CLOCK RADIO Sonoclock 660 PLL SV
________________________________________________________ ALARM 1 ON/OFF ALARM 2 MEM/TIME RDS/WEC SLEEP/NAP DISPLAY –P SNOOZE P+ 0 AUTO DIMMER DISPLAY BATTERY ANTENNA RESET Ü 3 SVENSKA COLOUR DIMMER &TUNING% C
_______________________________________________________ SVENSKA 4 SVENSKA 05 -17
SÄKERHET__________________________ 7 7 7 7 7 7 Apparaten är avsedd för återgivning av ljudsignaler. Den är inte avsedd för någon annan användning. Beakta, vid uppställningen av apparaten, att möbelytor ofta är försedda med beläggningar och plaster som i regel innehåller kemiska tillsatser. Dessa tillsatser kan reagera på materialet i apparatens fotplattor och ge möblerna fläckar som kan vara svåra eller omöjliga att avlägsna. 7 Apparaten skiljs endast från nätet när nätkabeln dras ut.
EN ÖVERBLICK______________________ Se bilden på sidan 3. ON/OFF Kopplar på radion från standby och kopplar över till standby igen. COLOUR Växlar mellan åtta olika färger på displayens bakgrundsbelysning. ALARM1 Aktiverar inställningen av väckningstid 1. DIMMER Ändrar ljusstyrkan på displayen, det finns tre olika lägen. Stänger av bakgrundsbelysningen till displayen. RDS/WEC Växlar, i radioläget, mellan olika RDSprograminformationer; stänger av och aktiverar väckningsfunktionen för helgen.
EN ÖVERBLICK______________________ Display Visar aktuellt klockslag, datum, väckningstider och FM-programinformation. P– Väljer programplatser bakåt. AUTO DIMMER Anpassar automatiskt displayens belysning till omgivningssljuset. U ttag för hörlurar, för anslutning U av hörlurar eller öronsnäckor med stickkontakt (ø 3,5 mm). Apparatens högtalare stängs av.
STRÖMFÖRSÖRJNING_ _____________ Nätdrift Kontrollera att apparatens nätspänning (anges på apparatens undersida) överensstämmer med den lokala nätspänningen. Vänd dig till återförsäljaren om detta inte är fallet. 1 N ätkabelns stickkontakt sätts in i vägguttaget (230 V~, 50/60 Hz). Observera: 7 Nätkabeln förbinder apparaten med strömnätet. Apparaten skiljs endast helt från strömnätet när nätkabeln dras ut. 7 När nätkontakten dras ut skiljs apparaten från elnätet.
INSTÄLLNINGAR_______________________________ Första installationen När apparaten ansluts för första gången startar först en automatisk kanalsökning. Kanalerna lagras automatiskt på programplatserna. Efter sökningen startar ett demoprogram. Tryck på »ON/OFF« för att avsluta demoprogrammet. Nu hörs radiokanalen som lagrats på programplats 1. Om apparaten mottar ett program som överför RDS-tidssignalen ställs klockan och veckodagen in automatiskt (RDStidssynkronisering). Detta kan ta några minuter.
INSTÄLLNINGAR____________________ 5 Upprepa steg 1 till 4 om ytterligare kanaler ska lagras. Anvisning: 7 Om inga stödbatterier är insatta raderas alla lagrade kanaler när apparaten kopplas bort från strömnätet. Inställningar tid Ställa klockan 1 Koppla om till standby med »ON/OFF«. 2 Tryck på »MEM/TIME« och håll den nedtryckt tills timmarna blinkar i displayen. 3 Ställ in timmarna med » TUNING « och bekräfta med »MEM/TIME«. – Nu visas: minuterna blinkar.
INSTÄLLNINGAR____________________ Ställa in ljusstyrkan för bakgrundsbelysningen på displayen 1 Ändra ljusstyrkan på displayen (3 lägen) resp. stäng av bakgrundsbelysingen: tryck flera gånger på »DIMMER«. Anvisning: 7 Funktionen »AUTO DIMMER« sörjer dessutom för att ljusstyrkan på displayen automatiskt anpassas till omgivningsljuset. Välja färg på bakgrundsbelysningen 1 Välj färg på bakgrundsbelysningen (8 olika färger): tryck flera gånger på »COLOUR«.
RADIO MODE________________________ Allmänt Slå på och stänga av 1 Slå på apparaten ur standby med »ON/OFF«. 2 Koppla om till standby med »ON/OFF«. Ändra volymen 1 Ställ in volymen med »C« (apparatens högra sida). Använda hörlurar eller öronsnäckor 1 Anslut hörlurarnas/öronsnäckornas stickkontakt (3,5 mm, stereo) (på apparatens vänstra sida) till uttaget » «. – Radions högtalare stängs av. U Observera: 7 Kontinuerlig användning med hög volym kan orsaka hörselskador.
RADIO MODE________________________ RDS-tidssynkonisering Några RDS-kanaler sänder ut en RDStidssignal. Vid god mottagning aktualiseras klockan automatiskt av denna tidssignal (på displayen: »w« blinkar), förutsatt att tidssynkroniseringen är aktiverad (se sidan 130). När tidssynkroniseringen är klar slutar »w« att blinka. Tidssynkroniseringen kan ta några minuter även vid god mottagning, exakt heten beror på sänd tidssignal.
VÄCKNING_________________________ Radion har en dynamisk väckningssignal; den börjar på låg volym och når max. volym efter en liten stund. Visa väckningstider 1 Tryck flera gånger på »DISPLAY« i standby. – Nu visas: efter varandra väckningstid 1, väckningstid 2 och sedan tiden och veckodagen igen. Väckning med radioprogram 1 Slå på apparaten ur standby med »ON/OFF«. 2 Välj önskad radiokanal med »P – « eller »P +«. 3 Ställ in volymen för väckningen med »C« (apparatens högra sida).
ANVÄNDNING_ ___________________________________ Avaktivera/aktivera väckningsfunktionen för helgen 1 Tryck på »RDS/WEC« i standbyläget. – Nu visas: »WEC«. – Väckningsfunktionen är avaktiverad under helgen. 2 Tryck på »RDS/WEC« igen. – På displayen: »WEC« slocknar. – Väckningsfunktionen är aktiverad under helgen. Sleeptimer Radion är utrustad med en sleeptimer som stänger av apparaten vid en förinställd tid. Avstängningstiden kan ställas in mellan 90 minuter och 10 minuter.
INFORMATION_____________________________________ Tekniska data Miljöskydd Den här produkten har tillverkats av högvärdiga material och delar som kan återvinnas och återanvändas. Den får därför inte slängas i hushållssoporna; den måste lämnas till en återvinningsstation för elektriska och elektroniska apparater Vidstående symbol, som finns på produkten, i bruksanvisningen eller på förpackningen, uppmärksammar på detta. Informera dig om vilka återvinningsstationer som finns i din kommun.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.
