Manual
21
GYSMI 80P 130P 160P 200P
MADE IN FRANCE
OVLÁDACÍ PANEL / INTERFEJS / INTERFACE
1
Potenciometr nastavení proudu / Aktualne ustawienie potencjometru / Potenciométer áram beállításhoz
2
Zelená kontrolka provozu / Zielona kontrolka (praca) / Működést jelző zöld fény
3
Žlutá kontrolka tepelné ochrany / ółta kontrolka (ochrona termiczna) / Hővédelem sárga fénye
4
Připoj držáku elektrody a zemnícího kabelu / łącza zacisku uziemienia i uchwytu elektrody / Csatlakozó dugó elektródafogóhoz és
testelőkábelhez
80P 130P 160P 200P
2.5 kg 3.4 kg 2.9 kg 4.2 kg 3.7 kg 5 kg 5.1 kg 6.8 kg
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ / IKONY / IKONOK
Jednofázový transformátor/frekvenční měnič / Przetwornik jest zasilaczem dostarczającym prąd stały i zmienny. / Inverter áram-
forrás egyenáram kibocsátással.
Svařování obalenou elektrodou (MMA - Manual Metal Arc) / Spawanie MMA (Spawanie elektrodami otulonymi). / Bevont
elektródás hegesztés - MMA (Manual Metal Arc)
Vhodné pro svářečské práce v oblasti se zvýšenými elektrickými riziky. Nicméně by svařovací zdroj nemusel být nutně provozo-
ván v těchto oblastech. / Nadaje się do spawania w środowisku o podwyższonym ryzyku porażenia prądem. Jednakże nie należy
umieszczać tego urządzenia w takim środowisku. / Megfelel magas áramütésveszélyű helyen való hegesztésnek Az áramforrás-
nak viszont nem szabad ilyen helységben lennie.
Stejnosměrný svařecí proud / Stały prąd spawania / Egyenáramú hegesztés
Uo
Napětí naprázdno / Napięcie obwodu otwartego / Üresjárati feszültség
X(40°C)
X : Zatěžovatel…% / Wskazany cykl pracy zgodnie z normą PN-EN 60974-1 (10 minut - 40 ° C). / Bekapcsolási idő EN60974-1
szabvány szerint (10 perc - 40°C)
I2
I2 : příslušný svařovací proud / Odpowiedni standardowy prąd spawania. / Megfelelő hegesztő áram
A
Ampér / Ampery / Amper
U2
U2 : příslušné svařovací napětí / Standardowe napięcie dla odpowiedniego obciążenia. / Megfelelő üzemi feszültség
V
Volt / Wolt / Volt
Hz
Hertz / Herc / Hertz
Jednofázové napájení 50 nebo 60Hz / Zasilacz jednofazowy 50 lub 60 Hz / Egyfázisú 50 - 60 Hz-es elektromos áramforrás
U1
Napětí napájení / Napięcie przypisane / Névleges hálózati feszültség