Brochure

1. I tipi di rulli
Un trainalo motorizzato può avere 2 o 4 rulli a seconda della sua potenza. La sua dimensione è legata alla necessità e al
tipo di bobina da azionare (una bobina di 15 kg sarà più dicile da svolgere e richiederà più potenza di azionamento).
Ci sono due tipi di rulli nella composizione di un trainalo motorizzato:
a. I cosiddetti rulli «motore» il cui ruolo è quello di guidare il lo con un movimento rotatorio.
Note: su una bobina motorizzata il/i rullo/i motore sono situati in basso ( ). Nel caso di una versione con 4 rulli di
trascinamento, gli altri 2 si trovano in alto (

).
b. I cosiddetti «rulli di pressione» il cui ruolo è quello di mantenere il lo nella scanalatura e quindi di guidarlo corretta-
mente verso la torcia. Note: su una bobina motorizzata il/i rullo/i di pressione si trovano in alto (simbolo GYS ). I rulli
di pressione possono anche essere motore (

). Se i 4 rulli utilizzati sono identici, si chiamano rulli twin-gemelli.
Nota: più rulli motore ci sono, più liscio e regolare sarà lo srotolamento del lo.
Per quanto riguarda i trainalo GYS, ci sono 6 tipi di rulli (A, B, C, D, E e F).
2. La gamma di rulli GYS
Trainalo con 4 rulli motore
Trainalo con 2 rulli motore
Trainalo con 1 rullo motore
Ø 30 mm
Ø 9 mm
A
Ø 37 mm
Ø 9 mm
B
Ø 37 mm Ø 19 mm
C
Ø 30 mm
Ø 8 mm
E
Ø 37 mm Ø 24 mm
F
D
Ø 25 mm
7 mm
Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D Tipo F Tipo E
x1 x1 x2 x2 x4 x1 x4 x2
Acciaio /
Inox
Ø 0.6 / 0.8 042339 042087 042353 041738
__
039483 061859
Ø 0.6 <
1.6
038561
Ø 0.8 / 1.0 041189 042100 042360 042094
__ __
061866
Ø 1.0 / 1.2 062221 042179 046849 042117
__ __
061873
Ø 1.2 / 1.4
__ __ __
039780
__ __ __
Ø 1. 2 / 1.6
__ __
042384 041752
__ __
061880
Alluminio
Ø 0.8 / 1.0 041196 042155 042377 042148
__
039469 061897 Ø 1.0 038578
Ø 1.0 / 1.2 062214 042186 040915 042162
__ __
061903 Ø 1.2 038585
Ø 1. 2 / 1.6
__ __
042391
041776
__ __
061910 Ø 1.6 038592
Filo pieno
Ø 0.6 / 0.9 068933 068940
__ __ __
068926
__ __ __
Ø 0.8 / 0.9 046856
__ __ __ __
039476
__ __ __
Ø 0.9 / 1.0
__ __ __ __ __
044081
__ __ __
Ø 0.9 / 1.1
__ __ __ __ __ __
061927
__ __
Ø 0.9 / 1.2 042346 042131 042407 042124
__ __ __ __ __
Ø 1.2 / 1.4
__ __ __ __
047693
__ __
Ø 1.2 038608
Ø 1.2 / 1.6
__ __ __
038646
__ __
061934 Ø 2.4 038622
Ø 1.4 / 2.0
__ __ __ __ __ __
061941
__ __
Ø 1.6 / 2.0
__ __ __
037113
__ __ __
Ø 1.6 038615
Ø 1.6 / 2.4
__ __ __ __
040519
__
061958
__ __
Ø 1.8 / 2.0
__ __ __
061743
__ __ __
Ø 1.8 061750
__ __ __ __ __ __ __ __
Ø 2.0 037106
__ __ __ __ __ __ __ __
Ø 2.4 038622
Per identicare i rulli corretti, fare riferimento alla Tabella B che mostra i diversi trainalo per denirne il tipo (A, B, C, D, E e
F), quindi fare riferimento alla Tabella A per identicare il diametro del lo e il suo materiale.
Esempio : se un utilizzatore possiede un MULTIPEARL 211.4 e desidera saldare un lo di alluminio del diametro di 0,8
mm, deve utilizzare 2 rulli di tipo B della rif. 042377.
A. Riferimenti dei rulli GYS
3. I tipi di scanalature
4. Scegliere i rulli giusti
I rulli sono una parte essenziale del generatore semiautomatico e devono essere adattati al trainalo e al lo utiliz-
zato durante la saldatura MIG/MAG. Il loro ruolo è quello di trascinare il lo nella torcia e quindi di fornire materiale
per il processo di saldatura.
Nella scelta del rullo si deve quindi tener conto dei seguenti tre elementi:
• Il tipo di rullo adattato al trainalo;
• Il tipo di scanalatura secondo il lo utilizzato;
• La dimensione della scanalatura corrispondente al diametro del lo utilizzato.
30-35°
90°
galet gorges
l
Scanalatura a V
1
2
3
Scanalatura a V dentellataScanalatura a U
Vista radiale
acciaio / inox
alluminio li animati
4
Scanalature twin a V
alluminio
90°
1
4
2
3

