GL 6, GL 10, GL 15 SL START 170, 230, Digi Matic 250, 320 # 85039 D GB F DK CZ SK NL I NOR S # 85064 # 85045 # 85053 # 85066 # 85067 # 85068 # 85069 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers www.guede.com www.guede.com UNICORE nářadí s.r.o. P.O.Box 8 Počernická 120 CZ-360 05 Karlovy Vary www.unicore.cz GÜDE Slovakia s.r.o Podtúreň-Roveň 208 SK-033 01 Liptovský Hrádok www.guede.
Inhaltsverzeichnis Bezeichnung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Seite Batterieladegeräte ohne Starthilfe .......................................................................................................... 2 Batterieladegeräte mit Starthilfe ............................................................................................................. 3 Batterieladegeräte mit Starthilfe und Automatik-Start ............................................................................
2. Batterieladegeräte mit Starthilfe START 170; # 85064 1. 2. 3. 4. Amperemeter Stecksicherung (40 A) Stufenschalter (min./max.) Wahlschalter (Laden/Starten) START 230; # 85066 1. 2. 3. 4. 5. Amperemeter Schmelzsicherung (50 A) Wahlschalter (Laden/Starten) Stufenschalter (min./max.) Hauptschalter (Ein/Aus) START 320; # 85068 1. 2. 3. 4. 5. 6. 78. Amperemeter Schmelzsicherung (2 x 50 A) Stufenschalter (1-2) Wahlschalter (Laden/Starten) Polanschluss 24 V Polanschluss 12 V Stufenschalter (min./max.
. Montage vom Fahrwerk bei # 85069 5.
6. Schalterstellungen 6.1 Ladespannungen nach Batterietyp Nennspannung der Batterien Batterieladegerät 12 V Batterieladegerät 6/12 V (durch Schalterstellung) Batterieladegerät 12/24 V (durch Schalterstellung) Batterieladegerät 12/24 V (durch Kabeleingänge) 6.2 Ladestufe für Batterielader ohne Starthilfe Schalterstellung Laderegelung Batterieladegerät mit einem Wahlschalter Batterieladegerät mit zwei Wahlschalter Ladelevel 6.
7. Allgemeine Informationen ACHTUNG! Lesen Sie vor der Benutzung des Batterieladegerätes die folgenden Anleitungen aufmerksam durch. Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig auf und stellen es anderen Nutzern des Gerätes zur Verfügung. Benutzen Sie das Gerät nur für den hier beschriebenen Zweck. Nichtbeachtung der Vorschriften kann zur Zerstörung des Gerätes sowie zur Gefahr für Menschen oder Tieren werden. Der Nutzer ist für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlich.
.2 Sicherheitsmassnahmen Die Bedienungsanleitung muss vor der ersten Anwendung des Gerätes ganz durchgelesen werden. Falls über den Anschluss und die Bedienung des Gerätes Zweifel entstehen sollten, wenden Sie sich an den Hersteller (Service-Abteilung). Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Regen. Um einen hohen Grad an Sicherheit zu garantieren, beachten Sie die folgenden Vorschriften. ACHTUNG! 1. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät nicht benutzt wird. 2.
. Ladevorgang a) Schließen Sie das Ladegerät an die zu ladende Batterie an. Das schwarze Polkabel muss immer zuerst und an den Minuspol angeschlossen werden. Das rote Polkabel wird an den Pluspol geklemmt. Achtung: Klemmen Sie die Batterie für den Ladevorgang komplett vom Fahrzeug ab. b) Stellen Sie das Ladegerät grundsätzlich auf die niedrigste Ladestufe (min/1) ein. c) Stecken Sie nun den Netzstecker ein und regeln Sie die Ladestufen nach oben, bis ein Ladestrom angezeigt wird der ca.
10. Starthilfe bei Geräten mit/ohne Fernbedienung a) Batterie wie unter Kapitel Ladevorgang anschließen und am Fahrzeug angeklemmt lassen! im Gegensatz zum Ladevorgang muss die Batterie beim Anlassen am Fahrzeug angeschlossen bleiben und ihre Verschlüsse müssen verschlossen bleiben. b) Bei Ladegeräten ohne Fernbedienung sollte grundsätzlich mit 2 Personen gestartet werden. c) Die erste Person betätigt den Startschalter am Ladegerät. Die zweite Person startet sofort den Zündvorgang.
12. Überlastungsschutzvorrichtungen Alle Modelle verfügen über Schutzvorrichtungen gegen Überlastungen (bei Funktionsstörungen oder unsachgemäßem Anschluss), Kurzschluss (Direktkontakt der Ladezangen), Polverwechslung und bei geringfügiger Überschreitung der Starthilfezeit. Der Überlastungsschutz ist eine Vorrichtung, die das Batterieladegerät vor Störungen und falscher Behandlung schützen kann. Damit wird Sicherheit für den gesamten Kreis gewährleistet.
13. Störungen - Ursachen - Behebung ACHTUNG: IMMER ZUERST DIE ÜBERLASTUNGSSICHERUNGEN ÜBERPRÜFEN! Störung Ursache Falscher Anschluss der Zangen an die Batterie 1. 2. 3. Überlastungsschutzauslösung Zu starker Ladestrom bei Ladebeginn. Zu schwacher Ladestrom. 2. den Kontakt beseitigen und die Sicherungen überprüfen. Die Batterie ist völlig bzw. stark entladen. 3. Niedrigere Ladestufe wählen. die Batterie ist völlig entladen und hat 4.
EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Hiermit erklären wir, We herewith declare, Güde GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6, 74549 Wolpertshausen, Germany Dass die nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen.
