PT 2-16 73502_V6_27/10/2020 GYSFLASH 101.12 CNT 121.12 CNT FV 123.12 CNT FV 125.12 CNT FV 101.24 CNT FV 103.24 CNT FV 53.48 CNT FV Find more languages of user manuals on our website www.gys.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV PT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este manual de instruções contém indicações de uso e operação do carregador e as precauções a serem tomadas para sua segurança. Ler atentamente antes de usar e conservar para consultações futuras. Este aparelho deve ser usado somente para recarga nos limites indicados no aparelho e no manual de instruções. É preciso respeitar as instruções relativas a segurança.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV PT • Em caso de contato com os olhos ou a pele, enxaguar abundantemente com água e consultar um médico sem demora. Conexão / desconexão: • Desconectar a alimentação antes de conectar ou desconectar as conexões da bateria. • O terminal da bateria não conectado au chassis deve ser conectato em primeiro lugar.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV PT DESCRIÇÃO GERAL O seu GYSFLASH é um carregador multifuncional profissional com tecnologia Inverter. Concebido para suportar as baterias dos veículos de demonstração ou durante as fases de diagnóstico, garante também uma qualidade de carga ideal para a manutenção dos modelos mais avançados.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV PT • Início da carga : 1 24% Pb-CHARGE U=13.1V I=9.7A 4 Pb-CHARGE Q=6.7Ah Para iniciar a carga, pressione o botão START/STOP. 1 Se a função AUTO-DETECT estiver activa, o carregamento começará automaticamente após 5 segundos se a bateria estiver presente. 2 3 AUTO-DETECT 12V U=12.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV PT Curva de carga de lítio LFP : 1 2 3 4 5 6 7 9 8 U Equalizing Battery System I Análise UVP Wake up Recuperação 0% Carga 2% Absorção 85% Teste Equalização / balanceamento Complemento 95% 99% Mantendo da carga 100% Etapa 1: análise Passo 6: teste Análise do estado da bateria (nível de carga, inversão de polariTeste de conservação de carga.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV PT Precauções : Ao iniciar o modo, uma corrente exibida acima de 10 A significa que sua bateria está descarregada. GYSFLASH liberará então a corrente de carga. Verificar que não hajam consumidores de bateria no veículo.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV PT MODO TESTADOR Navegação geral : 1 Use as setas para selecionar o teste a ser executado 2 Pressione o botão START/STOP para iniciar o teste MODE TESTEUR Test tension • Teste de tensão: Este modo permite visualizar a tensão nos terminais das pinças de carregamento e assim utilizar o seu GYSFLASH como voltímetro, para medir a tensão da bateria. Test tension U=12.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV PT 2 Use as setas para percorrer os diferentes parâmetros 3 Pressione o botão SELECT para selecionar o parâmetro ou entrar no submenu. 4 Quando um parâmetro estiver piscando, use as setas para alterar seu valor 5 Confirmar o valor do parâmetro premindo novamente SELECT Línguas : Selecionar o idioma de exibição. Som: Ligar (ON) ou desligar (OFF) o som da unidade.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV PT Importar uma nova configuração: Esta função permite-lhe fazer download de uma nova configuração ( arquivo «.gfc») para o carregador através da chave USB. 1 Primeiro, certifique-se de que o arquivo"".gfc"" correspondente à nova configuração está presente na chave USB. Este arquivo não deve estar localizado numa pasta ou subpasta do pendrive USB. 2 Conecte o pendrive USB ao carregador.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV Continuer? Oui 2 Confirme a gravação dos dados de carga. 3 PT O carregador irá então copiar os dados de carregamento para o pendrive USB como arquivos ""CSV"". Chargement Configuração personalizada Lista de modos e perfis disponíveis para personalização: Tipo de carga Pb-CARGA MODO CARGA Perfis de Tensão de carga carga 2.40 V/célula Normal AGM 2.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV 1_gys_original.gfc Configuração inicial do carregador 2_car_extended.gfc Recursos estendidos para o mecânico 3_showroom_only.gfc Versão simplificada para veículo de concessão e de demonstração 4_pro_lithium.gfc profissional Bateria de lítio 5_traction.gfc Empilhadeira, paleteira elétrica, empilhador, transportador... 6_full_version.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV PT ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS GYSFLASH 101.12 CNT tensão de alimentação atribuída GYSFLASH 121.12 CNT FV GYSFLASH 123.12 CNT FV GYSFLASH 125.12 CNT FV 220-240 VAC ~ 50/60Hz 100-127 VAC ~ 50/60Hz 220-240 VAC ~ 50/60Hz Potência atribuída Eficiência GYSFLASH 53.
GYSFLASH 101.12 CNT / 121.12 CNT FV / 123.12 CNT FV / 125.12 CNT FV / 101.24 CNT FV / 103.24 CNT FV / 53.48 CNT FV PT CONEXÕES GYSFLASH 101.12 CNT 1 2 GYSFLASH 121.12 CNT / 101.24 CNT / 125.12 CNT 3 4 5 GYSFLASH 123.12 CNT / 103.24 CNT 2 3 4 1 5 GYSFLASH 53.
GYS SAS 1, rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex France
