01 SC 5302, D 07.01.
01 SC 5302, D 07.01.
01 SC 5302, D 07.01.2003 8:12 Uhr Seite 4 SICHERHEIT/INFORMATIONEN ________ DEUTSCH Sicherheit Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. VICE ! SER AT N ǵ UR AL SO UN D SONO CLOC K 52 1 TUNING ALAR M ALAR M 2 ! Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit (Tropf- und Spritzwasser). Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (Vasen oder ähnliches) auf das Gerät.
01 SC 5302, D 07.01.2003 8:12 Uhr Seite 5 AUF EINEN BLICK ________________________________ SO RM CLOC AT U R AL S O U ND K 52 1 TUNING ALA NO N ǵ FM 88 92 96 100 104 106 108 MHz Bedienelemente an der Oberseite SNOOZE Unterbricht die Weck-Funktion; zum Einblenden der Sekunden.
01 SC 5302, D 07.01.2003 8:12 Uhr Seite 6 AUF EINEN BLICK ________________________________________ SO RM CLOC AT U R AL S O U ND K 52 1 TUNING ALA NO N ǵ RM 2 ALARM ALA FM 88 92 96 VOL UME ALARM 100 104 106 108 MHz SLEEP Kurz drücken: schaltet das Radio ein; zum Einblenden der aktuellen Sleep-Timer-Einstellung. Länger drücken: verkürzt die verbleibende Zeit bis zum Ausschalten. RADIO ON Schaltet das Radio aus Bereitschaft (Stand-by) ein.
01 SC 5302, D 07.01.2003 8:12 Uhr Seite 7 AUF EINEN BLICK ________________________________________ SO RM CLOC AT U R AL S O U ND K 52 1 TUNING ALA NO N ǵ 2 FM 88 92 96 UME ALARM 100 104 VOL 106 108 MHz ALARM 1 1+2 2 Aktiviert die Weckzeiten 1 und 2 bzw. 1+2; Schiebeschalter, linke Geräteseite. TUNING Zum Einstellen der Rundfunk-Programme, rechte Geräteseite. } VOLUME Ändert die Lautstärke, rechte Geräteseite. Bedienelemente an der Rückseite Ü Netzkabel.
01 SC 5302, D 07.01.2003 8:12 Uhr Seite 8 AUF EINEN BLICK ________________________________________ Die Anzeigen ALARM 1 • • I 0: 0 0 ALARM 2 ALARM 1 ● Leuchtanzeige. Zeigt an, dass die Weckbereitschaft mit Weckzeit 1 aktiviert ist. ALARM 2 ● Leuchtanzeige. Zeigt an, dass die Weckbereitschaft mit Weckzeit 2 aktiviert ist. 10:00 Zeigt die Uhrzeit, die Weckzeit und die Einschlafzeit an. ● Leuchtanzeige.
01 SC 5302, D 07.01.2003 8:12 Uhr Seite 9 STROMVERSORGUNG________________________ Netz-Betrieb SON OCLO CK AT U N ǵ R AL S OUND 52 1 TUNING 2 1 Stecker des Netzkabels in die Steckdose (230 V~, 50 Hz) stecken.
01 SC 5302, D 07.01.2003 8:12 Uhr Seite 10 EINSTELLUNGEN __________________________________ Uhrzeit einstellen Wird das Gerät erstmals in Betrieb genommen, blinkt in der Anzeige die Uhrzeit als Zeichen dafür, dass sie eingestellt werden muss. Das gleiche gilt, wenn das Gerät vom Netz getrennt war und keine Stützbatterie eingesetzt ist. 1 Den Schalter für die Weckbereitschaft auf »●« stellen.
07.01.2003 8:12 Uhr Seite 11 BETRIEB__________________________________________________ Ein- und ausschalten 1 Gerät mit »RADIO ON« einschalten. 2 Gerät mit »RADIO/ALARM OFF« ausschalten. Radio-Betrieb Für den bestmöglichen FM (UKW)-Empfang genügt es, die Wurfantenne entsprechend auszurichten. Achten Sie darauf, dass die Wurfantenne nicht vom Deckel des Batteriefaches eingeklemmt wird. Rundfunk-Programme einstellen 1 Gewünschtes Rundfunk-Programm mit »TUNING« (rechte Geräteseite) einstellen.
01 SC 5302, D 07.01.2003 8:12 Uhr Seite 12 BETRIEB _____________________________________________________ Weckzeiten einblenden Hinweis: Je nach Einstellung – »ALARM 1« oder »ALARM 2« – wird entweder die Weckzeit 1 oder die Weckzeit 2 eingeblendet. 1 »ALARM« drücken und gedrückt halten. – Anzeige: die zuletzt eingestellte Weckzeit. Hinweis: Ist der Schiebeschalter »ALARM 1 1+2 2« (linke Geräteseite) auf »1+2« gestellt, können die Weckzeiten nicht angezeigt und auch nicht eingestellt werden.
07.01.2003 8:12 Uhr Seite 13 BETRIEB _____________________________________________________ 3 Durch mehrmaliges Drücken von »NATURAL SOUND « zwischen den Wecktönen „Wasser“, „Frosch“, „Hahn“ und „Wind“ wählen. – Während der Auswahl leuchten die entsprechenden Symbole, und der Naturton wird wiedergegeben. – Das Gerät weckt zu den eingestellten Zeiten mit dem gewählten NaturTon (Weckdauer 59 Minuten). Wecken unterbrechen 1 Während des Weckens »SNOOZE« drücken.
01 SC 5302, D 07.01.2003 8:12 Uhr Seite 14 BETRIEB _____________________________________________________ Timer-Betrieb Das Gerät verfügt über einen Sleep-Timer, der es während des RadioBetriebes zu einer voreingestellten Zeit ausschaltet. Die Einschlafzeit lässt sich bis zu 59 Minuten einstellen. Sleep-Timer einstellen 1 Gerät mit »SLEEP« einschalten. – Anzeige: Die Einschlafzeit » 0 : 5 9 « (59 Minuten). – Zu hören ist das eingestellte Rundfunk-Programm.
10 SC 5302, FIN 07.01.2003 8:41 Uhr Seite 117 GRUNDIG SERVICE______________________________ GRUNDIG Deutschland Ihre regionale Kundendienst-Stelle in Deutschland erreichen Sie unter: Telefon 0180/5 23 18 52* • Telefax 0180/5 23 18 46* *gebührenpflichtig GRUNDIG BELUX N.V. Deltapark, Weihoek 3, Unit 3G B-1930 Zaventem +32/2-7 16 04 00 GRUNDIG SCHWEIZ AG Steinacker Straße 28 CH-8302 Kloten +41/1-8 15 81 11 GRUNDIG OY Luoteisrinne 5 SF-02271 Espoo +3 58/9-8 04 39 00 GRUNDIG UK LTD.
10 SC 5302, FIN 07.01.2003 8:41 Uhr Seite 118 Grundig AG • Beuthener Str. 41 • D-90471 Nürnberg • http://www.grundig.