5.
6.Carga Cargue el A102 inmediatamente cuando el LED rojo parpadee. El tiempo de carga es de aproximadamente 2 horas. El LED rojo se apaga y el LED azul se enciende cuando está completamente cargado. Conexiones de carga Conéctelo al puerto de carga A102 a través del extremo Micro USB del cable de carga Micro USB, el extremo USB al cargador como cargador de automóvil, cargador de viaje, USB de computadora, etc. Cargando con Cargador Carga con ordenador personal Notas: 1.
7.Especificación del producto Versión de Bluetooth V5.1 Chipset de Bluetooth QCC3020 Rango de operación 10 metros Capacidad de la batería 180 mAh / 3,7 V Tiempo de carga Alrededor de 2 horas Tiempo de espera Aproximadamente 160 horas Tiempo de música Aproximadamente 13 horas Tiempo hablando Aproximadamente 11 horas Temperatura de trabajo -10- 55°C Notas: * El tiempo de uso real diferirá del entorno y la música.
8.Atenciones y preguntas y respuestas A. ¿Cómo volver a conectar y operar cuando no se pudo volver a conectar? Cuando A102 se conectó correctamente con su teléfono móvil por primera vez, buscará y volverá a conectar el dispositivo emparejado automáticamente cuando se encienda. Si falla, empareje y vuelva a conectar. B. ¿Cómo eliminar registros emparejados? En el estado de encendido, mantenga presionado Volumen - y Volumen + durante 5 segundos para borrar el registro de emparejamiento.
Contenuti 1. Panoramica del Prodotto 29 2. Operazione base 30 3. Associazione e connessione Bluetooth 31 4. Connessione con due dispositivi 32 5. Indicatore LED 33 6. In carica 34 7. Specifiche di prodotto 35 8.
1.Panoramica del prodotto Volume /Canzone precedente Porta di ricarica micro-USB Indicatore LED Volume + /Prossima canzone Microfono Pulsante multifunzione (MFB) Contenuto del pacco: A. Auricolare Bluetooth A102 X 1 B. Cavo di ricarica micro USB x 1 C.
2.Operazione di base Pulsante Funzione Operazione Pulsante Accensione In stato spento, premere a lungo MFB per 3 secondi per accendere. Spegni In stato acceso, premere a lungo MFB per 5 secondi per spegnere. Entra in abbinamento Modalità In stato spento, premere a lungo MFB per 5 secondi per accedere all'associazione modalità. Play pausa Premere brevemente quando si riproduce la musica.
3.Associazione e connessione Bluetooth A. In stato spento, premere a lungo MFB per 5 secondi per accedere alla modalità di associazione con il LED blu e rosso che lampeggia alternativamente. B. Cerca e fai clic per connettere "A102" sugli elenchi Bluetooth del tuo telefono, il LED cambia in blu lampeggiante lento una volta ogni 10 secondi dopo la connessione, ora puoi riprodurre musica dal telefono alle cuffie. C.
4. Connessione con due dispositivi A. Segui la parte 3 per connetterti con il primo telefono, quindi disattiva la funzione Bluetooth del primo telefono. B. Spegnere l'auricolare, quindi premere a lungo MFB per 5 secondi per accedere nuovamente alla modalità di associazione con i LED rosso e blu che lampeggiano alternativamente. Attivare la funzione Bluetooth del secondo telefono per cercare e collegare "A102", il LED cambia in blu lampeggia una volta ogni 10 secondi. C.
5.
6.Ricarica Si prega di caricare l'A102 in una volta quando il LED rosso lampeggia. Il tempo di ricarica è di circa 2 ore. Il LED rosso si spegne e il LED blu si accende quando è completamente carico. Connessioni di carica Si prega di collegare alla porta di ricarica A102 tramite l'estremità Micro USB del cavo di ricarica Micro USB, l'estremità USB al caricatore come caricatore per auto, caricatore da viaggio, USB per computer, ecc. Ricarica con Caricabatterie Ricarica con PC Appunti : 1.
