Manual

MULTIWELD 160M

原版翻译

火灾和爆炸危险

保护整个焊接区域。压缩气体容器和其他易燃材料必须移动到11米以下的最小安全距离。

必须备有灭火器。

小心飞溅和火花，它能引起火灾或爆炸。

人，可燃物和压力容器必须保持安全距离。

不允许焊接密封容器或封闭的管子，当焊接开放的容器和管子，操作者必须去除容器内可燃和爆炸物资（油脂，汽油，气体...）。

操作打磨时不应该直接朝着设备，包括电源和可燃物。

气瓶

如果气瓶漏气在工作区域浓度高，可能导致人员窒息。

必须安全运输：关好气瓶和关闭焊机电源。始终保持气瓶处于垂直位置，安全地固定在固定支架或手推车上。

任何焊接操作结束后都需关闭气瓶。注意温度变化或在阳光下的时候。气瓶应远离可能受到撞击或受到物理伤害的

区域。

始终保持气瓶与电弧焊接或切割操作的安全距离，以及与任何热源、火星或火焰的安全距离。

当打开气瓶上的阀门时要小心，必须去掉阀门的顶端，确保气体符合你的焊接要求。

电气安全

机器必须连接到接地的电源上。使用推荐的保险丝尺寸。

放电会直接或间接地引起严重甚至致命事故。

当机器已经带电（焊枪、地线夹钳、焊条）后，请勿触摸机器（内部或外部）的任何带电部分，因为它们已经连接到焊接电路了。

在打开设备之前，必须把它从电源断开，并等待2分钟，以便所有的电容器放电。

切记请勿同时触摸焊枪、电焊把和地线夹钳。

损坏的电缆和焊枪必须由熟练的专业人员更换。确保电缆横截面符合使用要求（延长线和焊接电缆）。为了与电路绝缘，始终穿干燥

的衣服。无论您在什么工作环境下，都请务必穿绝缘鞋子。

分类

这些A类设备不打算在住宅场所使用：电流由低压电源的公共网络提供。由于干扰和无线电频率，在确保这些场

所的电磁兼容性方面可能存在潜在的困难。

只要在用户电源和公共配电网之间的接口上，Ssc短路功率大于或等于1,18 MVA,该设备符合IEC61000-3-12标准。

设备的安装人员或使用者有责任在必要时通过咨询配电网的操作员来确保设备仅连接到Ssc短路功率大于或等于

1,18 MVA的电源上。

该设备符合IEC61000-3-11标准。

电磁干扰

流经导体的电流引起电场和磁场（EMF）。焊接电流在焊接电路和焊接设备周围产生EMF磁场。

电磁场EMF可能会破坏一些医用植入物，如起搏器。对于佩戴医用植入物的人员需要采取必要的保护措施。例如，过路人的准入限制

或焊工个人风险评估。

所有焊工应采取以下预防措施，以尽量减少暴露于焊接电路产生的电磁场（EMF）：

•将焊接电缆放在一起-如果可能的话，将它们连接起来；

•尽量保持头部和躯体尽可能远离焊接电路；

•切记请勿把电缆圈在身体周围；

•切记请勿把身体放置在焊接电缆之间。在你身体的同一边保持两个焊接电缆；

•将接地夹钳尽可能靠近焊接区域；

•切记请勿工作太近，请勿倾斜，请勿坐在焊机上；

•切记请勿在移动焊机或送丝机时焊接。

佩戴起搏器的人在使用这个装置之前先应咨询医生。

焊接时暴露在电磁场可能会产生对健康其它未知的影响。