pureguardian™ Ultrasonic Humidifier USE & CARE INSTRUCTIONS English Manual......................................................E-1 French Manual ......................................................F-1 Spanish Manual ....................................................S-1 Guardian Technologies LLC 7700 St Clair Avenue · Mentor, OH 44060 1-866-603-5900 · www.guardiantechnologies.com ©2007 Guardian Technologies LLC MODEL NO. H2500 3 Year Limited Warranty www.guardiantechnologies.
READ AND SAVE THIS MANUAL FUNCTIONS AND FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS SPECIFICATIONS Model Number: H2500 Humidifying Mode: Combination Power Supply: AC120V, 60Hz Power Consumption: 140W (40W at cold humidification) Maximum humidity capacity: About 350cc/Hr. (at highest setting and warm humidification) Tank Capacity: 1.4 Gallons (5.29 Liter) Dimensions: Width-14.5 inches; Length-9 inches; Height-12 inches Weight: 8.
WARNINGS (cont.) DIRECTIONS FOR USE (cont.) · Do not pour anything but water into the water tank. · Children cannot recognize the hazards associated with the usage of electrical appliances. For this reason, always supervise children when they are near the humidifier. · If the mist comes in contact with the floor prior to evaporating, the floor surface may be damaged. We do not accept any liability for damage in the case of the unit being placed incorrectly.
MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE · Always unplug the unit before servicing it in any way. · The water temperature of the water remaining in the unit after use may be high. · Do not submerse the unit in water, or allow water to enter the inside of the unit. PROBLEM SOLUTION INSIDE THE BODY OF THE UNIT Water mist & humidity are not produced. Power Plug: Unplug and then try again. Pour excess water out of the unit, but do not allow it to enter the spout guide.
LIMITED WARRANTY To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your original sales receipt to validate start of warranty period. If this product should become defective within the warranty period, we will repair or replace any defective parts free of charge. The complete machine must be delivered pre-paid to any authorized Guardian Technologies LLC warranty service center.
LIRE ET CONSERVER CE MANUEL FONCTIONS ET CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES SPÉCIFICATIONS Numéro de modèle : H2500 Mode d’humidification : Mode combiné Alimentation électrique : 120V CA, 60 Hz Consommation électrique : 140 W (40 W avec l’humidification froide) Capacité d’humidification maximale : Environ 350cc / hr (avec le réglage le plus élevé et l'humidification chaude) Capacité du réservoir : 5,3 l (1,4 gallon) Dimensions : Largeur : 14,5 pouces; longueur : 9 pouces; hauteur : 12 po
AVERTISSEMENTS (suite) MODE D’EMPLOI (suite) · Ne pas nettoyer l’unité ou le réservoir avec quelques détergent ou produit chimique que ce soit. · Ne pas utiliser l’unité à proximité de tout autre appareil électronique. · Ne jamais recouvrir l’orifice d’échappement de l’humidité durant l’utilisation de l’unité. · Ne pas utiliser l’unité près d’un évier. · Ne buvez pas l’eau du réservoir. · Ne pas placer l’unité sur une surface absorbante. · Versez uniquement de l'eau dans le réservoir d'eau.
ENTRETIEN · Toujours débrancher l’unité avant d’effectuer des travaux d’entretien. · La température de l’eau présente dans l’unité peut être élevée juste après son utilisation. · Ne submergez pas l’appareil dans l’eau et ne laissez pénétrer d'eau ni à l'intérieur de l’appareil ni dans l’orifice d’échappement de l’humidité. Mettez de l’eau uniquement dans le réservoir. SURFACE INTÉRIEURE DU CORPS DE L’UNITÉ DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION L’appareil ne produit ni vapeur d’eau ni humidité.
GARANTIE LIMITÉE Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que ce produit est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à partir de la date d’achat originale. Veuillez garder votre reçu de vente original pour valider le début de la période de garantie. Si le produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou remplacerons toutes les pièces défectueuses gratuitement.
LEA Y GUARDE ESTE MANUAL FUNCIONES Y CONFIGURACIONES ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES Número de Modelo: H2500 Modo de humidificación: Combinado Suministro eléctrico: 120 V CA, 60 Hz Consumo de electricidad: 140 W (40 W con humidificación fría) Capacidad de humedad máxima: Aproximadamente 350 cc/hr. (con el ajuste más elevado y humidificación tibia) Capacidad del depósito: 5.29 litros (1.4 galones) Dimensiones: Ancho – 36.83 cm (14.5 pulg.); longitud – 22.86 cm (9 pulg.
ADVERTENCIAS (cont.) No beba el agua del depósito. No coloque este producto sobre una superficie absorbente. No vierta ningún otro líquido en el depósito que no sea agua limpia. Los niños no pueden percatarse de los riesgos asociados con el uso de aparatos electrodomésticos. Por este motivo siempre debe vigilar a los niños cuando se encuentren cerca del humidificador. · Si la neblina entra en contacto con el piso antes de evaporarse, podría dañarse la superficie del piso.
MANTENIMIENTO · Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento. · El agua que queda dentro de la unidad después de usarla puede estar muy caliente. · No sumerja la unidad en agua ni permita que entre agua dentro de la unidad o boca de humidificación. Sólo debe llenar el depósito con agua limpia, no vierta ningún otro líquido. GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN La unidad no produce neblina ni humedad. Enchufe: Desconéctelo, vuelva a conectar e intente nuevamente.
GARANTÍA LIMITADA Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original. Guarde el recibo de compra original para validar el inicio del período de garantía. Si durante el período de garantía se encuentra que el producto es defectuoso, repararemos o reemplazaremos las piezas defectuosas sin ningún costo.
