Manual
2 / 6 
Köszönjük, hogy termékünk mellett döntött! A készülék optimális használatához kérjük, figyelmesen olvassa el az üzemeltetési útmutatót: 
Az EXPERT 130 és az EXPERT 220 DV egyenáramú rúdelektródás hegesztésre szolgáló, hagyományos hegesztőkészülékek. Rutilos vagy bázikus bevont 
acél, nemesacél és öntvény elektródák hegesztésére alkalmasak. A hálózati tápellátást egy egyfázisú 230 V-os, ill. az EXPERT 220 DV esetében 
választható módon egy kétfázisú 400 V-os csatlakozó biztosítja.
CSATLAKOZTATÁS – ÜZEMBE HELYEZÉS 
•  A készülékek 16 A-es  védőérintkezős  csatlakozóval  vannak  ellátva,  és  230  V  /  16  A  (50–60 Hz) hálózati tápellátást, valamint védővezetéket 
igényelnek.  A  bekapcsolt  állapot  megadott  időtartama  16  A-es, lomha biztosítékos áramellátásra vonatkozik. Egyes országokban a maximális 
teljesítmény kiaknázásához a hálózati biztosítékot meg kell változtatni, vagy adott esetben a hálózati csatlakozó  lecserélésével  erősebben 
biztosított hálózatra kell váltani. (Figyelem! Ezeket a munkákat csak arra felhatalmazott szakember végezheti el!) 
•  A csatlakoztatott hálózati feszültség beállításához mozgassa a kapcsolót „0”-ról „I” állásba, ill. a kívánt csatlakoztatási értékre. 
•  Dugja be a testkábel és az elektródatartó csatlakozódugóját a hegesztőkábel-hüvelybe (1), majd jobbra elforgatva rögzítse azt. Közben ügyeljen az 
elektróda csomagolásán megadott helyes polaritásra. 
•  Ezek az „A” osztályú készülékek nem alkalmasak olyan lakóövezetekben való használatra, ahol az áramellátás szabályozása a közüzemi 
kisfeszültségű hálózatról történik. Ilyen helyeken vezetett és kisugárzáson alapuló elektromágneses zavarok léphetnek fel. 
•  Ezek a készülékek megfelelnek az EN61000-3-11 szabványnak, ha nem lépik túl a felhasználói hálózati tápcsatlakozó megengedett látszólagos 
ellenállását: 
Modell 
EXPERT 130 
EXPERT 220 DV 
Zmax admissible 
0.34 Ohms 
0.34 Ohms 
Ezek a készülékek már nem felelnek meg a CEI 61000-3-12 irányelvnek. Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt az üzemeltető feladata 
annak  ellenőrzése,  hogy  a  készülékek  alkalmasak-e a hálózati csatlakozóval való használtra. Kérdés esetén forduljon az illetékes 
áramszolgáltatóhoz.Ne pas utiliser dans un environnement comportant des poussières métalliques conductrices. 
•  Ne használja a készüléket olyan helyiségben, ahol fémes porszemcsék találhatók a légtérben. 
ÜZEMBE HELYEZÉS 
1.  Csatlakoztassa az elektróda- és testkábelt a megfelelő hüvelyekhez (1), majd a készüléket a hálózati dugaszolóaljzathoz. (Az EXPERT 220 DV 
230 V-os csatlakozóról történő használatához, kérjük, használja a készülékhez mellékelt hálózati adaptert). 
2.  Biztosítsa a testkapocs megfelelő érintkezését, és helyezze a testelőcsipeszt a munkadarabra a hegesztési ponthoz a lehető legközelebb. 
3.  Állítsa a készüléket minimális teljesítményre, majd kapcsolja be (kapcsoló ON helyzetbe az EXPERT 130-nál / forgókapcsoló 230-0-400V az 
EXPERT 220 DV-nél). Egy világító kijelző jelzi, hogy a készülék be van kapcsolva. 
4.  Ezután az elektróda átmérőjétől és az anyag vastagságától függően beállíthatja a hegesztési teljesítményt a készüléken lévő táblázat alapján a 
forgószabályzóval (2). 
-  A teljesítmény növeléséhez forgassa jobbra a forgószabályzót. 
-  A teljesítmény csökkentéséhez forgassa balra a forgószabályzót. 
5. 
Termikus védelem: Hosszabb vagy intenzívebb hegesztési munkák után a készülék termikusan túlterhelt állapotba kerülhet. Ilyenkor hagyja a 
gépet bekapcsolt állapotban lehűlni. 
-  A narancssárga kijelző nem világít: Hegesztésre kész. 
-  A narancssárga kijelző világít: Várja meg, hogy a készülék lehűljön. 
6.  Használat után kapcsolja ki a készüléket az EXPERT 130 esetében a kapcsolóval, az EXPERT 220 DV esetében pedig a forgókapcsolóval, és 
húzza ki a hálózati csatlakozót. 
KARBANTARTÁS  
•  Karbantartási munkákat csak szakképzett személyek végezhetnek. 
•  A készüléknek minden karbantartási munkánál feszültségmentes állapotban kell lennie. Húzza ki a hálózati csatlakozót, és várja meg, hogy leálljon 
a ventilátor. 
•  Figyelem! A készülék belsejében igen magas feszültségek uralkodnak, amelyek életveszélyesek is lehetnek. 
•  Nyissa fel rendszeresen (évente kétszer-háromszor) a burkolatot, és távolítsa el a port és az egyéb lerakódásokat. 
•  Rendszeresen ellenőrizze a hálózati kábel állapotát! A sérült kábelt azonnal ki kell cserélni! A kockázatok mérséklése érdekében ezt csak a gyártó 
vagy az általa felhatalmazott szakszemélyzet végezheti el. 
TUDNIVALÓK – JAVASLATOK 
•  Tartsa be az elektróda csomagolásán megadott adatokat a hegesztőáram és a polaritás tekintetében. 
•  A hegesztési folyamat után távolítsa el az elektródát a tartójából. 
•  Rendszeresen végezze el a karbantartási munkákat. 
BIZTONSÁG 
Az ívhegesztés veszélyes lehet, és súlyos –  bizonyos körülmények között akár halálos –  sérülésekhez is vezethet. Ezért védje 
önmagát és másokat. Feltétlenül tartsa be a következő biztonsági utasításokat: 






