Manual
EASYMIG 160 / 160 XL
DA
5
MADE IN FRANCE
Personer med pacemakere rådes til at konsultere deres læge, før de bruger denne enhed.
Eksponering for elektromagnetiske felter under svejsning kan have andre sundhedsmæssige
virkninger, som endnu ikke er kendt.
ANBEFALINGER TIL VURDERING AF OMRÅDET OG SVEJSEINSTALLATIONEN
Oversigt
Brugeren er ansvarlig for installation og brug af svejseudstyret i overensstemmelse med producentens anvisninger.
Hvis der forekommer elektromagnetiske forstyrrelser, påhviler det brugeren af svejseudstyret at løse situationen
med producentens tekniske bistand. I nogle tilfælde kan sådanne udbedrende foranstaltninger være så enkle
som at jorde svejsekredsløbet. I andre tilfælde kan det være nødvendigt at konstruere et elektromagnetisk skjold
omkring svejse-strømkilden og omkring hele stykket ved at montere input-ltre. I alle tilfælde, skal elektromagnetisk
interferens reduceres, indtil den er ikke længere generende.
Vurdering af svejseområdet
Før man installerer værket, skal brugeren vurdere de mulige elektromagnetiske problemer, der kan opstå i det
område, hvor installationen er planlagt.
. Særligt, bør denne overveje følgende:
a) tilstedeværelsen af andre strømkabler (strømforsyningskabler, telefonkabler, styringskabel, osv...) over, under
og på siderne af svejseværket.
b) tv-sendere og -modtagere;
c) computere og anden hardware;
d) kritisk sikkerhedsudstyr som fx. beskyttelse af industrimaskiner ;
e) sundhed og sikkerhed for mennesker i området, som fx. personer med pacemakere eller høreapparater;
f) kalibrerings- og måleudstyr
g) isolering af udstyr fra andre maskiner.
Brugeren skal sørge for, at enheder og udstyr, der er i samme rum, er kompatible med hinanden. Dette kan
kræve ekstra forholdsregler;
h) fastslå det nøjagtige tidspunkt, når svejsning og/eller andre operationer nder sted.
Størrelsen af det område, der skal tages hensyn til omkring enheden, afhænger af bygningens struktur og de
andre aktiviteter, som nder sted der. Størrelsen af det område, der skal tages hensyn til kan være større end de
grænser, der fastsættes af selskaberne.
Vurdering af svejseområdet
Udover vurderingen af svejseområdet, kan vurderingen af selve svejsesystemets installation bruges til at
identicere og løse tilfælde af forstyrrelser. Vurdering af emissioner skal omfatte in situ målinger som fastsat i
artikel 10 i CISPR 11: 2009. In situ målinger kan også bruges til at bekræfte eektiviteten af risikobegrænsende
foranstaltninger.
ANBEFALINGER MHT. METODER TIL F ELEKTROMAGNETISK EMISSIONSREDUKTION
a. Nationale forsyningsnet: Svejseværket skal være tilsluttet det nationale forsyningsnet i henhold til
producentens anbefaling. Hvis der forekommer interferens, kan det være nødvendigt at foretage yderligere
forebyggende foranstaltninger, som fx. ltrering af forsyningsnettet. Man bør overveje at afskærme
strømforsyningskablet i en metalkanal. Det er nødvendigt at sikre afskærmningens elektriske kontinuitet langs
hele kabellængden. Afskærmningen bør være tilsluttet svejsespændingens kilde, for at sikre god elektrisk
kontakt mellem lederen og kabinettet på svejsespændingens kilde...
b. Vedligeholdelse af svejseudstyr: Svejseværket bør sendes ind til et rutinemæssigt vedligeholdelsestjek
jfr. producentens anvisninger. Alle adgange, servicelåger og dæksler skal være lukket og ordentligt låst, når
svejseværket er tændt... Svejseværket må ikke ændres på nogen måde, bortset fra de ændringer og indstillinger,
som er beskrevet i brugsanvisningen. Gniståbningen på buens start og buens stabiliseringer skal justeres og
vedligeholdes efter producentens anvisninger.










