--------------- DE Originalbetriebsanleitung PWS 700 ZR 75767
LIEFERUMFANG GEWÄHRLEISTUNG GUARANTEE GARANTIE GARANZIA GARANTIE ZÁRUKA ZÁRUKA JÓTÁLLÁS Arretierstift Maulschlüssel Arretierschlüssel Zuführwippe Sägeblattschutz Dreipunkt-Aufnahme Rückstellfeder Zapfwellenanschluss Transportsicherung Keilriemenschutz Transporträder DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
INBETRIEBNAHME 2 SÄGEANWEISUNG 3 REINIGUNG / WARTUNG 7 Sägeblattwechsel Keilriemenspannung Keilriemenwechsel Reinigung TRANSPORT / LAGERUNG TECHNISCHE DATEN | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | SICHERHEITSHINWEISE | 14 WARTUNG | GEWÄHRLEISTUNG | SERVICE | SYMBOLE | EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG__________________ 16 SERVICE INTERNATIONAL_______________________________________________________________ 21
2 INBETRIEBNAHME 1 2
3 SÄGEANWEISUNG min. 2m min. 0 80 mm max. 0 240 mm TIPP min. 500 mm max.
4 SÄGEANWEISUNG 1 TIPP Art.-Nr. 8523-x 3 S TA R T Wenn die Säge ordnungsgemäß über die Dreipunktaufhängung und die Gelenkwelle am Traktor angeschlossen ist, Kupplungspedal treten und Zapfwellen-Hebel umlegen. Dann Kupplung langsam kommen lassen und Gas auf Arbeitsdrehzahl bringen. max.
5 SÄGEANWEISUNG 4 5 6 7
6 SÄGEANWEISUNG 8 S T O P P Arbeitsdrehzahl auf Standgas bringen, Kupplungspedal treten und Zapfwellen-Hebel wieder in Ausgangsposition umlegen.
7 SÄGEBLATTWECHSEL 1 2 3 Die selbstsichernde Mutter ist spätestens nach 2-maligem Öffnen, gegen eine neue Mutter zu ersetzen.
8 SÄGEBLATTWECHSEL 7 6 8 9 ca.
9 SÄGEBLATTWECHSEL 11 12 3 1 2 13 Die selbstsichernde Mutter ist spätestens nach 2-maligem Öffnen, gegen eine neue Mutter zu ersetzen. min.
10 KEILRIEMENSPANNUNG 1 2 3 ca.
KEILRIEMENWECHSEL 1 2 3 11
12 KEILRIEMENWECHSEL 4 5 6 7 ca.
13 REINIGUNG 1 Öffnen Sie die Maschine wie im Kapitel Sägeblattwechsel beschrieben. 2 3 Schließen Sie die Maschine wie im Kapitel Sägeblattwechsel beschrieben.
14 TRANSPORT / LAGERUNG 1 2
15 TRANSPORT / LAGERUNG 3 4 5 6
DEUTSCH 16 PWS 700 ZR Technische Daten Brennholz-Wippsäge PWS 700 ZR Artikel-Nr............................................................................75767 Anschluss.......................................................... Zapfwelle Zapfwellendrehzahl max..............................540 min-1 Höhe Zapfwellenanschluss...........................ca. 350 mm Sägeblattdrehzahl max.....................................1540 min-1 Sägeblatt-ø x Bohrungs-ø............... 700 / 600 x 30 mm Sägeblattdicke.....
DEUTSCH PWS 700 ZR • Geräuschemission: Unbedingt Gehörschutz tragen • Holzstaubemission: Tragen Sie eine Staubschutzmaske • Des Weiteren können trotz aller getroffener Vorkehrungen nicht offensichtliche Restrisiken bestehen. Restrisiken können minimiert werden, wenn die Sicherheitshinweise und die bestimmungsgemäße Verwendung, sowie die Bedienungsanweisung insgesamt beachtet werden. Die Staubexposition wird beeinflusst durch die Art des zu bearbeiteten Materials.
DEUTSCH 18 Sicherheitshinweise für Brennholz-Wippsägen DE WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. Tragen Sie Gehörschutz.
PWS 700 ZR Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei gewerblicher Nutzung, 24 Monate für Verbraucher und beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes. Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Bei Geltendmachung eines Mangels im Sinne der Gewährleistung ist der original Kaufbeleg mit Verkaufsdatum beizufügen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind unsachgemäße Nutzung, wie z. B.
PWS 700 ZR 20 EG-Konformitätserklärung GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese Erklärung Ihre Gültigkeit.
PWS 700 ZR DE 21
GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com 15.04.
