CZ 2-24 75560 - V1 - 4/01/2017 M1 GYS AUTO 208/240V (USA) M1 GYS AUTO T1 GYS AUTO DV T1 GYS AUTO M3 GYS AUTO 208/240 (USA) M3 GYS AUTO T3 GYS AUTO DV T3 GYS AUTO www.gys.
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO I - M1 & T1 13 6 7 3 2 12 11 1 5 4 9 8 10 II - M3 - T3 13 6 3 Fig 2-B : 5 12 15 16 10 1 4 15 2 7 11 4 Fig 2-C : 9 8 III A 2 B
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO IV 6 5 2 3 1 4 V 6 4 2 5 3 1 VI 3
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO VII M3 - T3 GYS AUTO 1 • Namontujte předem šrouby a utáhněte je pouze rukou.
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO M5x12 (x4) 5 6 M3 - T3 GYS AUTO (option ref.
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO CZ POPIS Děkujeme Vám za vaši důvěru! Pro maximální spokojenosti s používáním tohoto zařízení, přečtete si prosím pozorně tento náivod k obsluze: Zařízení M1 GYS Auto, T1 GYS Auto, M3 GYS Auto a T3 GYS Auto jsou polosynergické vzduchochlazené svářečky, pro svařování s ochranným plynem (MIG / MAG). Jsou vhodné pro svařování oceli, nerezoceli, hliník a pajení vysokopevnostných oceli drátem CuSi a CuAl (ideální pro opravy karoserií).
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO CZ POLOAUTOMATICKÉ SVAŘOVÁNÍ OCELI/UŠLECHTILÉ OCELI (REŽIM MAG) (OBR. 3) Zařízení mohou svářet s dráty z oceli a ušlechtilé oceli s průměrem 0,6/0,8 a 1,0. Zařízení jsou přednastavena ve výrobním závodě pro provoz s drátem z oceli nebo ušlechtilé oceli s Ø 0,8 mm (viz obr. 3A). Pokud chcete používat drát s Ø 0,6 mm, vyměňte kontaktní trubičku. Kladky pro posuv drátu mají dvě různé drážky pro vedení drátu (Ø 0,6/0,8 mm).
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO CZ VOLBA ROLÍ DRÁTU Přehled možných kombinací: Typ drátu Ocel Hořák 1 T1,T3,M1,M3 Ø 300 x Ø 200 x Hořák 2 T3/M3 Spool gun Plyn x argon + CO2 T1/T3/M1/M3 x Ø 100 Nerezová ocel Ø 200 x x Ø 100 x CuSi3 Ø 200 x x CuAl8 Ø 200 x x Alu AlMg5 Ø 300 x* Ø 200 x* AlSi5 Ø 100 x AlSi12 Ø 100 x Čistý argon x* CuSi3:doporučení OPEL a Mercedes CuAl8:doporučení Peugeot/Citroën/Renault AlSi12:doporučení pro hliníkové blechy minimální tloušt´ky od 0,6 do 1
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO CZ REŽIM «SYNERGICKÝ» (FIG 5) V tomto režimu není nutné separátně nastavovat rychlost podávání drátu. Pour cela: - Nastavte potenciometr (2) do zóny „Optimal Synergic“ (optimální synergický) - Zvolte: - Typ drátu (5) - Průměr drátu (5) - Výkon (7 stupňový přepínač) Zvolte správnou pozici podle tloušťky plechu (viz referenční tabulka -6). Podle kombinací těchto parametrů si zvolí zařízení optimální rychlosti drátu automaticky.
CZ M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO Montáž hořáku Spool Gun na svařečku Pokud je standardní hořák namontovan: - Zavinout cívku, aby se drát vytáhnul z hořáku T1. - Odstranit hořák T1. Potom: - Připojit konektor výkonu hořáku Spool Gun na přípojku hořáku T1. - Připojit ovládací konektor hořáku Spool Gun. DOBA ZAPNUTÍ A OKOLNÍ PROSTŘEDÍ PRO POUŽITÍ - Zarízení pracuje s charakteristikou «konstantního proudu».