7. Specifiche del prodotto Versione Bluetooth V5.
8.Attenzioni e domande e risposte A. Come riconnettersi e operare quando non è riuscito a riconnettersi? Quando A102 si è connesso correttamente al telefono cellulare per la prima volta, cercherà e riconnetterà automaticamente il dispositivo associato all'accensione. In caso di errore, associare e riconnettersi. B. Come eliminare i record associati? Nello stato di accensione, premere a lungo Volume - e Volume + per 5 secondi per cancellare il record di associazione.
Contenu 1. Présentation du produit 38 2. Opération de base 39 3. Couplage et connexion Bluetooth 40 4. Connexion avec deux appareils 41 5. Indicateur LED 42 6. Mise en charge 43 7. Spécification de produit 44 8.
1.Présentation du produit Le volume /Chanson précédente Port de charge micro-USB Indicateur LED Volume + /Prochaine chanson Microphone Bouton multifonction (MFB) Contenu du colis: A. Casque Bluetooth A102 X 1 B. Câble de chargement Micro USB x 1 C.
2.Opération de base Bouton Une fonction Opération Bouton Allumer En état d'arrêt, appuyez longuement sur MFB pendant 3 secondes pour allumer. Éteindre En état de marche, appuyez longuement sur MFB pendant 5 secondes pour éteindre. Entrer dans le jumelage Mode En état éteint, appuyez longuement sur MFB pendant 5 secondes pour entrer dans l'appairage mode. Jouer pause Appuyez brièvement lorsque vous écoutez de la musique.
3.Couplage et connexion Bluetooth A. En mode éteint, appuyez longuement sur MFB pendant 5 secondes pour entrer en mode d'appairage avec le flash LED bleu et rouge en alternance. B. Recherchez et cliquez pour connecter "A102" sur les listes Bluetooth de votre téléphone, la LED passe au clignotement lent bleu une fois toutes les 10 secondes après la connexion, vous pouvez désormais lire de la musique du téléphone au casque. C.
4.Connexion avec deux appareils A. Suivez la partie 3 pour vous connecter au premier téléphone, puis désactivez la fonction Bluetooth du premier téléphone. B. Éteignez le casque, puis appuyez longuement sur MFB pendant 5 secondes pour entrer à nouveau en mode d'appairage avec le flash LED rouge et bleu alternativement. Allumez la fonction Bluetooth du deuxième téléphone pour rechercher et connecter "A102", la LED passe au clignotement bleu une fois toutes les 10 secondes. C.
5.
6.Mise en charge Veuillez charger l'A102 immédiatement lorsque la LED rouge clignote. Le temps de charge est d'environ 2 heures. La LED rouge s'éteint et la LED bleue s'allume lorsqu'elle est complètement chargée. Connexions de charge Veuillez vous connecter au port de charge A102 via l'extrémité Micro USB du câble de charge Micro USB, l'extrémité USB au chargeur en tant que chargeur de voiture, chargeur de voyage, USB d'ordinateur, etc. Chargement avec Chargeur Charge avec ordinateur Remarques : 1.
7.Spécification de produit Version Bluetooth V5.
8.Attention et questions-réponses A. Comment se reconnecter et fonctionner en cas d'échec de la reconnexion ? Lorsque A102 est connecté avec succès à votre téléphone portable pour la première fois, il recherchera et reconnectera automatiquement l'appareil couplé lors de la mise sous tension. En cas d'échec, veuillez coupler et vous connecter à nouveau. B.
EN At the end of its life, the device has to be separated from the other waste. Consign the device and all its components together to a center of electronical and electrotechnical waste recycling center, designated by your local authorities IT SP DE Entsorgung a) ProduktElektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie evtl.
FR Qu’en fin de vie, l’appareil doit etre séparé des autres déchets. Consigner l’appareil et tous ses composants dans un centre appropriè de recydage des déchets électroniques et électrotechniques, désigné par vos autorités locales. FCC Warning This device complies with part 15 of the FCC rules.
