UA 1-24 EASYMIG 160 EASYMIG 160 XL EASYMIG 180- 4XL Зварювальний апарат MIG C51353_V9_30/11/2021 Більше інструкцій на різних мовах www.gys.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL UA ЗАСТЕРЕЖЕННЯ - ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ Ці вказівки мають бути прочитані і зрозумілі до початку зварювальних робіт. Зміни і ремонт, не вказані в цій інструкції, не мають бути зроблені. Виробник не несе відповідальності за травми і матеріальні ушкодження пов’язані з невідповідним цій інструкції використанням апарату. У разі проблеми або сумнівів, звернетеся до кваліфікованого фахівця для правильного використання установки.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL UA Носіть навушники проти шуму, якщо процес різання досягає звукового рівня вище за дозволене(це ж відноситься до усіх осіб, що знаходяться в зоні зварювання). Тримайте руки, волосся, одяг чимдалі від рухливих частин(двигун, вентилятор.). Ніколи не знімайте захисний корпус з системи охолодження, коли джерело під напругою. Виробник не несе відповідальності у разі нещасного випадку. Тільки що розрізані деталі гарячі і можуть викликати опіки при контакті з ними.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL UA іншим джерелом тепла або світіння. Тримайте його чимдалі від електричних і зварювальних ланцюгів і, отже, ніколи не варите балон під тиском. Будьте уважні: при відкритті вентиля балона приберіть голову від вентиля і переконайтеся, що використовуваний газ відповідає методу зварювання. ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА Використовувана електрична мережа має обов’язково бути заземленою. Дотримуйтеся калібру запобіжника вказаного на апараті.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL UA електрокардіостимуляторів. Заходи безпеки мають бути вжиті для людей, що носять медичні імплантати. Наприклад, обмеження доступу для перехожих або оцінка індивідуального ризику для користувачів.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL UA РЕКОМЕНДАЦІЇ ЗА МЕТОДИКОЮ ЗНИЖЕННЯ ЕЛЕКТРОМАГНІТНОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ а. Громадська система живлення : апарат дугового різання треба підключити до громадської мережі живлення, наслідуючи рекомендації виробника. У разі виникнення перешкод можливо буде необхідно вжити додаткові запобіжні заходи, такі як фільтрація громадської системи живлення.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL UA • Усі зварювальні з’єднання повинні міцно триматися.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL FR в максимальних умовах. Апарат має бути поміщений так, щоб штепсельна вилка була доступна. Не користуйтеся подовжувачем перерізом менше, ніж 1,5 мм². Easymig поставляється з вилкою 16A типу CEE7 - 7. Він має бути приєднаний до розетки 230В 50/60 Гц із ЗАЗЕМЛЕННЯМ, захищеною запобіжником на 16A і диференціалом 30мA. ОПИС АПАРАТУ (МАЛ. I / СТОР.76) 1 : Інтерфейс для налаштування параметрів зварювання(швидкість подання / задана напруга / індуктивності).
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL UA пальника. По можливості, використайте спеціальний наконечник «No Gaz» (арт. 041868), або зніміть стандартний наконечник (Мал. III / стор.77). ЗВАРЮВАННЯ ЕЛЕКТРОДОМ З ОБМАЗКОЙ • У режимі ММА, кабель інверсії полярності має бути відключений для підключення кабелів утримувача електроду і затиску маси через коннектори. Дотримуйтеся полярності, вказані на упаковці електродів. • Дотримуйтеся загальноприйнятих правил зварювання.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL UA УСТАНОВКА БОБІН І ПАЛЬНИКІВ (РИС. IV / СТОР.77) • Зніміть наконечник з пальника(рис E), а також контактну трубку(рис D). Відкрийте люк апарату. • Відрегулюйте гальмо (1) так, щоб при зупинці зварювання бобіна за інерцією не заплутала дріт. Не затискайте занадто сильно! Потім закрутіть утримувач бобіни(2). • Для установки бобіни діаметром 200 мм максимально затягніть утримувач бобіни.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL UA НЕСПРАВНОСТІ, ПРИЧИНИ, УСУНЕННЯ НЕСПРАВНІСТЬ Подання зварювального дроту нерівномірне. Двигун подання не працює. Погане подання дроту. Відсутній зварювальний струм. Дріт застрягає після проходу через ролики. МОЖЛИВІ ПРИЧИНИ УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТІ Наплави металу забивають отвір. Очистьте контактну трубку або поміняйте її і смажте складом проти прилипання. Дріт прокручується в роликах. • Перевірте тиск роликів або замініть їх. • Діаметр дроту не відповідає ролику.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL НЕСПРАВНІСТЬ Пористий зварювальний шов. МОЖЛИВІ ПРИЧИНИ Недостатнє подання газу UA УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТІ Поправте витрату газу. Захистіть основний метал Значна кількість частинок іскріння. Відсутність газу на виході пальника 12 У балоні закінчився газ. Замініть балон. Незадовільна якість газу. Змініть газ. Циркуляція повітря або дія вітру. Запобіжіть протягам, захистіть зварювальну зону. Випускне сопло газу забруднене. Очистьте сопло або замініть його.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL ГАРАНТІЯ Гарантія поширюється на будь-який заводський дефект або брак впродовж 2х років з дати купівлі виробу(запчастини і робоча сила). Гарантія не поширюється на: • Будь-які поломки, викликані транспортуванням. • Нормальний знос деталей (Наприклад : кабелі, затиски і так далі). • Випадки неправильного використання (помилка живлення, падіння, розбирання). • Випадки виходу з ладу із-за довкілля(забруднення повітря, корозія, пил).
