CLOCK RADIO Sonoclock 395 Q EN
GRUNDIG Kundenberatungszentrum Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Deutschland: 0180 / 523 18 80 * Österreich: 0820 / 220 33 22 ** * gebührenpflichtig (0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.) ** gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.) Haben Sie Fragen? Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfügung.
___________________________________________________________ SENSOR SNOOZE SLEEP/ MEM/ ON/OFF - VOLUME + DIMMER (MEM) + ALARM ON/OFF (MEM) - & % 3
___________________________________________________________ ENGLISH 4 05 -13
SAFETY AND SET-UP_____________________________ 7 T his device is designed for the playback of audio signals. Any other use is expressly prohibited. 7 Protect the device from moisture (water drops or splashes). Do not place any vessels such as vases near the device. These may be knocked over and spill fluid on the electrical components, thus presenting a safety risk. 7 Do not place any naked flames such as candles on the device. 7 Make sure the device is adequately ventilated.
OVERVIEW_______________________________________ See the figure on page 3. Controls on the top SENSOR Touch sensor for interrupting the alarm function. SNOOZE Button for interrupting the alarm function. Controls on the sides SLEEP/ In stand-by mode: Press to activate the alarm time setting. In operation: Press to activate and set the sleep timer; displays the current sleep timer setting. MEM/ In stand-by mode: Press to activate the clock time setting.
OVERVIEW_______________________________________ Controls on the back Ü Mains cable. The display 000:00 Displays the alarm time, the sleep timer time and the frequency of the selected radio station. ire antenna for FM recepW tion. Controls on the bottom Battery compartment for 9V back-up battery. Indicates that the buzzer alarm function is activated. Indicates that the radio alarm function is activated. O I ndicates that the sleep function is activated. PM Displays the second half of the day.
POWER SUPPLY_ ________________________________ Mains operation Inserting the back-up battery Check that the mains voltage on the type plate (on the rear side of the device) corresponds to your local mains supply. If this is not the case, contact your specialist dealer. During mains operation, the back-up battery ensures that clock settings are not lost in the case of a power failure or when the device is briefly disconnected from the mains. 1 Plug the mains cable into the socket (230V~, 50/60 Hz).
SETTINGS_________________________________________ Setting the clock Setting the alarm time When you plug in the device for the first time, » « appears on display to show the time as »00:00« like an analog clock. 1 Press »ALARM ON/OFF« repeatedly to set the desired alarm sound (» « = buzzer, » «= radio station). – Display: The selected alarm signal symbol (» « or » «). The same indication applies after a power failure or if the device has been plugged out and no back-up battery is inserted.
OPERATION______________________________________ Switching on and off 1 Press »ON/OFF« to switch on the device. 2 Press »ON/OFF« to switch off the device to the stand-by position. Tuner mode Radio operation For the best FM (VHF) reception, it is sufficient to direct the wire antenna accordingly. Tuning radio stations You can save FM radio stations of your choice to 20 presets on the memory of the device. If you assign the presets again, the previously saved stations are overwritten.
OPERATION______________________________________ Alarm mode Cancelling the alarm for the day Alarm with radio station 1 Press »ON/OFF« to switch on the device. & 2 Find and tune the station using » « or » « or »DIMMER MEM +« or »ALARM ON/OFF MEM –« % 1 During the alarm press »ON/OFF«. – The alarm (buzzer or radio) stops, the alarm stand-by retains the set time for the next day. Cancelling/activating alarm stand-by 3 Set the required alarm volume with »- VOLUME +«.
OPERATION______________________________________ Sleep timer mode The device possesses a sleep timer, which switches it off in radio mode at a preset time. It is possible to set the switchoff time for between 0 minute (off) and 60 minutes. Setting the sleep timer 1 Press »ON/OFF« to switch on the device. 2 To set the switch-off time from »60«, »45«, »30«, »15«, »00« press »SLEEP/ « repeatedly . 3 Stop pressing »SLEEP/ « to end the setting.
INFORMATION__________________________________ Environmental note This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. Therefore, do not dispose the product and battery with normal domestic waste at the end of its service life. Take it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. This is indicated by this symbol on the product, in the operating manual and on the packaging.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.
