Manual

7
ICÔNES / アイコン
A
Ampères アンペア
V
Volt ボルト
Hz
Hertz ヘルツ
Convient au soudage dans un environnement avec risque accru de choc électrique. La source de
courant elle-même ne doit toutefois pas être placée dans de tels locaux. 電気ショックのリスク増加
環境での溶接に適応する機器ではありますが、そのような場所に配置することは避けてください。
IP 21
Protégé contre l’accès aux parties dangereuses avec un doigt, et contre les chutes verticales de
gouttes d'eau 雨や湿気から保護されており、接触による危険防止対策がとられています。
U1n
Tension nominale d’alimentation 定格電源電圧
Sp
Puissance permanente 常時電源
S50
Puissance à 50% du facteur de marche 電力 50%時の使用率
U20
Tension alternative assignée à vide 空の状況下での出力電圧
I2cc
Courant secondaire en court-circuit 短絡二次電流
Appareil conforme aux directives européennes 欧州指令に準拠しています。
Marque de conformité CCC (Certification obligatoire pour la Chine) 中国の安全基準に準拠して
います。
Marque de conformité EAC (Communauté économique Eurasienne) EAC スタンダードに準拠し
ています。
Risque de perturbation du fonctionnement des stimulateurs cardiaques à proximité de l’appareil
機器の近くでは電子医療機器(主にピースメーカー)に影響を及ぼす可能性があります。
L’arc électrique produit des rayons dangereux pour les yeux et la peau (protégez-vous !) 溶接の
際は必ず目、手、肌を保護する適切な保護服を着用してください。
Pour usage intérieur, ne pas exposer à la pluie 屋外では使用しないでください。湿った/濡れた
環境では使用しないでください。
Produit faisant l'objet d'une collecte sélective- Ne pas jeter dans une poubelle domestique 一般
ごみとして放棄せず、分別収集してください。
Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation 注意：使用前に取扱説明書をお読みくだ
さい。
Attention, souder peut déclencher un feu ou une explosion. 注意：溶接には火災や爆発の危険が
伴います。