von GRUNDIG viele Jahre lang benutzen können.
BETRIEB_ __________________________________ Vorbereitung 1 Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien, Aufkleber und Schutzfolien und entsorgen Sie diese entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. 5 Den Temperaturregler K je nach Stoffart auf eine der folgenden Stellungen drehen: 2 Reinigen Sie die äußeren Teile des Gerätes, wie unter Abschnitt „Reinigung und Pflege“ beschrieben. 3 Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile, trockene und nicht rutschende Oberfläche.
BETRIEB_ __________________________________ 7 Nach dem Bügeln das Bügeleisen in die Aufnahme auf der Abstellfläche L stellen. Den Ein-/Ausschalter U der Dampfstation C für einige Sekunden gedrückt halten, um die Dampfstation abzuschalten. Den Temperaturregler K auf MIN drehen und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. – Die Betriebsanzeige O und die Kontrollleuchte der Dampfanzeige NIEDRIG T erlöschen. 8 Das Gerät an einem sicheren und vor Kindern geschützten Ort abkühlen lassen.
BETRIEB_ __________________________________ Hinweis 77 Wenn die Dampfstation C eingeschaltet wird, produziert sie ein Pumpgeräusch. Dies ist normal und zeigt hiermit an, dass Wasser vom Wassertank N in die Dampfstation C gepumpt wird. 7 Wählen Sie eine höhere Dampfstoßmenge mit den Dampftasten + oder - V . – Die Kontrollanzeige in der gewählten Dampfstufe blinkt, sobald diese gewählt wurde. Nach ca.
INFORMATIONEN__________________________ Tipps zum Bügeln Reinigung und Pflege Vor dem Bügeln immer das Textiletikett prüfen, um die korrekte Temperatureinstellung am Bügeleisen vornehmen zu können. 77 Da das Bügeleisen schneller aufheizt, als abkühlt, sollten Synthetiktextilien oder Seide bzw. solche mit niedrigen Temperatureinstellungen zuerst gebügelt werden. 77 Wenn das Kleidungsstück aus unterschiedlichen Textilarten besteht, sollte zuerst immer die niedrigste Temperatur gewählt werden.
INFORMATIONEN__________________________ Entkalken 8 Lassen Sie das Wasser vollständig ablaufen. Hinweise 77 Um die Effizienz zu erhalten, die Lebensdauer der Dampfstation C zu verlängern und um Kalkpartikel auf den Textilien zu vermeiden, ist dieses Gerät mit einer Warnanzeige für Entkalkung ausgestattet. Die Anzeige leuchtet am Bedienfeld D nach ca. 100 Minuten Betriebszeit auf. 77 Wenn die Entkalkungsanzeige P aufleuchtet, können Sie Ihr Bügeleisen normal weiter benutzen.
INFORMATIONEN__________________________ Umwelthinweis Service und Ersatzteile Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Teilen hergestellt, die für das Recycling geeignet sind und wiederverwendet werden können. Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.