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO PIECES DETACHEES / SPARE PARTS / ERSATZTEILE/ PIEZAS DE RECAMBIO/ ЗАПЧАСТИ 28 1 2 3 7 29 27 5 25 4 6 26 10 14 30 8 16 9 11 13 24 12 22 20 17 N° 1 18 19 désignation 23 21 M1 GYS Řetěž 80cm T1 GYS 35067 2 Zadní držák hořáku. 98854 3 Přední držák hořáku. 98853 4 Rukojet' 56047 5 Regulátor rychlosti posuvu drátu 73009 6 Potenciometr nastavení SPOT/DELAY.
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO 20 21 52101 Termostat Transformátor 96089 USA 96099 96086 51014 51001 22 Ventilátor 23 Kolo s průměrem 200mm 71375 24 Zakončení hřídele 71382 25 Elektromagnetický ventil 71512 26 Deska řízení 97091 27 Deska indikací 28 29 97299 95993 (1m) Plynová hadice 71225 Kabelová objímka 10,5 Kondenzátor 63450 - Rezistor 63499 51359 Pojistka 1,25A Stykač 24V AC 10A 30 12 97091 Transformátor ovládání 51114 51113 92893 USA 96101 92994 DV 92981
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO 28 1 2 3 7 29 27 5 4 6 15 25 8 11a 9 14 26 10 30 16 11 13 18 12 24 22 N° 17 21 19 M3 GYS Řetěž 80cm 35067 2 Zadní držák hořáku. 99026 3 Přední držák hořáku. 99025 4 Rukojet' 56047 5 Regulátor rychlosti posuvu drátu 73009 6 Potenciometr nastavení SPOT/DELAY.
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO N° M3 GYS T3 GYS Podavač drátu (bez kladky) 51135 11a Podavač drátu (bez kladky) 51136 11 12 95354 +55046 +55047 Kabel ukostření s koncovkou 71116 13 Kleště ukostření 250A 14 Napájecí kabel 15 Držák role 5kg. 71602 16 Držák role 15kg.
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO M1 GYS AUTO 208/240V MOTOR+ M MOTORGATE2 GATE1 AC2 L3 T3 L2 T2 T2 L1 T1 T1 91579 U+ 3 7 9 N1 A UX 240 R1 7 12 N N1 10 R R2 6 5 AC1 + AC2 52188 - 51135 U71910 2 96099 4 R1 3 TH_1 POS 1 2 3 4 5 6 1-2 X X 1-4 X X X 1-8 X 9-10 X X X X X X 9-12 240V 1 8 8 51222 AT N R2 A UX 208 AT R N N2 11 R 9 4 N2 51114 208V 96090 2 1 63499 NO 63450 NO 63450 KM TH_2 52101 51222 1.
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO M1 GYS AUTO MOTOR+ M MOTORGATE2 GATE1 AC2 L3 T3 L2 T2 T2 L1 T1 T1 21472 U+ 96090 2 1 3 4 3 7 1 4 8 5 6 51114 12 9 + AC2 52188 - 51135 U71910 2 7 96089 10 11 AC1 63499 NO 63450 NO 63450 KM 51222 TH_1 TH_2 POS 1 2 3 4 5 6 1-2 X X 1-4 X X X 1-8 X 9-10 X X X X X X 9-12 52101 51222 1.
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO M3 GYS AUTO 208/240V MOTOR+ M MOTORGATE2 GATE1 NO L3 T3 L2 T2 T2 9 3 7 N1 N N2 1 5 AC1 + AC2 52188 - 6 7 51135 MOTOR+ 2 M 8 2 9 51222 A UX 240 R1 N1 A UX 208 R 12 4 1 R2 10 8 51114 N2 96093 4 T1 T1 L1 91599 R2 11 U+ 3 63499 NO R1 63450 AC2 63450 KM MOTOR- 96099 TH_1 GATE2 TH_2 GATE1 AT N AT 208V R N R U+ 52101 POS 1 2 3 4 5 6 1-2 X X 1-4 X X X 1-8 X 9-10 X X X X X X 9-12 240V 51136 U95354 51222 AUX 240 AC1
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO M3 GYS AUTO MOTOR+ M MOTORGATE2 GATE1 AC2 L3 T3 L2 T2 T2 L1 T1 T1 21469 U+ 96093 2 1 3 4 3 7 1 4 8 5 6 51114 12 9 + AC2 52188 - 51135 MOTOR+ 2 7 M 96094 10 11 AC1 63499 NO 63450 NO 63450 KM MOTOR- 51222 TH_1 TH_2 GATE2 GATE1 POS 1 2 3 4 5 6 1-2 X X 1-4 X X X 1-8 X 9-10 X X X X X X 9-12 U+ 52101 51136 U95354 51222 1.
