Manual
4
MAGYS 400-4 / 400 GR / 500 GR / 500 WS
RO
AVERTISMENTE - REGULI DE SECURITATE
INSTRUCȚIUNI GENERALE
Aceste instrucțiuni trebuie citite și înțelese cu desăvârșire înainte de orice altă manipulare a dispozi-
tivului.
Nu se recomandă nicio altă modicare sau întreținere nespecicată în manual.
Producătorul nu va responsabil de nicio vătămare corporală sau materială datorată unei manipulări neconforme cu instrucțiunile din manual.
În cazul unei probleme sau incertitudini, consultați o persoană calicată pentru manipularea corectă a dispozitivului.
MEDIUL ÎNCONJURĂTOR
Acest echipament poate utilizat doar pentru a realiza operații de sudură, în limitele indicate pe plăcuța de identicare și/sau manualul de utilizare.
Respectați instrucțiunile relative la securitate. Producătorul nu va răspunzător în cazul unei utilizări inadecvate sau periculoase.
Instalarea trebuie realizată într-o încăpere fără praf, acid, gaze inamabile sau alte substanțe corozive. La fel și pentru depozitare. Asigurați o bună
circulație a aerului în timpul utilizării.
Intervale de temperatură :
Utilizare între -10 și +40°C (+14 și +104°F).
Stocare între -20 și +55°C (-4 și 131°F).
Umiditatea aerului :
Inferioară sau egală cu 50% la 40°C (104°F).
Inferioară sau egală cu 90% la 20°C (68°F).
Altitudine :
Până la o înălțime de 1000 m deasupra nivelului mării.
PROTECȚIA INDIVIDUALĂ ȘI A CELOR DIN JUR
Sudarea cu arc poate periculoasă și poate cauza răni grave, chiar letale.
Sudarea expune utilizatorii la o sursă periculoasă de căldură, de radiații luminoase din arc, de câmpuri electromagnetice (avis persoanelor posesoare
de stimulatoare cardiace), de riscul de electrocutare, de zgomot și emanări gazoase.
Pentru a vă proteja pe dvs. cât și pe cei din jur, respectați următoarele instrucțiuni de securitate:
Pentru a se proteja împotriva arsurilor și radiațiilor, purtați îmbrăcăminte fără manșete, izolatoare, uscate, ignifuge și în stare bună,
care să acopere corpul în întregime.
Folosiți mănuși care asigură izolarea electrică și termică.
Utilizați o protecție împotriva sudurii și/sau o mască de sudură cu un nivel de protecție corespunzător (variază în funcție de utilitate).
Protejați-vă ochii în timpul operațiunii de curățare. Lentilele de contact sunt strict interzise.
Uneori este necesară delimitarea zonelor cu ajutorul unor perdele ignifuge pentru a putea proteja zona de sudură împotriva
deșeurilor incandescente rezultate în urma sudurii cu arc.
Informați persoanele din perimetrul zonei de lucru să nu privească spre razele produse de arc, cât nici spre piesele în procesul de
topire și să poarte îmbrăcăminte adecvată menită să protejeze.
Utilizați o cască de protecție împotriva zgomotului în cazul în care procesul de sudură atinge un nivel superior limitei autorizate (la
fel și pentru orice altă persoană din zona de sudură).
Țineți mâinile, părul și îmbrăcămintea la distanță de părțile mobile (ventilatorul).
A nu se înlătura sub nicio formă protecțiile carcasei unității reci atunci când sursa de curent a postului de sudură este sub tensiune,
producătorul va responsabil în cazul unui accident.
Piesele care au fost recent sudate sunt erbinți și pot provoca arsuri în timpul manipulării lor. Când efectuați întreținerea pistoletului
sau a suportului electrodului, asigurați-vă că este sucient de rece, așteptând cel puțin 10 minute înainte de orice intervenție.
Instalația de răcire trebuie să e pornită atunci când utilizați un pistolet răcit în apă, pentru a vă asigura că lichidul nu mai poate
provoca arsuri.
Pentru a proteja atât persoanele cât și bunurile prezente este important să securizăm perimetrul înainte de a părăsi zona de lucru.
FUMUL DE SUDURĂ ȘI GAZ
Fumurile, gazul și praful emanat în timpul sudurii sunt periculoase pentru sănătate. Asigurați o aerisire adecvată sau mijloace
pentru aspirarea fumului, adesea un surplus de aer este necesar. O cagulă cu oxigen proaspăt poate o soluție în cazul unei
aerisiri insuciente.
Vericați dacă aspiratorul este ecient raportându-l la normele de securitate.
Atenție la sudarea în spații restrânse, aceasta necesită o supraveghere de la o distanță de securitate. În plus, sudarea anumitor materiale care conțin
plumb, cadmiu, zinc, mercur sau chiar beriliu poate deosebit de dăunătoare.
Degresați piesele înainte de a le suda.
Buteliile trebuie depozitate în spații deschise sau bine aerisite. Ele trebuie așezate în poziție verticală și legate de un suport, sau puse într-un cărucior.
Sudarea este interzisă în apropierea grăsimilor sau a vopselelor.










