User manual

30/40
ОПИСАНИЕ
Спасибо за ваш выбор ! Чтобы вы были максимально удовлетворены использованием вашего аппарата,
пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию.
GYSMI TIG 168/200 DC - это Инвертерный сварочный аппарат, переносной, однофазный или трёхфазной
(аппарат TIG 250), с вентилятором для сварки тугоплавким электродом (TIG) при постоянном токе (DC).
Сварка TIG DC должна происходить в среде газа (Аргон). В режиме MMA он позволяет варить все типы
электродов : рутиловые, обычные, из нержавейки и чугуна. Модель 200 имеет интегрированную систему
водного охлаждения. Аппараты TIG 200/200FV могут быть оснащены педальным или ручным дистанционным
управлением. Аппараты работают от электрической сети: однофазной на 230В для TIG 168 и однофазной от
85 до 265В для GYSMI TIG 200FV. Аппараты защищены для работы от электрогенераторов.
ПИТАНИЕ - ВКЛЮЧЕНИЕ
• Аппарат TIG 168/200 имеет вилку 16A типа CEE7/7. TIG 250 поставляется с трехфазной вилкой 400В 16А 5
контактов типа EN 60309-1. Tig 168 необходимо включать в розетку 230 В (50 - 60 Гц) C ЗАЗЕМЛЕНИЕМ.
Аппарат TIG 200FV оснащен системой «Flexible Voltage» и может быть запитан от розетки С
ЗАЗЕМЛЕНИЕМ на 110В-240В (50-60Гц). Аппарат TIG 250 необходимо включать в розетку С
ЗАЗЕМЛЕНИЕМ на 400В (50-60Гц). Потребляемый эффективный переменный ток (I1эфф) указан на
аппарате для максимальных условий использования. Проверьте, что питание и защиты (предохранитель
и/или автомат) совместимы с током, необходимым для работы аппарата. В некоторых странах необходимо
поменять розетку для того, чтобы аппарат смог работать при максимальных условиях. Для интенсивного
использования аппарата TIG 168 желательно использовать розетку на 25А.
• Аппарат включается нажатием на кнопку Аппарат TIG 250 включается поворотом переключателя.
• Если напряжение питания превышает 265 В, то у аппарата срабатывает защита. Об этом сообщает
обозначение на табло. После того, как сработала защита необходимо отключить аппарат и
подключить его к розетке с подходящим напряжением.
• Работа вентилятора : В режиме MMA вентилятор работает постоянно. В режиме TIG вентилятор работает
только во время сварки, затем он останавливается после охлаждения.
• Эти аппараты относятся к Классу A. Они созданы для использования в промышленной и
профессиональной среде. В любой другой среде ему будет сложно обеспечить электромагнитную
совместимость из-за кондуктивных и индуктивных помех. Не использовать в среде содержащей
металлическую пыль-проводник.
• Начиная с 1 Декабря 2010, изменения нормы EN 60974-10 будут применяться к GYSMI TIG 168 : Внимание!
Это оборудование не соответствует CEI 61000-3-12. Аппараты должны быть подключены к общественной
системе питания низкого напряжения, пользователь должен удостовериться, что аппарат может быть
подключен в сеть. При необходимости проконсультируйтесь у вашего энергосистемного оператора.
СВАРКА ЭЛЕКТРОДОМ С ПОКРЫТИЕМ (РЕЖИМ MMA)
Подключение и советы
• Подключить кабели держателя электрода и зажима массы к коннекторам.
• Необходимо соблюсти полярность и сварочный ток, указанные на коробках с электродами.
• Когда аппарат не используется, то надо снять электрод с держателя.
Вспомогательные сварочные функции
Ваш аппарат имеет 3 свойственные для Инверторов функции:
Le Hot Start дает высокий регулируемый сварочный ток в начале сварки
L’Arc Force дает высокий ток для устранения залипания электрода в сварной ванне
L'Anti-Sticking позволяет легко отлепить электрод не нагревая его до красноты в случае залипания
Выбор режима и регулировка сварочного тока
1- Выбирете режим MMA 2- Выбирете нужный вам ток используя потенциометр
Примечение для GYSMI TIG 200FV : интенсивность сварки изменяется в соответствии с
напряжением вашей электрической установки:
- при 110В, интенсивность может регулироваться от 10 до 120A
- при 230В, интенсивность может регулироваться от 10 до 200A