User manual

GUIDA RAPIDA
Avvertenze di pericolo e sicurezza
Prima dell’utilizzo, leggere integralmente le presenti istruzioni, in quanto
contenenti avvertenze importanti per un funzionamento corretto.
• Eventuali danni causati dalla mancata osservanza di queste istruzioni comporteranno
l’annullamentodellagaranzia!Ilproduttorenonsiassumeresponsabilitàpereventualidanni!
• Ilproduttorenonsiassumeresponsabilitàpereventualidanniall’utenteolesionipersonali
causati da un uso improprio o dalla mancata osservanza delle relative informazioni di
sicurezza.Intalicasi,lagaranziaverràannullata!
• Secondolenormeeuropeesullasicurezza(CE),l’alterazionee/olamodicadelprodotto
nonsonoconsentiti.
• Lastrutturadelprodottoèconformeallaclassediprotezione1.Comefontedialimentazione,
usareesclusivamenteunapresastandardconmessaaterra(100-240V/AC)collegataalla
reteelettricapubblica.
• Lapresadicorrentedevetrovarsivicinoall’apparecchioedeveesserefacilmenteaccessibile.
• Tenerestrumenti dimisura e dispositivi collegati alla rete elettrica fuori dalla portata dei
bambini.Prestarequindiparticolarecautelainpresenzadibambini.
• Primadi essere collegato al circuitodi misura datestare, il cavodi misura deveessere
collegatoalmultimetro.Alterminedellamisurazione,scollegareprimaicontattidimisuradal
circuitodimisura,quindiscollegareicavidimisuradallostrumento.
• Prestare particolare attenzione in caso di tensioni >25 V/AC o>35 V/DC! Già a queste
tensionièpossibilechesiverichiunascossaelettricafataleincasodivenutaacontatto
conicollegamentielettrici.
• Primadiognimisurazione,vericarel’eventualepresenzadidannisumultimetroerelativi
cavidimisura.Evitareinqualsivogliacasodieseguiremisurazioniladdovel’isolamentodi
protezionesiadanneggiato(strappato,usuratoecosìvia).
• Perevitarescosseelettriche,nonentrareacontatto,ancheindiretto,coniterminali/ipuntidi
misuranelcorsodelprocesso.
• Durante la misurazione,non afferrarein qualsivoglia caso la zona tattile delle sonde di
misura.Esisteilpericolodipossibiliscosseelettriche.
• Nonutilizzareildispositivoimmediatamenteprimadi,duranteosubitodopountemporale
(pericolodifolgorazione/sovratensioniadaltaenergia).Assicurarsiinognicasochemani,
scarpe,abiti,pavimento,strumentodimisura,cavidimisura,circuitielettrici e partidegli
stessisianoasciutti.
• Non utilizzare il dispositivo in ambienti o in condizioni ambientali avverse in cui siano o
possanoesserepresentigas,vaporiopolveriinammabili.
• Evitarel’usoinprossimitàdi:
- forticampimagneticioelettromagnetici
- antennetrasmittentiogeneratoriHF.
- Ilvaloremisuratopuòesserefalsicato.
• Per la misurazione, utilizzare esclusivamente cavi e accessori di misura conformi alle
specichedelmultimetro.Èconsentitol’utilizzoesclusivodiaccessoridimisuraaisolamento
doppioorinforzato.
• Sesipresumecheunfunzionamentosicurononsiapiùpossibile,metterefuoriserviziooin
luogosicurocontrousiaccidentali.Sipuòpresumerecheunfunzionamentosicurononsia
piùpossibilese:
- ildispositivopresentadannivisibili,
- ildispositivononfunzionapiùe
- dopounaconservazioneprolungataincondizionisfavorevolio
- dopogravisollecitazioniduranteiltrasporto.
• Nonaccendereildispositivosubitodopoaverlotrasferitodaunambientefreddoaunocaldo.
Lacondensaprodottasipuò,inalcunicasi,distruggereildispositivo.Primadiaccendere,
lasciarecheildispositivoraggiungalatemperaturaambiente.
• Nonsmontaremaiilprodotto!Esisteilpericolodipossibiliscosseelettriche!
• Non lasciare in giro materiale di imballaggio in quanto potrebbe costituire un giocattolo
pericolosoperibambini.
• Ildispositivoèadattoall’usoesclusivoinambientichiusieasciutti(evitarebagnioambienti
umidi).Evitarecheildispositivopossainumidirsiobagnarsi.Esisteilpericolodipossibili
scosseelettriche!
• Sipregadiosservarelenormeantinfortunistichedelleassociazionidicategoriarelativealle
installazionielettricheeall’usodiattrezzaturenegliimpiantiindustriali!
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle
modalitàdicollegamentodelprodotto.
• Maneggiareilprodottoconcautela,dalmomentocheurti,impattiocadutedaaltezzeanche
minimepotrebberodanneggiarlo.
• Osservareilmanualeutentedettagliatofornitoacorredo.
Questodispositivoèstatoconcessocomeintegroetecnicamentefunzionale.
Perpreservarequestostatoeassicurareunfunzionamentoprivodipericoli,l’utenteètenutoa
osservareleavvertenzedisicurezzaegliavvisicontenutinelleistruzionidettagliate.
GW-INSTEK
Multimetro da tavolo
Versione
05/14
N°. 123022 GDM 8246 50000 counts
N°. 123023 GDM 8245 50000 counts
N°. 123024 GDM 8251A 120000 counts
N°. 123025 GDM 8255A 199999 counts
N°. 1086575 GDM-8342GPIB 50000 counts
N°. 1086576 GDM-8342USB 50000 counts
N°. 1086577 GDM-8341 50000 counts
Utilizzo conforme
Inbasealmodello,ilmultimetrodatavoloconsentedimisurarediversegrandezzeelettriche,
quali ad esempio tensione DC eAC, corrente DC eAC, resistenza, frequenza o, ancora,
capacitàetemperatura.Inoltre,èpossibileeseguiretestsudiodiecontinuità.
Ilmultimetrodatavolomostratuttiivalorimisuratisuundoppiodisplay.Ilsalvataggiodeivalori
elamemoriadeldispositivofacilitanol’usodelmultimetrodatavolo.Ilraccordonecessarioper
lamisurazioneèconsentitotramitelepresedimisura.
Lemisurazioninondevonosuperare1000VnelcampodellacategoriadisovratensioneCAT0
o500Vnel campoCATII.Latensionemassimanel campo dimisurazionedella corrente
“Ampere”(A)nondevesuperare500V.
In base al modello, sono disponibili diverse interfacce per il controllo automatico e la
registrazionedeivalorimisurati.
Nonèconsentitoinqualsivogliacasosuperareletensionidimisurazionemassimespecicate
suldispositivo.Utilizzareeventualmentedellesondediattenuazione.
IldispositivodeveesserecollegatoeazionatoesclusivamentetramiteunapresaSchukocon
messaaterradellareteACpubblica.
Qualsiasiusodiversodaquantodescrittosoprapuòarrecaredannialprodottoerischicome
cortocircuiti,incendi,scosseelettrice,ecc.
Non è consentito alterare o disassemblare qualsivoglia parte del prodotto né aprire
l’alloggiamento.
Nonèconsentitoeseguirelemisurazioniinambientiumidi,all’apertooincondizioniambientali
avverse.
Condizioniambientaliavversesono:
-Bagnatooelevataumidità,
-Polvereegas,vaporiosolventiinammabili,
-Temporaliocondizionitemporaleschecomeforticampielettrostatici,ecc.
Osservareinognicasoleavvertenzeperlasicurezzariportateinquestomanuale.
Questa guida rapida illustra le precauzioni di sicurezza volte a minimizzare qualsivoglia
rischiocorrelatoall’utilizzodeldispositivo.Lesingolefunzionideldispositivosonodescritte
dettagliatamentenelmanualeutenteinlinguainglesefornitoacorredo.