PT 1-14 75567_V7_18/05/2020 STARTIUM 330E STARTIUM 480E STARTIUM 680E STARTIUM 980E www.gys.
Tradução do manual de origem STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E PT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este manual de instruções contém indicações de uso e operação do carregador e as precauções a serem tomadas para sua segurança. Ler atentamente antes de usar e conservar para consultações futuras. Estas instruções devem ser lidas e compreendidas antes de efetuar qualquer operação. Toda modificação ou manutenção não indicada no manual não deve ser efetuada.
Tradução do manual de origem STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E PT • Durante a carga, a bateria ceve ser posta em um lugar aerado. • Evitar flamas e faíscas. Não fumar. • Proteger as superfícies dos contatos elétricos da bateria em relação aos curto-circuitos. Risco de projeção de ácido! • Usar óculos e luvas de proteção. 680E et 980E uniquement • Em caso de contato com os olhos ou a pele, enxaguar abundantemente com água e consultar um médico sem demora.
Tradução do manual de origem STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E 680E et 980E uniquement 4 PT • Este material é conforme a CEI 61000-3-12, com condição que a potência de curto-circuito Ssc seja superior ou igual a xx no ponto de interface entre a alimentação do usuário e a rede pública de distribuição.
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E INTERFACE 1 2 14 3 4 5 6 13 12 11 10 9 8 7 PT 1 Modo START ENGINE 2 Display 3 LED exibição em minutos 4 LED exibição em volt 5 LED exibição percentual 6 LED sinalizando um erro 7 LED sinalizando que a bateria está carregando (os grampos estão energizados) 8 LED indicando que uma bateria está conectada em 24V 9 Botão Start/Stop 10 LED indicando que uma bateria está conectada em 12V 11 LED sinalizando que o usuário está na fase de parametriz
Tradução do manual de origem PT STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E DESCRIÇÃO GERAL Os dispositivos STARTIUM são destinados para recarregar e iniciar baterias de chumbo-ácido com eletrólito líquido ou gel, 12V e 24V. Montagem de alça e rodas (somente para as versões 480E, 680E e 980E): FONTE DE ALIMENTAÇÃO Verifique se a fonte de alimentação e suas proteções (fusível e / ou disjuntor) são compatíveis com a corrente requerida durante seu uso.
Tradução do manual de origem PT STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E 3. a. Bateria instalada em um veículo com um pólo negativo conectado ao chassi - Ligue o grampo vermelho ao pólo + da bateria, - Conectar o alicate preto no chassis do veículo, de modo que o mesmo esteja posicionado a distância das canalizações de combustível e da bateria. b. Bateria instalada em um veículo com um pólo positivo conectado ao chassi - Primeiro, conecte o grampo preto ao pólo negativo (-) da bateria.
Tradução do manual de origem PT STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E 3. Pressione o botão START / STOP ( - 9) para iniciar a carga. Três indicadores indicam que a bateria está cem carga: - O LED de carga ( - 7). - O display (2) : indica alternadamente a tensão e a porcentagem de carga (uma evolução dos dois valores deve ser anotada). - LEDs de exibição de tensão e porcentagem (No. 4 e 5). Elas se iluminam continuamente e se alternam na mesma taxa que a exibição. O progresso da carga é expresso em%.
Tradução do manual de origem STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E PT A carga desta função TIMER é manual. Isso faz com que as seguintes diferenças: -S eja qual for o estado de saúde da bateria (bateria sulfatada ou em curto-circuito, tensão <1V), a carga será sempre ativada. - A carga começa mesmo se a conexão não for feita corretamente: grampos desconectados ou curtocircuitados. Portanto, existe o risco de faíscas se as recomendações de conexão não forem respeitadas.
Tradução do manual de origem PT STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E Se o veículo não liga, pode-se haver um problema não relacionado à bateria ruim: alternador, velas ... TESTE DO CIRCUITO DO ALTERNADOR (p.5) Se a bateria do veículo estiver regularmente fora de serviço, o problema pode vir do alternador. Os STARTIUMS têm uma função de «teste do alternador» ( - 12). Ele irá exibir a capacidade de carga do alternador indicando intermitentemente tensão e percentagem.
Tradução do manual de origem STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E PT No modo START ENGINE, se o visor mostrar A bateria é sulfatada, o arranque é impedido de Carregue a bateria antes de reiniciar o START 0%. Partida é impossível. proteger os componentes eletrônicos do veículo. ENGINE. Verifique a voltagem da sua bateria e conecte-a Seleção de tensão de 12 ou 24V está incorreta. corretamente. A bateria está fervendo. A bateria possui elementos em curto-circuito A bateria é irrecuperável, deve ser alterada.
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E ESQUEMA ELÉTRICO STARTIUM 330E STARTIUM 480E 12
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E STARTIUM 680E AC1 AC2 52460 21493 51407 51957 97283 AC1 AC2 COM Charge DEM Charge ~ + +24V 71932 51463 DEM +12V 96104 ~ 51426 52222 - 51400 +51390 71931 COM STARTIUM 980E 13
STARTIUM 330E / 480E / 680E / 980E PICTOGRAMAS Fusíveis Produto objeto de coleta seletiva - Não jogar no lixo doméstico. O fabricante deste produto participa à valorização das embalagens contribuindo com um sistema global de triagem, coleta selectiva e reciclagem de embalagens domésticas. Protegido contra o acesso a partes perigosas de corpos sólidos de diâmetro> 12,5 mm (equivalente dedo da mão)..
