Manual
UNDERHÅLL / REKOMMENDATIONER
• Underhåll bör endast utföras av en kvalicerad person. Ett årligt underhåll rekommenderas.
• Se till att maskinen är urkopplad från elnätet och vänta sedan 2 minuter innan du utför underhållsarbete. Inuti är spänningar och ström-
mar höga och farliga.
• Avlägsna regelbundet höljet och eventuellt överskott av damm. Ta tillfället i akt att få de elektriska anslutningarna kontrollerade av en
kvalicerad person, med ett isolerat verktyg.
• Kontrollera regelbundet nätkabelns tillstånd. Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess kundservice eller en
lika kvalicerad person för att förhindra fara.
• Se till att ventilerna på enheten inte är blockerade för att tillåta tillräcklig luftcirkulation.
• Använd inte denna utrustning för att tina upp rör, för att ladda batterier eller för att starta någon motor.
Kylvätskan måste bytas var 12:e månad för att undvika sediment som kan blockera brännarens kylkrets. Eventuellt läckage eller
kvarvarande vätska, efter användning, måste hanteras inom lämplig reningsfabrik. Om möjligt, återvinn produkten.
Det är förbjudet att tömma produkten i en od, en skeptikertank eller ett dräneringssystem. Den utspädda vätskan får inte töm-
mas i
avlopp, såvida det inte är godkänt av lokala bestämmelser.
INSTALLATION – PRODUKTDRIFT
Endast kvalicerad personal auktoriserad av tillverkaren bör utföra installationen av skärutrustningen. Under installationen måste operatören se till
att maskinen är urkopplad.
BESKRIVNING
PROTIG 201 AC/DC och PROTIG 201L AC/DC är växelriktarsvetsströmkällor för svetsning till den belagda elektroden (MMA) och den eldfasta
elektroden (TIG) i likström (DC TIG) och växelström (AC TIG). MMA-processen kan svetsa alla typer av elektroder: rutil, bas, rostfritt och gjutjärn.
TIG-svetsning kräver gassköldskydd av ren gas (Argon). PROTIG 201L AC/DC har en kylenhet som standard.
Det rekommenderas att använda svetskablarna som medföljer enheten för att få bästa prestanda.
STRÖMFÖRSÖRJNING - STRÖM
• PROTIG 201 AC/DC levereras med en 16A-kontakt typ CEE7/7 och får endast användas på en enfas elektrisk installation (50-60 Hz) med 3 ledare
inklusive en ansluten till jord. Denna maskin har funktionen "Flexibel spänning" och måste drivas av en jordad elektrisk installation mellan 110V och
240V (50 - 60Hz). För intensiv användning vid 110 V, byt ut originalkontakten mot en 32 A-kontakt skyddad av en 32 A-strömbrytare. Användaren
måste se till att uttaget är åtkomligt.
• PROTIG 201L AC/DC levereras med en 16A-kontakt typ CEE7/7 och får endast användas på en enfas elektrisk installation (50-60 Hz) med 3 ledningar
inklusive en ansluten till jord.
Den absorberade eektiva strömmen (I1e) visas på maskinen för optimal användning. Kontrollera att strömförsörjningen och dess skydd (säkring
och/eller strömbrytare) är kompatibla med den ström som maskinen behöver. I vissa länder kan det vara nödvändigt att byta kontakt för att tillåta
användning vid maximala inställningar.
• Den växlar till skyddsläge om nätspänningen är över 265 V. För att indikera detta fel visar displayen När maskinen är i skyddsläge, koppla
ur maskinen och anslut den till ett uttag som levererar rätt spänning.
• Fläktbeteende: i MMA-läge arbetar äkten kontinuerligt. I TIG-läge fungerar äkten endast under svetsning och stannar sedan efter att maskinen
har svalnat.
• Ljusbågs- och stabiliseringsanordningen är utformad för manuell och mekaniskt styrd drift.
ARBETAR AV EN GENERATOR
Dessa maskiner kan fungera på generatorer så länge som hjälpeekten matchar kraven nedan:
- Spänningen måste vara AC, alltid inställd enligt specikation, och toppspänningen under 700V,
- Frekvensen måste vara mellan 50 och 60 Hz.
Det är absolut nödvändigt att kontrollera dessa krav eftersom vissa generatorer kan skapa höga spänningstoppar som kan skada dessa maskiner.
ANVÄNDNING AV FÖRLÄNGNINGSSLADDAR
Alla förlängningskablar måste ha en lämplig storlek och sektion i förhållande till maskinens spänning. Använd en förlängningskabel som överensstäm-
mer med nationella säkerhetsföreskrifter.
Spänningsingång
Förlängningskabelns längd och tjocklek
< 45 m < 100 m
230 V 2,5 mm²
110 V 2,5 mm² 4 mm²
GASANSLUTNING
Maskinen har en pneumatisk anslutning. Använd adaptrarna som ursprungligen levererades med strömkällan.
5
SV
Översättning av originalinstruktionerna
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC










