Operation Manual

102
ROMÂNIA
Purtaţi mănuşi de protecţie!
A se utiliza numai în mediu extern.
Ocrotiţi de umezeală
Nu expuneţi utilajul la ploaie.
Este interzis fumatul şi focul deschis.
Nu utilizai niciodată aparatul în mediu
inamabil.
Ocrotiţi de umezeală
Protejai de ger
inei copiii și alte persoane, precum și
animalele, la o distană sigură de aparatul
în funciune.
Este interzis fumatul şi focul deschis.
Inhalarea gazelor de eșapament poate 
mortală!
Vapori toxici de eşapament şi a vaporilor
de ulei poate provoca intoxicaţii.
Avertisment împotriva obiectelor
aruncate
stai la distană de celelalte persoane!
Avei grijă ca în zona de pericol să nu se
găsească nici o persoană.
Avertizare! Materiale inamabile!
Avertizare împotriva pericolului prezentat
de tensiunea electrică
Atenie - suprafaă erbinte!
Puternic
Funcia saturatorului
de reglementările locale.
• Pentru a menine nivelul acustic cât mai redus,
trebuie limitat numărul utilajelor care lucrează
concomitent.
• Nu accelerai mai mult decât este necesar
pentru munca respectivă.
• Vericai utilajul înainte de utilizare, în deosebi
toba de eșapament, prizele de aer și ltrul de
aer.
Comportament în cazuri extreme
Acordaţi rănitului primul ajutor şi chemaţi într-un
timp cât mai scurt ajutorul calicat al medicului. Păziţi
rănitul de alte accidente, şi calmaţi-l. În cazul unui
eventual accident, la locul de muncă trebuie să se
găsească întotdeauna la îndemână o trusă medicală
de prim-ajutor, conform normei DIN 13164. Materialul
pe care îl veţi consuma din trusa medicală trebuie
completat imediat. Dacă sunteţi în căutarea de ajutor,
vă rugăm să furnizaţi următoarele informaţii::
1. Locul accidentului
2. Tipul accidentului
3. Numărul răniţilor
4. Tipul rănirii
Exigenţe la adresa operatorului
Operatorul trebuie ca, înainte de a folosi utilajul, să
citească cu atenţie modul de operare.
Calicare:: În afară de o instruire amănunţită din
partea unui specialist, nu este necesară nici o altă
calicare specială pentru deservirea prezentului utilaj.
Vârsta minimă:: Utilajul poate  operat numai de
persoane car
e au împlinit vârsta de 16 ani. Excepţie o
fac minorii în cadrul pregătirii lor profesionale pentru
a obţine deprinderi, aceasta doar sub supravegherea
instructorului.
Instructaj:: Utilizarea aparatului necesită numai o
instruire adecvată din partea unui specialist, respectiv
de modul de operare. Un instructaj special nu este
necesar.
Simboluri
Avertisment/atenţie
Citiţi modul de utilizare.
Întotdeauna când lucrai cu utilajul:
Purtaţi ochelari de protecţie!
Purtaţi căşti de protecţie a auzului
RO
RO