SONIC TOOTHBRUSH CLEAN WHITE PLUS POWER EDITION TB 8030 DE EN TR FR HR PL ES
_________________________________________________________ A B H C I D E F G 1 3 2 3
_________________________________________________________ 4 DEUTSCH 05-18 ENGLISH 19-30 TÜRKÇE 31-42 ESPAÑOL 43-55 FRANÇAIS 56-67 HRVATSKI 68-79 POLSKI 80-90
SAFETY_______________________________ Please note the following instructions when using the appliance: ■ This appliance is intended for domestic use only. ■ This appliance is designed solely for cleaning and caring for human teeth. All other uses are expressly prohibited. ■ Do not use if the appliance, attachments or the power cord on the charging unit is visibly damaged. ■ If the power cord from the charg ing unit is damaged, it is not pos sible to repair it.
OVERVIEW___________________________ Dear Customer, Congratulations on the purchase of your new GRUNDIG Sonic Tooth brush Clean White Plus TB 8030 Power Edition. Please read the following user notes carefully to ensure full enjoyment of your quality Grundig product for many years to come. A responsible approach! GRUNDIG focusses on contractually agreed social work ing conditions with fair wages for both internal employees and suppliers.
OVERVIEW___________________________ Features of the bristles ■ Spiral magic bristles 1 Increase cleaning performance by more than 20% compared to normal, round bristles. The ex tended bristle tips reach the back teeth perfectly as well as between the teeth. ■ Wear indicator bristles 2 The bristles change colour and become a lighter shade of blue to show that it is time to replace the brush head.
OVERVIEW___________________________ ■ ■ Spiral magic bristles 4 Increase cleaning performance by more than 20% comapred to normal, round bristles. The ex tended bristle tips reach the back teeth perfectly and also clean between the teeth. Wear indicator bristles 5 The bristles change colour and become a lighter shade of blue to show that it is time to replace the brush head.
OVERVIEW___________________________ Accessories 2 Tongue cleaner 1 Floss The tongue cleaner freshens your breath as it removes the bacteria from the tongue which create bad breath. You can use it every day before or after brushing your teeth and also with mouthwash. The floss attachment can be equipped regularly with standard floss. It is best to use this attachment after brushing your teeth. Set the appliance to the low mode, so you have more control over the cleaning.
OVERVIEW___________________________ 3 Interdental brush The interdental brush cleans effec tively between the teeth and helps to improve oral hygiene. This should be done before you clean your teeth. Set the appliance to the low mode, so you have more control over the cleaning. 4 Detachable storage container If you only want to use the charging base without the storage container, you can remove the container by unscrewing the 2 screws at the bot tom, before the rubber dots have to be removed.
POWER SUPPLY_____________________ Charging Check that the mains voltage on the type plate of the charging unit (on the bottom) corresponds to your local mains supply. 1 Place the toothbrush on the charg ing unit G . 2 Plug the charging unit into the wall socket. – The charge LED C on the appliance lights up red and the mode LEDs D , E , F light up blue respectively until the appli ance is fully charged. – Once the appliance is fully charged, the charge LED C lights up green and mode LEDs dissappear.
OPERATION_________________________ 1 Press On/Off and mode switch B to switch on the appliance. – HIGH mode LED D lights up blue and the appliance starts in HIGH mode. 2 Press On/Off and mode switch B consecutively to select a mode. – LOW mode LED E lights up blue after pressing B once in HIGH mode. – MASSAGE mode LED F lights up blue after pressing B twice in HIGH mode. 3 Press On/Off and mode switch B to switch off the appliance, regardless of the mode selected.
DENTAL CARE_________________________ General information 1 Brush your teeth: – in the morning after breakfast – after mealtimes and after snacking – in the evening before bed for at least 2 minutes. 2 Rinse the brush under running water for a few seconds until it is thoroughly moist. Brushing your teeth – step by step 1 Before switching on, position the bristles (medium or soft) of the brush head at an angle of 45° onto the gum line so that the longer bristles reach between the teeth.
DENTAL CARE_________________________ 5 Continue in the same way for all the teeth within the 2 minutes to thoroughly remove plaque. Notes ■ The toothbrush works best if you apply slight pressure when brush ing and continue with the circular movements at the same time. ■ The tilted brush head and the narrow neck make it easier to reach the molars at the back and the surface of the teeth inside the mouth. Hold the toothbrush so that you have as much brush contact to the teeth as possible.
INFORMATION______________________ Storage Environmental note If you do not plan to use the ap pliance for a long period of time, please store it carefully. Make sure that it is unplugged and is completely dry. Store the appliance in a cool, dry place. Make sure the appliance is kept out of the reach of children. Make sure the accessories are placed in the storage container H so that the container fits properly in position.
INFORMATION______________________ Technical data This product conforms to the European direc tives 2004/108/EC, 2006/95/EC and 2009/125/EC. Power supply Charging unit: 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 2 W Appliance: Nickel metal hydride battery 2.4 V Ni-MH IPX7 Design and specifications subject to change without notice.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.
