PL 1-16 PROTIG 200 DC HF Spawarka TIG i MMA C73525_V5_19/07/2021 www.gys.
PL PROTIG 200 DC HF RYS-1 1 7 4 3 2 6 5 RYS-2 INVERTER WELDER JOB 7 6 5 A 4 A 1 2 2 3
PROTIG 200 DC HF PL OSTRZEŻENIA - ZASADY BEZPIECZEŃSTWA WPROWADZENIE I OPIS OGÓLNY Uwaga! Przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Nie należy podejmować żadnych modyfikacji bądź prac konserwacyjnych, które nie zostały wymienione w instrukcji. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała lub szkody materialne spowodowane użytkowaniem niezgodnym z treścią niniejszej instrukcji.
PROTIG 200 DC HF PL Spawanie w pobliżu smarów lub farb jest zabronione. RYZYKO POŻARU I WYBUCHU Należy całkowicie chronić obszar spawania, materiały łatwopalne muszą być oddalone o minimum 11 metrów. Wyposażenie przeciwpożarowe musi znajdować się w pobliżu operacji spawalniczych. Należy uważać na rozpryski i iskry, nawet przez pęknięcia. Może to być źródłem ognia lub wybuchu. Osoby, materiały łatwopalne i pojemniki znajdujące się pod ciśnieniem należy trzymać w bezpiecznej odległości.
PROTIG 200 DC HF PL Spawacze powinni postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zminimalizować ekspozycję na działanie pól elektromagnetycznych z obwodu spawania: • ułożyć kable spawalnicze razem – w miarę możliwości zamocować je za pomocą zacisku; • ustawić się (tułów i głowę) jak najdalej od obwodu zgrzewania; • nigdy nie owijać przewodów spawalniczych wokół ciała; • nie umieszczać ciała pomiędzy kablami spawalniczymi.
PROTIG 200 DC HF PL Nigdy nie podnosić butli z gazem i źródła prądu spawania w tym samym czasie. Ich standardy transportowania są różne. Nie przemieszczać źródła prądu spawania nad ludźmi czy przedmiotami. INSTALACJA MATERIAŁU • Umieścić źródło prądu spawania na podłodze, której maksymalne nachylenie wynosi 10 °. • Zapewnić wystarczającą strefę do chłodzenia źródła prądu spawania i do łatwego dostępu do panelu sterowania. • Nie stosować w środowisku, gdzie występują pyły metali przewodzących.
PL PROTIG 200 DC HF PODŁĄCZENIE DO AGREGATU PRĄDOTWÓRCZEGO To spawalnicze źródło prądu może być zasilane z generatorów pod warunkiem, że zasilanie dodatkowe spełnia następujące wymagania: - Napięcie powinno być zmienne, ustawione zgodnie ze specyfikacją, a napięcie szczytowe mniejsze niż 400V, - Częstotliwość powinna wynosić od 50 do 60 Hz. Konieczne jest sprawdzenie warunków, ponieważ wiele generatorów wytwarza wysokie skoki napięcia, które mogą uszkodzić źródło prądu spawania.
PL PROTIG 200 DC HF SPAWANIE ELEKTRODĄ OTULONĄ (TRYB MMA) PODŁĄCZENIE I PORADY • Podłączyć kable, uchwyt elektrody i zacisk uziemiający w złączach, • Przestrzegać biegunowości (+/-) i natężenia spawania wskazanych na opakowaniach elektrod, • Gdy urządzenie nie jest używane, należy usunąć elektrodę z uchwytu. INVERTER WELDER JOB A A MMA (MMA PULSE) Szare obszary nie są przydatne w tym trybie.
PL PROTIG 200 DC HF • Punktowanie-SPOT INVERTER WELDER JOB A A TIG SPOT Szare obszary nie są przydatne w tym trybie. • TIG DC - Menu zaawansowane Można ustawić poziom uruchamiania i zatrzymywania cyklu zgrzewania. Dostęp do ustawień zaawansowanych odbywa się poprzez przytrzymanie dłużej niż 3 sekundy przycisku (X), aż do momentu, gdy wyświetlą się SET, a następnie UP, które MEM wyświetlają się w sposób ciągły.
PL PROTIG 200 DC HF TRYB 2T T1 - Główny przycisk jest wciśnięty, rozpoczyna się cykl spawania (PreGas, I_Start, UpSlope i spawanie). T2 - Główny przycisk jest zwolniony, zatrzymuje się cykl spawania (DownSlope, I_Stop, PostGas). tt Dla palnika z dwoma przyciskami i jedynie w trybie 2T przycisk pomocniczy jest zarządzany jak przycisk główny.
PL PROTIG 200 DC HF SZLIF ELEKTRODY Dla optymalnego działania zaleca się stosować zaostrzone elektrody w następujący sposób: L = 3 x d dla niskiego prądu spawania. L = d dla wysokiego prądu spawania. d L ZAPAMIĘTYWANIE I PRZYPOMNIENIA USTAWIEŃ SPAWANIA Liczba zapamiętanych informacji wynosi 10 w MMA i 10 w TIG DC. MEM Wejście do menu poprzez wciśnięcie przycisku PROG . Zapisz konfigurację Po wejściu w tryb programowania wybierz i naciśnij przycisk dostępu. Wybierz numer programu od P1 do P10.
PL PROTIG 200 DC HF CZĘŚCI ZAMIENNE 1 2 6 3 5 4 14 7 13 12 11 10 9 8 12 1 Uchwyt 2 Główny kabel 56048 3 2-drożny zawór elektromagnetyczny 24V 71540 4 Kratka wentylatora 51010 5 Główna karta elektroniczna 53587 6 Karta graficzna 53588 7 Wentylator 53586 8 Stopka 56061 9 Złącze żeńskie Texas H21 51461 10 Złącze palnika 51120 11 Łącznik gazu BSP20 55090 12 Czarny przycisk Ø 28 mm 73016 13 Czarny przycisk Ø 15 mm 73011 14 Klawiatura TIG 51965 21480 IndX
C51155 53587 71540 C16541 1 2 Fan C13740 t 1 2 C13740 t C32504 51120 C71424 B 4067 C31316 C31316 51965 A A JOB INVERTER WELDER PROTIG 200 DC HF PL SCHEMAT ELEKTRYCZNY 13 1 2 1 2 4 3 2 1
PL PROTIG 200 DC HF DANE TECHNICZNE PROTIG 200 DC HF Podstawowy Napięcie zasilania 230 V +/- 15% Częstotliwość sieci zasilania 50 / 60 Hz Wyłącznik bezpieczników 16 A TIG (GTAW) Zapasowy MMA (SMAW) Napięcie próżniowe 65 V Napięcie szczytowe urządzenia do rozruchu ręcznego (EN60974-3) 9 kV Nominalny prąd wyjściowy (I2) Konwencjonalne napięcie wyjściowe (U2) Cykl pracy w 40°C (10 min)* Norma EN60974-1. 10160 A 10.2  18 V 20.4  26.
PROTIG 200 DC HF PL IKONY - Uwaga! Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. - Źródło prądu o technologi falowej dostarczające prąd ciągły. - Spawania elektrodami otulonymi (MMA - Manual Metal Arc) - Spawanie TIG (Tungsten Inert Gaz) - Nadaje się również do zgrzewania w warunkach o zwiększonym ryzyku porażenia prądem. Samo źródło prądu nie może jednak być umieszczone w tego typu pomieszczeniach.
GYS 1, rue de la Croix des Landes - CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex Francja