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO T1 GYS AUTO DV KM AC2 NO NO L3 T3 T3 L2 T2 T2 L1 T1 T1 21475 14 V 16 131519 20 MOTOR+ M 51113 MOTOR- GATE1 A UX 400 A UX 230 T2 T1 T3 GATE2 6 W 10 5 9 11 U+ 12 1 2 3 U V W AT U V 5 52189 W AT 51135 4 71910 96088 U- 2 U 230V 3P 4 1 3 7 400V 3P 8 SW1D 51072 U V W AT TH_1 SW1C 51072 96086 POS 1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16 19-20 TH_2 52101 AUX 400 L1 AC1 AT 51001 L3 AUX 230 52461 1 X X 2 3 4 X X X X X X
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO T1 GYS AUTO KM AC2 NO NO L3 T3 T3 L2 T2 T2 L1 T1 T1 21475 14 16 131519 20 MOTOR+ M 51113 MOTORGATE2 GATE1 6 10 5 9 11 U+ 12 1 2 3 51135 4 5 52189 71910 96088 U- 2 4 1 3 7 8 SW1D 51072 POS 1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16 19-20 96086 TH_1 SW1C 51072 TH_2 52101 AC1 L1 51001 L3 52461 AC2 53101 4 X X X X X 5 6 7 X X X X X X X X X X X KM AC2 AC1 71512 CN53S03 97264 X CN52S01 53101 3 X X TH_1 TH_2 CN52S02 CN21S03 51
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO T3 GYS AUTO DV KM AC2 MOTOR+ NO NO L3 T3 T3 L2 T2 T2 L1 T1 T1 21485 14 V M 16 131519 MOTOR- 20 GATE2 GATE1 51113 51136 W A UX 400 A UX 230 T2 T1 T3 6 MOTOR+ 10 5 9 11 U+ 12 4 2 GATE1 52189 V W AT U V W AT U- 2 U 51135 4 1 3 7 230V 3P GATE2 5 3 U M MOTOR- 1 8 400V 3P 95354 96088 SW1D 51072 POS 1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16 19-20 96086 U V TH_1 SW1C 51072 W AT TH_2 52101 AUX 400 L1 AC1 AT 51001 L3 AUX 230
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO T3 GYS AUTO MOTOR+ KM AC2 NO NO L3 L3 T3 T3 L2 L2 T2 T2 L1 L1 T1 T1 21485 M MOTOR- 14 131519 16 GATE2 20 GATE1 51113 51136 MOTOR+ U+ 6 1 10 5 9 11 2 12 M MOTOR- 4 GATE2 5 3 52189 GATE1 U- 51135 2 4 1 3 7 8 SW1 51072 96088 SW1 51072 POS 1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16 19-20 96086 TH_1 TH_2 52101 AC1 L1 51001 L3 52461 1 X X 2 3 4 X X X X X X X X 95354 5 6 7 X X X X X X X X X X X AC2 CN53S03 97183 CN52S01 53
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO FR PROHLÁŠENÍ O SHODĚ GYS prohlašuje, že svářečky M1, M3, T1 a T3 GYS odpovídájí požadavkům následujících evropských předpisů : Směrnice pro zařízení pracující s nízkým napětím 2006/95/CE - 12/12/2006 a EMV směrnice 2004/108/CE - 15/12/2004 elektromagnetická snesitelnost..
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO ACCESSOIRES/ACCESORIES/ZUBEHÖR/ACCESORIOS/AKCECCYAPBI M1 GYS AUTO / T1 GYS AUTO / M3 GYS AUTO / T3 GYS AUTO ø 100 ø 200 ø 300 Acier/Steel/Stahl 086593 (ø0.6) 086609 (ø0.8) 086111 (ø0.6) 086128 (ø0.8) 086166 (ø0.6) 086227 (ø0.8) Inox/Stainless/ Edelstahl 086616 (ø0.8) 086326 (ø0.8) - CuSi3 086692 (ø0.8) 086647 (ø0.8) - CuAl8 - 086661 (ø0.8) - Alu (AlMg5) 086548 (ø0.8) 086555 (ø0.8) - Alu (AlSi5) 086685 (ø0.8) Alu (AlSi12) 086678 (ø0.8) 0.6 - 1.