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL I 1 9 6 2 7 4 8 3 5 II A B МИГ-МАГ - - + + NO GAS GAS ММА UA - Перевірити полярність електроду на упаковці.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL III Пальник IV 2 1 3 3 A C B 4 2 D E V 5 3 2 1 4 15
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL ЗАПАСНІ ЧАСТИНИ EASYMIG 160 EASYMIG 160 XL & 180-4XL 4 11 3 2 3 2 11 4 1 1 5 5 10 10 6 7 7 6 8 8 9 N° 9 160 160 XL 1 Основна плата 2 Плата відображення на дисплеї 53498 3 Перемикач 53546 4 Шнур живлення 5 Вентилятор 6 Подаючий механізм(без ролика) 7 Перемикач MIG/ MMA 52466 8 Коннектор (1/4) кабелю маси 51469 9 Кабель інверсії полярності 71918 10 Підставка для котушки 11 Руків’я 16 53497 180 -4 XL B4111 21468 51048 51026 C1
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL ЕЛЕКТРИЧНА СХЕМА EASYMIG 160 17
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL EASYMIG 160 XL 18
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL EASYMIG 180 4- XL 19
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL СИМВОЛИ А Ампер В Вольт Гц Герц Напівавтоматичне зварювання MIG/MAG (MIG: Метал Inert Gas / MAG: Метал Active Gas) Ручне дугове зварювання (ММА) Адаптований для зварювання в середовищі з підвищеним ризиком електрошоку. Проте саме джерело живлення не має бути розташоване в таких місцях. IP21 Матеріал має міру захисту IP21, а це означає: захист від доступу до небезпечних частин твердих тіл діаметром> 12,5 мм і захист від крапель води, що вертикально падають.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL Електрична дуга робить небезпечні промені для очей і шкіри(захистіть себе!). - Увага! Зварювання може викликати пожежу або вибух. Увага! Зварювання може викликати пожежу або вибух. Увага! Читайте інструкцію по використанню. Продукт вимагає спеціальної утилізації. Не викидати з побутовими відходами. Інформація по температурі (термозахист). Цей апарат підлягає утилізації згідно з постановою n°2014-1577 Товар відповідає нормам Марокко.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL АКСЕСУАРИ EASYMIG 160 Ø 100 Ø 200 сталь 086593 (ø0.6) 086609 (ø0.8) 086111 (ø0.6) 086128 (ø0.8) нержавіюча сталь 086616 (ø0.8) 086579 (ø0.8) 086326 (ø0.8) CuSi3 086692 (ø0.8) 086647 (ø0.8) CuAl8 - 086661 (ø0.8) No Gas 086104 (ø0.9) 086623 (ø0.9) Alu AIMg5А 086548 (ø0.8) 086555 (ø0.8) Alu AISi5 086685 (ø0.8) - Alu AISi12 086678 (ø0.8) - Ø 200 Ø 300 сталь 086111 (ø0.6) 086128 (ø0.8) 086135 (ø1.0) 086166 (ø0.6) 086227 (ø0.8) 086234 (ø1.
EASYMIG 160 / 160 XL / 180-4XL ТЕХНІЧНІ СПЕЦИФІКАЦІЇ EASYMIG 160 - 160XL - 180- 4XL Первинка Напруга живлення 230 V +/- 15% Частота мережі 50 / 60 Гц Плавкий запобіжник 14 А Вторичка ММА МИГ-МАГ 160 160 XL 180-4 XL Напруга холостого ходу 20 140 A 30 150 A 30 160 A 30 - 180 A 20.8 В 25.6 В 20.8V 25.6 V 15.5 В 22 В 15.
GYS SAS 1, rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex France
